{"success":true,"blogs":[{"id":"hinatazaka-70961","title":"ふんふん初がつお","member":"ポカ","group_name":"日向坂46","publish_date":"2026.09.10 23:06","status":"completed","original_url":"https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/70961?ima=0000&cd=member","translated_content":"---\ntitle: \"ふんふん初がつお\"\ndate: 2026.9.10 23:06\nmember: ポカ\ngroup: 日向坂46\n---\n\n还不是太阳公公的你\n\n即将成为太阳公公的你\n\n看到这个莫名其妙的标题\n\n你可能会感到很困惑吧\n\nthis is\n\n日向坂\n\n大家好，我是Poka。\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/S__63610913.jpg)\n\n今天是\n\n初代初鲣鱼大姐\n\n也就是金村和\n\n哼哼大姐\n\n佐藤优的\n\ndouble birthday\n\n\n嘛\n\n毕竟\n\n要说日向坂的professional\n\n那就是小寿司了\n\n以前有过被称为Mr. Perfect的投手\n\n金村正是如此\n\n不论是存在感、帅气感还是其他任何方面都堪称完美\n\n但在Poka诞生之前\n\n听说她很纤弱，核心力量也很弱，总是摇摇晃晃的\n\n现在完全无法想象～\n\n也就是说只要Poka也努力的话\n\n也能练出结实的核心力量吧\n\n先不说这个\n\n能够通过努力克服这种弱点\n\n正是金村的厉害之处\n\n这对后辈成员\n\n以及未来将要加入的成员来说\n\n绝对是值得学习的\n\n好好看着名为金村的教科书\n\n大家一起切磋琢磨吧～\n\n但偶尔有些奇怪的地方，更是金村的优点\n\n\n哼哼是\n\n啊\n\n佐藤优呢\n\n正如大家所知\n\n是今年的成长股\n\nPoka也可以自信地说\n\n以前让人担心地看着的Live\n\n今年也变得判若两人般充满力量\n\n成为了一个不经意间就会用目光追随的存在\n\nPoka喜欢的一个小故事是\n\n在拍摄《円周率》MV的时候\n\n有一个佐藤优流泪的场景\n\n佐藤优一次就完美地完成了（光是这点就很惊讶了）\n\n导演刚要说OK的时候\n\n“导演，有没有什么地方可以做得更好！”\n\n抢着这么说的佐藤优\n\n帅到不行，Poka都爱上了\n\n佐藤优进化成了Neo佐藤优\n\n甚至变得非常可靠\n\n我想太阳公公们大概也是这么觉得的\n\n\n这两人奇迹般地\n\n在今天生日\n\n已经说得差不多了\n\n爆料环节就算了吧\n\n这么说着，现在是coffee break中\n\n・・・\n\n・・・\n\n・・・\n\n・・・\n\n还\n\n想看爆料的心情？\n\n\n真是拿你们没办法\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/S__106512452_0.jpg)\n\n从这个孩子开始吧～\n\n\n・佐藤优会一边说着“新碳—”一边过来抱我，还会摸我的肚子，我很好奇她到底把新奈当成什么了！\n顺便一提，对新奈来说，佐藤优是惹人怜爱的治愈系婴儿姐姐（by 新碳）\n\n婴儿姐姐\n\n简称“婴姐”？\n\n佐藤优和新碳都\n\n被大家宠爱着\n\nPoka很不爽\n\n大家都应该最最最宠Poka才对～\n\n・之前去佐藤家过夜时，她半夜突然一个人开始开大喜利大会，玩得很开心...！（by 藏盛）\n\n不知道她还有这么可怕的一面\n\n看来晚上跟佐藤优搭话\n\n还是尽量避免吧\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/S__106512453_0.jpg)\n\n・很亲人，话也很多。在空闲时间听她说话，不知不觉就过了1个小时。（by 经纪人）\n\n这像宠物介绍一样的开头是怎么回事\n\n对经纪人来说\n\n官方宠物不是Poka\n\n而是佐藤优的意思吗～\n\n如果是这样的话\n\n我就去跟佐藤优\n\n正式地告诉她“你是宠物，Poka是成员”\n\n这样可以吗？\n\n\n・她好像非常喜欢Poka，说想把Poka迎到家里去。不知道Poka去了没有？（by 经纪人）\n\n诶\n\n这么说的人\n\n只有佐藤优一个\n从今天起\n\n我要把她放在Poka心中的序列第一位\n\n小坂\n\nMicchan\n对不起啦\n\n佐藤优也可能成为我的精神支柱了\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/S__106512465.jpg)\n\n马上就\n\n\n\n接下来是小寿司～\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/S__106512456_0.jpg)\n\n・美玖桑最近好像迷上了Chiikawa（大概），她模仿モモンガ的样子太可爱了，我至今难忘。（by 平帆）\n\nPoka也圆圆的很可爱\n\n是个圆滚滚小可爱\n\n所以之前吃西瓜的时候跟经纪人说\n\n把籽\n\n给我挑出来\n\n结果\n\n被揍@#$%&!了\n\n一点都不开心ー\n\n\n・美玖桑一聊到寿司的话题眼睛就闪闪发光，之前还附上照片向我报告她吃了新款寿司🍣（by 仁香）\n\n“新款寿司”这个部分太让人在意了\n\n不愧是把人诱入聊天沼泽的技术一流的鹤崎\n\n有没有人能带Poka去港区的吧台\n\n寿司店啊～\n\n我有自信吃得看起来很香\n\n哪位大人物啊～\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/S__106512455_0.jpg)\n\n让Poka确认肌肉质量的小寿司\n\n\n\n・总是能在经纪人之前掌握TikTok的流行资讯，然后过来说“我想拍这个视频！”。我们私下里都叫她日向坂TikTok部长。部长，一直以来谢谢您！（by 经纪人）\n\n专业人士的小故事来了\n\nYoko也说过同样的话\n\n在广播里←Poka可是有好好听的\n\nPoka也想当个什么部长\n\n能当什么部长呢～\n\n午睡部长之类的吧～\n\n这样的话\n\n睡醒之后经纪人就会对我说\n\n“部长，午睡辛苦了！”\n\n这样就能感觉自己好像工作了一样吧\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/S__106512454_0.jpg)\n\n・最近她经常处于姐姐模式，但看到她想主动跟成员搭话或邀请成员时，那种扭扭捏捏、伺机而动的样子，就觉得她果然还是个妹妹啊！（by 经纪人）\n\n内心还是以前的金村，这让人很安心\n\n毕竟没有人是完美的professional呢～\n\n虽然是专业人士，但意外地有很多弱点\n\n这正是金村的优点\n\n她的耳朵应该也和以前一样很怕痒\n\n败者表情女王的宝座也还没让出来\n\n\n\n\n就是这样\n\n再次\n\n祝金村和佐藤优\n\n生日快乐～\n\n可以吃两个蛋糕\n\n幸福也是2倍\n\n\n那么那么\n\nsee you later✩.*˚#416\n#pokablog\n\nPoka","bilingual_content":"<p lang=\"ja\">まだおひさまじゃないあなた</p><p lang=\"zh\">还不是太阳公公的你</p><br><p lang=\"ja\">これからおひさまになるあなた</p><p lang=\"zh\">即将成为太阳公公的你</p><br><p lang=\"ja\">いみふめいなタイトルで</p><p lang=\"zh\">看到这个莫名其妙的标题</p><br><p lang=\"ja\">こんらんしているでしょうが</p><p lang=\"zh\">你可能会感到很困惑吧</p><br><p lang=\"ja\">でぃすいず</p><p lang=\"zh\">this is</p><br><p lang=\"ja\">ひなたざか</p><p lang=\"zh\">日向坂</p><br><p lang=\"ja\">ども、ポカです。</p><p lang=\"zh\">大家好，我是Poka。</p><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/S__63610913.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">ほんじつは</p><p lang=\"zh\">今天是</p><br><p lang=\"ja\">初代初がつおネキ</p><p lang=\"zh\">初代初鲣鱼大姐</p><br><p lang=\"ja\">こと金村と</p><p lang=\"zh\">也就是金村和</p><br><p lang=\"ja\">ふんふんネキこと</p><p lang=\"zh\">哼哼大姐</p><br><p lang=\"ja\">さとうゆの</p><p lang=\"zh\">佐藤优的</p><br><p lang=\"ja\">だぶるばーすでー</p><p lang=\"zh\">double birthday</p><br><br><p lang=\"ja\">まあ</p><p lang=\"zh\">嘛</p><br><p lang=\"ja\">なんといっても</p><p lang=\"zh\">毕竟</p><br><p lang=\"ja\">ひなたざかのぷろふぇっしょなるといえば</p><p lang=\"zh\">要说日向坂的professional</p><br><p lang=\"ja\">おすしです</p><p lang=\"zh\">那就是小寿司了</p><br><p lang=\"ja\">みすたーぱーふぇくとなんていわれたピッチャーがいましたが</p><p lang=\"zh\">以前有过被称为Mr. Perfect的投手</p><br><p lang=\"ja\">金村はまさにそれです</p><p lang=\"zh\">金村正是如此</p><br><p lang=\"ja\">とにかくそんざいかんもキレもなにをとってもかんぺき</p><p lang=\"zh\">不论是存在感、帅气感还是其他任何方面都堪称完美</p><br><p lang=\"ja\">でもポカが生まれるまえは</p><p lang=\"zh\">但在Poka诞生之前</p><br><p lang=\"ja\">きゃしゃでたいかんもよわくてふらふらしてたらしいです</p><p lang=\"zh\">听说她很纤弱，核心力量也很弱，总是摇摇晃晃的</p><br><p lang=\"ja\">いまじゃ想像できない〜</p><p lang=\"zh\">现在完全无法想象～</p><br><p lang=\"ja\">つまりポカもがんばれば</p><p lang=\"zh\">也就是说只要Poka也努力的话</p><br><p lang=\"ja\">がっちりたいかんになれるってことかな</p><p lang=\"zh\">也能练出结实的核心力量吧</p><br><p lang=\"ja\">それはさておき</p><p lang=\"zh\">先不说这个</p><br><p lang=\"ja\">そんなじゃくてんをどりょくでカバーできるのが</p><p lang=\"zh\">能够通过努力克服这种弱点</p><br><p lang=\"ja\">金村のすごいところ</p><p lang=\"zh\">正是金村的厉害之处</p><br><p lang=\"ja\">これは後輩のめんばーも</p><p lang=\"zh\">这对后辈成员</p><br><p lang=\"ja\">これからはいってくる未来のめんばーも</p><p lang=\"zh\">以及未来将要加入的成员来说</p><br><p lang=\"ja\">ぜったいべんきょうになるので</p><p lang=\"zh\">绝对是值得学习的</p><br><p lang=\"ja\">金村という名のきょうかしょをしっかりみて</p><p lang=\"zh\">好好看着名为金村的教科书</p><br><p lang=\"ja\">せっさたくましましょう〜</p><p lang=\"zh\">大家一起切磋琢磨吧～</p><br><p lang=\"ja\">でもときおりへんなところがあるのが金村のさらにいいところ</p><p lang=\"zh\">但偶尔有些奇怪的地方，更是金村的优点</p><br><br><p lang=\"ja\">ふんふんは</p><p lang=\"zh\">哼哼是</p><br><p lang=\"ja\">あ</p><p lang=\"zh\">啊</p><br><p lang=\"ja\">さとうゆは</p><p lang=\"zh\">佐藤优呢</p><br><p lang=\"ja\">みなさんおわかりのとおり</p><p lang=\"zh\">正如大家所知</p><br><p lang=\"ja\">ことしのせいちょうかぶです</p><p lang=\"zh\">是今年的成长股</p><br><p lang=\"ja\">ポカもじしんをもっていえます</p><p lang=\"zh\">Poka也可以自信地说</p><br><p lang=\"ja\">あんなにしんぱいになってみてたライブも</p><p lang=\"zh\">以前让人担心地看着的Live</p><br><p lang=\"ja\">ことしはみちがえるようにパワフルになって</p><p lang=\"zh\">今年也变得判若两人般充满力量</p><br><p lang=\"ja\">ふときづくと目でおってしまうそんざいになりました</p><p lang=\"zh\">成为了一个不经意间就会用目光追随的存在</p><br><p lang=\"ja\">ポカがすきなエピソードは</p><p lang=\"zh\">Poka喜欢的一个小故事是</p><br><p lang=\"ja\">円周率のMVさつえいのときに</p><p lang=\"zh\">在拍摄《円周率》MV的时候</p><br><p lang=\"ja\">さとうゆがなみだをながすしーんがあるんだけど</p><p lang=\"zh\">有一个佐藤优流泪的场景</p><br><p lang=\"ja\">いっぱつめでばっちりきめてきたさとうゆに（それだけでもびっくり）</p><p lang=\"zh\">佐藤优一次就完美地完成了（光是这点就很惊讶了）</p><br><p lang=\"ja\">かんとくがおっけーっていいかけたとき</p><p lang=\"zh\">导演刚要说OK的时候</p><br><p lang=\"ja\">「かんとく、もっとこうしたほうがいいとかありますか！」</p><p lang=\"zh\">“导演，有没有什么地方可以做得更好！”</p><br><p lang=\"ja\">と、くいぎみにいってきたさとうゆが</p><p lang=\"zh\">抢着这么说的佐藤优</p><br><p lang=\"ja\">とんでもなくかっこよくてポカは惚れました</p><p lang=\"zh\">帅到不行，Poka都爱上了</p><br><p lang=\"ja\">さとうゆがネオさとうゆに進化して</p><p lang=\"zh\">佐藤优进化成了Neo佐藤优</p><br><p lang=\"ja\">なんならめちゃくちゃたのもしいと</p><p lang=\"zh\">甚至变得非常可靠</p><br><p lang=\"ja\">たぶんおひさまもおもってるとおもいます</p><p lang=\"zh\">我想太阳公公们大概也是这么觉得的</p><br><br><p lang=\"ja\">そんなふたりがきせきてきに</p><p lang=\"zh\">这两人奇迹般地</p><br><p lang=\"ja\">きょうばーすでーなのですが</p><p lang=\"zh\">在今天生日</p><br><p lang=\"ja\">もう語りきったので</p><p lang=\"zh\">已经说得差不多了</p><br><p lang=\"ja\">タレコミはいいかな</p><p lang=\"zh\">爆料环节就算了吧</p><br><p lang=\"ja\">といまこーひーぶれいくちゅう</p><p lang=\"zh\">这么说着，现在是coffee break中</p><br><p lang=\"ja\">・・・</p><p lang=\"zh\">・・・</p><br><p lang=\"ja\">・・・</p><p lang=\"zh\">・・・</p><br><p lang=\"ja\">・・・</p><p lang=\"zh\">・・・</p><br><p lang=\"ja\">・・・</p><p lang=\"zh\">・・・</p><br><p lang=\"ja\">まだ</p><p lang=\"zh\">还</p><br><p lang=\"ja\">タレコミよみたいきぶん？</p><p lang=\"zh\">想看爆料的心情？</p><br><br><p lang=\"ja\">しかたないので</p><p lang=\"zh\">真是拿你们没办法</p><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/S__106512452_0.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">このこからいきます〜</p><p lang=\"zh\">从这个孩子开始吧～</p><br><br><p lang=\"ja\">・さとうゆはにぃたーんと言ってハグしに来たり、お腹をさすってくれたり、にいなのことをなんだと思ってるのか気になってます！<br>ちなみににいなはさとうゆは愛しい癒しの赤ちゃんお姉ちゃんです（by にぃたーん）</p><p lang=\"zh\">・佐藤优会一边说着“新碳—”一边过来抱我，还会摸我的肚子，我很好奇她到底把新奈当成什么了！<br>顺便一提，对新奈来说，佐藤优是惹人怜爱的治愈系婴儿姐姐（by 新碳）</p><br><p lang=\"ja\">あかちゃんおねえちゃん</p><p lang=\"zh\">婴儿姐姐</p><br><p lang=\"ja\">あかおねってこと？</p><p lang=\"zh\">简称“婴姐”？</p><br><p lang=\"ja\">さとうゆもにーたんも</p><p lang=\"zh\">佐藤优和新碳都</p><br><p lang=\"ja\">みんなに愛でられてるので</p><p lang=\"zh\">被大家宠爱着</p><br><p lang=\"ja\">ポカはおもしろくありません</p><p lang=\"zh\">Poka很不爽</p><br><p lang=\"ja\">みんなポカにいちばん甘々であれ〜</p><p lang=\"zh\">大家都应该最最最宠Poka才对～</p><br><p lang=\"ja\">・この前佐藤のお家にお泊まりした時に、夜中に急にひとりで大喜利大会を始めて楽しんでいました...!（by くらもり）</p><p lang=\"zh\">・之前去佐藤家过夜时，她半夜突然一个人开始开大喜利大会，玩得很开心...！（by 藏盛）</p><br><p lang=\"ja\">そんなこわい一面があるとはしらなかったので</p><p lang=\"zh\">不知道她还有这么可怕的一面</p><br><p lang=\"ja\">ちょっとさとうゆに夜話しかけるのは</p><p lang=\"zh\">看来晚上跟佐藤优搭话</p><br><p lang=\"ja\">ひかえようとおもいます</p><p lang=\"zh\">还是尽量避免吧</p><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/S__106512453_0.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">・人懐っこくよく喋ります。空き時間に話を聞いていたら、1時間経っていました。（by じゃーまね）</p><p lang=\"zh\">・很亲人，话也很多。在空闲时间听她说话，不知不觉就过了1个小时。（by 经纪人）</p><br><p lang=\"ja\">そのペットの紹介文みたいなかきだしなんなの</p><p lang=\"zh\">这像宠物介绍一样的开头是怎么回事</p><br><p lang=\"ja\">じゃーまねにとって</p><p lang=\"zh\">对经纪人来说</p><br><p lang=\"ja\">公式ペットはポカじゃなくて</p><p lang=\"zh\">官方宠物不是Poka</p><br><p lang=\"ja\">さとうゆってことなの〜</p><p lang=\"zh\">而是佐藤优的意思吗～</p><br><p lang=\"ja\">であれば</p><p lang=\"zh\">如果是这样的话</p><br><p lang=\"ja\">さとうゆに</p><p lang=\"zh\">我就去跟佐藤优</p><br><p lang=\"ja\">あなたがペットでポカがメンバーですって</p><p lang=\"zh\">正式地告诉她“你是宠物，Poka是成员”</p><br><p lang=\"ja\">せいしきにつたえるけどok？</p><p lang=\"zh\">这样可以吗？</p><br><br><p lang=\"ja\">・ポカのことが大好きらしく、お家に迎え入れたいと言っていた。ポカは来てくれたのかな？（by じゃーまね）</p><p lang=\"zh\">・她好像非常喜欢Poka，说想把Poka迎到家里去。不知道Poka去了没有？（by 经纪人）</p><br><p lang=\"ja\">え</p><p lang=\"zh\">诶</p><br><p lang=\"ja\">そんなこといってくれたの</p><p lang=\"zh\">这么说的人</p><br><p lang=\"ja\">さとうゆだけなので<br>きょうから</p><p lang=\"zh\">只有佐藤优一个<br>从今天起</p><br><p lang=\"ja\">ポカの中でのじょれつ１番めでいかせてもらいます</p><p lang=\"zh\">我要把她放在Poka心中的序列第一位</p><br><p lang=\"ja\">こさか</p><p lang=\"zh\">小坂</p><br><p lang=\"ja\">みっちゃん<br>ごめんね</p><p lang=\"zh\">Micchan<br>对不起啦</p><br><p lang=\"ja\">さとうゆもこころのよりどころになりそうです</p><p lang=\"zh\">佐藤优也可能成为我的精神支柱了</p><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/S__106512465.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">さっそく</p><p lang=\"zh\">马上就</p><br><br><br><p lang=\"ja\">つづいておすし〜</p><p lang=\"zh\">接下来是小寿司～</p><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/S__106512456_0.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">・みくさんはちいかわブームが来ているらしく(たぶん)、モモンガのモノマネが可愛くて忘れられません。（by ひらほ）</p><p lang=\"zh\">・美玖桑最近好像迷上了Chiikawa（大概），她模仿モモンガ的样子太可爱了，我至今难忘。（by 平帆）</p><br><p lang=\"ja\">ポカもまるくてかわいい</p><p lang=\"zh\">Poka也圆圆的很可爱</p><br><p lang=\"ja\">まるかわなので</p><p lang=\"zh\">是个圆滚滚小可爱</p><br><p lang=\"ja\">このまえスイカ食べてるときにじゃーまねに</p><p lang=\"zh\">所以之前吃西瓜的时候跟经纪人说</p><br><p lang=\"ja\">種を</p><p lang=\"zh\">把籽</p><br><p lang=\"ja\">とりな</p><p lang=\"zh\">给我挑出来</p><br><p lang=\"ja\">っていったら</p><p lang=\"zh\">结果</p><br><p lang=\"ja\">ぶん@#$%&!ました</p><p lang=\"zh\">被揍@#$%&!了</p><br><p lang=\"ja\">よろこびがないー</p><p lang=\"zh\">一点都不开心ー</p><br><br><p lang=\"ja\">・美玖さんはお寿司の話題になると目がキラキラで、以前私に新作を食べた報告を写真付きでしてくださいました🍣（by にこ）</p><p lang=\"zh\">・美玖桑一聊到寿司的话题眼睛就闪闪发光，之前还附上照片向我报告她吃了新款寿司🍣（by 仁香）</p><br><p lang=\"ja\">おすしの新作っていうぶぶんがきになりすぎて</p><p lang=\"zh\">“新款寿司”这个部分太让人在意了</p><br><p lang=\"ja\">さすがおしゃべりの沼にさそいこむ技術がピカイチな鶴崎</p><p lang=\"zh\">不愧是把人诱入聊天沼泽的技术一流的鹤崎</p><br><p lang=\"ja\">だれかポカをみなとくのかうんたーの</p><p lang=\"zh\">有没有人能带Poka去港区的吧台</p><br><p lang=\"ja\">おすしやさんにつれてってくれないかな〜</p><p lang=\"zh\">寿司店啊～</p><br><p lang=\"ja\">おいしそうにたべるじしんあります</p><p lang=\"zh\">我有自信吃得看起来很香</p><br><p lang=\"ja\">だれかえらいひと〜</p><p lang=\"zh\">哪位大人物啊～</p><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/S__106512455_0.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">きんにくの質をポカにたしかめさせるおすし</p><p lang=\"zh\">让Poka确认肌肉质量的小寿司</p><br><br><br><p lang=\"ja\">・いつもMGが入手する前のTikTokの流行りの情報を持ってきて、動画撮りたいです！と言ってくれる。本人がいないところで日向坂TikTok部長と呼んでいます。部長いつもありがとうございます！（by じゃーまね）</p><p lang=\"zh\">・总是能在经纪人之前掌握TikTok的流行资讯，然后过来说“我想拍这个视频！”。我们私下里都叫她日向坂TikTok部长。部长，一直以来谢谢您！（by 经纪人）</p><br><p lang=\"ja\">プロエピソードでました</p><p lang=\"zh\">专业人士的小故事来了</p><br><p lang=\"ja\">ヨーコも同じことをいってた</p><p lang=\"zh\">Yoko也说过同样的话</p><br><p lang=\"ja\">らじおで←ポカはちゃんと聞いてる</p><p lang=\"zh\">在广播里←Poka可是有好好听的</p><br><p lang=\"ja\">ポカもなんかの部長になりたい</p><p lang=\"zh\">Poka也想当个什么部长</p><br><p lang=\"ja\">なんの部長になれるかな〜</p><p lang=\"zh\">能当什么部长呢～</p><br><p lang=\"ja\">ひるねとかかな〜</p><p lang=\"zh\">午睡部长之类的吧～</p><br><p lang=\"ja\">そしたら</p><p lang=\"zh\">这样的话</p><br><p lang=\"ja\">おきたらじゃーまねに</p><p lang=\"zh\">睡醒之后经纪人就会对我说</p><br><p lang=\"ja\">部長ひるねおつかれさまです！</p><p lang=\"zh\">“部长，午睡辛苦了！”</p><br><p lang=\"ja\">っていってもらえて仕事したきぶんになれるかな</p><p lang=\"zh\">这样就能感觉自己好像工作了一样吧</p><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/S__106512454_0.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">・最近よくお姉さんモードでいますが、メンバーに自分から話しかけたりお誘いしてる時にモジモジしながらタイミングを伺っているところを見るとまだまだ妹だなと感じます！（by じゃーまね）</p><p lang=\"zh\">・最近她经常处于姐姐模式，但看到她想主动跟成员搭话或邀请成员时，那种扭扭捏捏、伺机而动的样子，就觉得她果然还是个妹妹啊！（by 经纪人）</p><br><p lang=\"ja\">中身はまだむかしの金村というあんしんかん</p><p lang=\"zh\">内心还是以前的金村，这让人很安心</p><br><p lang=\"ja\">みんなかんぺきなプロフェッショナルなんていないからね〜</p><p lang=\"zh\">毕竟没有人是完美的professional呢～</p><br><p lang=\"ja\">プロだけど弱点がいがいにおおいのが</p><p lang=\"zh\">虽然是专业人士，但意外地有很多弱点</p><br><p lang=\"ja\">金村のいいところ</p><p lang=\"zh\">这正是金村的优点</p><br><p lang=\"ja\">あいかわらず耳もよわいはずだし</p><p lang=\"zh\">她的耳朵应该也和以前一样很怕痒</p><br><p lang=\"ja\">負け顔クイーンの座もゆずってません</p><p lang=\"zh\">败者表情女王的宝座也还没让出来</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">そんなわけで</p><p lang=\"zh\">就是这样</p><br><p lang=\"ja\">あらためて</p><p lang=\"zh\">再次</p><br><p lang=\"ja\">金村とさとうゆ</p><p lang=\"zh\">祝金村和佐藤优</p><br><p lang=\"ja\">おたんじょうびおめでとう〜</p><p lang=\"zh\">生日快乐～</p><br><p lang=\"ja\">ケーキ2個たべれるから</p><p lang=\"zh\">可以吃两个蛋糕</p><br><p lang=\"ja\">2倍しあわせ</p><p lang=\"zh\">幸福也是2倍</p><br><br><p lang=\"ja\">ではでは</p><p lang=\"zh\">那么那么</p><br><p lang=\"ja\">see you later✩.*˚#416<br>#pokablog</p><p lang=\"zh\">see you later✩.*˚#416<br>#pokablog</p><br><p lang=\"ja\">ポカ</p><p lang=\"zh\">Poka</p>"},{"id":"nogizaka-104834","title":"てれぱん屋さん","member":"池田 瑛紗","group_name":"乃木坂46","publish_date":"2026.09.10 20:55","status":"completed","original_url":"https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/104834","translated_content":"---\ntitle: \"てれぱん屋さん\"\ndate: 2026/09/10 20:55:42\nmember: 池田 瑛紗\ngroup: 乃木坂46\n---\n\nTeresapan的店←会卖些什么呢？\n\n\n大家好，我是Teresa！\n今天先从一个开心的通知开始☺︎\n![图片](https://www.nogizaka46.com/files/46/diary/n46/MEMBER/moblog/202609/mobesgjyw.png)\n这次，我担任了rienda桑的LOOK模特！\n![图片](https://www.nogizaka46.com/files/46/diary/n46/MEMBER/moblog/202609/mobfTczH1.png)\n而且，和我一起担任模特的是Miku🍓\n能在与平时乃木坂46活动稍有不同的地方，和Miku一起工作，我真的非常开心。\n最近和Miku一起的工作很多，很开心，也很快乐哦！\n穿上漂亮的衣服，化上精致的妆发，站在镜头前。根据服装、妆容、表情和姿势的不同，可以变成完全不一样的自己，这让我觉得很有趣，也再次感叹模特真是份很棒的工作。\n这一直是我想尝试的工作之一，所以这次能得到这样的机会，我真的非常开心！\n我想变得能驾驭更多各式各样的服装，也想多多挑战杂志方面的工作。\n为此，我会更加更加努力的。\n如果大家能去看看的话我会很开心的☺︎\n\n\n\n然后也想聊聊最近出演的节目！\n『Quiz Presen Variety Qさま!!』\n感谢大家的收看！\n这次节目中出现了许多关于博物馆和美术馆的问题。对于喜欢美术馆的我来说，每次出现自己知道的作品或地方时，都让我感到非常兴奋。\n以这次出演博物馆・美术馆特辑为契机，这个暑假我去了德岛县的大塚国际美术馆！\n![图片](https://www.nogizaka46.com/files/46/diary/n46/MEMBER/moblog/202609/mob4cdIUw.png)\n莫奈的《大睡莲》\n我喜欢印象派的作品🪷‎🤍\n我心想，欣赏画作这件事，果然还是有只有亲身前往那个地方才能获得的体验啊。这是我在录制节目、解答问题时深切感受到的……！学校的修学旅行也是非常宝贵的经历呢。\n说到Qさま，还有一件让我个人非常兴奋的事情……\n解说的旁白是泽城美雪桑和大塚明夫桑！！！\n让我不禁“哇—！！！”地叫了出来(≧∇≦)\n\n最近我超级沉迷《名侦探柯南》👓🎀\n我的性格是一旦喜欢上什么，就会想去了解它的一切，所以这个夏天我也去了鸟取县的青山刚昌故乡馆！\n![图片](https://www.nogizaka46.com/files/46/diary/n46/MEMBER/moblog/202609/mobGfieUW.jpg)\n因为我非常喜欢青山刚昌老师的作品，所以从进入馆内的一瞬间起就一直很开心。\n馆里有可以体验老师工作环境的展区，有阿笠博士的甲壳虫车，柯南他们也出现在馆内的各个角落。感觉自己就像进入了作品的世界里一样，一直在东张西望。\n我还去了米花商店街和柯南百货店！\n也按了新一家的门铃哦😆\n这样写下来才发现，这个夏天又是去美术馆，又是闯入漫画的世界，似乎是一个相当追逐“喜欢”的夏天呢。\n了解自己喜欢的事物的时间总是那么快乐。\n而且，自己因为喜欢而看过的东西、学习过的东西，在意想不到的地方与工作联系起来的瞬间，最近也渐渐变多了。\n今后，我也想对自己喜欢的事物大声说出无数次的喜欢！\n然后是《令和观察日记》，也感谢大家的收看！\n能让我出演真的非常开心。\n我自己明明也生活在令和时代的正中央，但试着从稍远一点的距离来观察，却净是些新发现，非常有趣。\n《令和观察日记》现在也有回放可以看，还没看过的朋友请一定要去看看哦☺︎\n\n\n无论是模特的工作，还是电视节目，无论是接触绘画和漫画的时间，当然还有作为偶像的时光。\n![图片](https://www.nogizaka46.com/files/46/diary/n46/MEMBER/moblog/202609/mobsW71xI.jpg)\n喜欢的东西越多，能看到的世界或许也会越宽广呢。\n这个秋天我也想多多地去看、去了解，增加更多我喜欢的东西！\n\n秋天，已近在咫尺…\nTeresa","bilingual_content":"<br><br><p lang=\"ja\">てれぱん屋さん←何を売ってくれるの？</p><p lang=\"zh\">Teresapan的店←会卖些什么呢？</p><br><br><p lang=\"ja\">こんにちは<br>てれさです！<br>今日はうれしいお知らせから☺︎</p><p lang=\"zh\">大家好，我是Teresa！<br>今天先从一个开心的通知开始☺︎</p><br><img src=\"https://www.nogizaka46.com/files/46/diary/n46/MEMBER/moblog/202609/mobesgjyw.png\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">この度、riendaさんのLOOKモデルを務めさせていただくことになりました！</p><p lang=\"zh\">这次，我担任了rienda桑的LOOK模特！</p><br><img src=\"https://www.nogizaka46.com/files/46/diary/n46/MEMBER/moblog/202609/mobfTczH1.png\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">そしてなんと、一緒にモデルを務めるのはみくです🍓<br>普段の乃木坂46の活動とはまた少し違う場所で、みくと一緒にお仕事ができたことがとってもうれしかったです。<br>最近はみくとのお仕事が多くて嬉しいし、楽しいよ！<br>お洋服を着て、ヘアメイクをしていただいて、カメラの前に立つ。衣装やメイク、表情やポーズによって全然違う自分になれることが楽しくて、モデルのお仕事って素敵だなあと改めて思いました。<br>ずっとやってみたかったお仕事のひとつだったので、今回こうして機会をいただけたことが本当にうれしいです！<br>もっといろいろなお洋服を着こなせるようになりたいし、雑誌のお仕事にもたくさん挑戦してみたいです。<br>そのためにも、もっともっと頑張ります。<br>ぜひチェックしていただけたらうれしいです☺︎</p><p lang=\"zh\">而且，和我一起担任模特的是Miku🍓<br>能在与平时乃木坂46活动稍有不同的地方，和Miku一起工作，我真的非常开心。<br>最近和Miku一起的工作很多，很开心，也很快乐哦！<br>穿上漂亮的衣服，化上精致的妆发，站在镜头前。根据服装、妆容、表情和姿势的不同，可以变成完全不一样的自己，这让我觉得很有趣，也再次感叹模特真是份很棒的工作。<br>这一直是我想尝试的工作之一，所以这次能得到这样的机会，我真的非常开心！<br>我想变得能驾驭更多各式各样的服装，也想多多挑战杂志方面的工作。<br>为此，我会更加更加努力的。<br>如果大家能去看看的话我会很开心的☺︎</p><br><br><br><p lang=\"ja\">そして最近出演させていただいた番組のお話も！<br>『クイズプレゼンバラエティー Qさま!!』<br>ありがとうございました！<br>今回は博物館・美術館にまつわる問題がたくさん登場しました。美術館が好きな私にとっては、知っている作品や場所が出てくるたびにわくわくする回でした。<br>今回の博物館・美術館特集に出演させていただいたことがきっかけで、この夏休みに徳島県の大塚国際美術館へ行ってきたんです！</p><p lang=\"zh\">然后也想聊聊最近出演的节目！<br>『Quiz Presen Variety Qさま!!』<br>感谢大家的收看！<br>这次节目中出现了许多关于博物馆和美术馆的问题。对于喜欢美术馆的我来说，每次出现自己知道的作品或地方时，都让我感到非常兴奋。<br>以这次出演博物馆・美术馆特辑为契机，这个暑假我去了德岛县的大塚国际美术馆！</p><br><img src=\"https://www.nogizaka46.com/files/46/diary/n46/MEMBER/moblog/202609/mob4cdIUw.png\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">モネの『大睡蓮』<br>印象派の作品が好きです🪷‎🤍<br>絵を見ることって、やっぱり実際にその場所へ足を運ぶことでしか得られない体験があるんだなあと思いました。これは収録中、問題を解いている時に痛感したことです……！学校の修学旅行もすごく大切な経験ですね。<br>そしてQさまといえば、個人的にもうひとつテンションが上がってしまったことがありまして……<br>解説のナレーションが沢城みゆきさんと大塚明夫さん！！！<br>わー！！！となりました(≧∇≦)</p><p lang=\"zh\">莫奈的《大睡莲》<br>我喜欢印象派的作品🪷‎🤍<br>我心想，欣赏画作这件事，果然还是有只有亲身前往那个地方才能获得的体验啊。这是我在录制节目、解答问题时深切感受到的……！学校的修学旅行也是非常宝贵的经历呢。<br>说到Qさま，还有一件让我个人非常兴奋的事情……<br>解说的旁白是泽城美雪桑和大塚明夫桑！！！<br>让我不禁“哇—！！！”地叫了出来(≧∇≦)</p><br><p lang=\"ja\">最近『名探偵コナン』にとってもハマっています👓🎀<br>好きになるとどこまでも知りたくなってしまう性格なので、この夏は鳥取県にある青山剛昌ふるさと館にも行ってきました！</p><p lang=\"zh\">最近我超级沉迷《名侦探柯南》👓🎀<br>我的性格是一旦喜欢上什么，就会想去了解它的一切，所以这个夏天我也去了鸟取县的青山刚昌故乡馆！</p><br><img src=\"https://www.nogizaka46.com/files/46/diary/n46/MEMBER/moblog/202609/mobGfieUW.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">青山剛昌先生の作品が大好きなので、館内に入った瞬間からずっと楽しかったです。<br>先生のお仕事場を体験できる展示があったり、阿笠博士のビートルがあったり、コナンくんたちが館内のいろんなところにいたり。作品の中に自分が入り込んだみたいで、ずっときょろきょろしていました。<br>米花商店街やコナン百貨店にも行けました！<br>新一のお家のインターホンも押したよ😆<br>こうして書いてみると、この夏は美術館に行ったり、漫画の世界に飛び込んだり、かなり「好き」を追いかけていた夏だったみたいです。<br>好きなものについて知る時間って楽しい。<br>そして、自分が好きで見ていたもの、勉強してきたものが、思いがけないところでお仕事につながる瞬間も最近少しずつ増えてきました。<br>これからも、好きなものにはたくさん好き！と言っていたいなと思います。<br>そして『令和観察日記』も<br>ありがとうございました！<br>出演させていただけてとてもうれしかったです。<br>自分も令和ど真ん中を生きているはずなのに、少し離れたところから眺めてみると新発見ばかりで面白かったです。<br>『令和観察日記』は見逃し配信もされていますので、<br>まだの方はぜひ観てみてください☺︎</p><p lang=\"zh\">因为我非常喜欢青山刚昌老师的作品，所以从进入馆内的一瞬间起就一直很开心。<br>馆里有可以体验老师工作环境的展区，有阿笠博士的甲壳虫车，柯南他们也出现在馆内的各个角落。感觉自己就像进入了作品的世界里一样，一直在东张西望。<br>我还去了米花商店街和柯南百货店！<br>也按了新一家的门铃哦😆<br>这样写下来才发现，这个夏天又是去美术馆，又是闯入漫画的世界，似乎是一个相当追逐“喜欢”的夏天呢。<br>了解自己喜欢的事物的时间总是那么快乐。<br>而且，自己因为喜欢而看过的东西、学习过的东西，在意想不到的地方与工作联系起来的瞬间，最近也渐渐变多了。<br>今后，我也想对自己喜欢的事物大声说出无数次的喜欢！<br>然后是《令和观察日记》，也感谢大家的收看！<br>能让我出演真的非常开心。<br>我自己明明也生活在令和时代的正中央，但试着从稍远一点的距离来观察，却净是些新发现，非常有趣。<br>《令和观察日记》现在也有回放可以看，还没看过的朋友请一定要去看看哦☺︎</p><br><br><p lang=\"ja\">モデルのお仕事も、テレビのお仕事も、絵や漫画に触れる時間も、もちろんアイドルも。</p><p lang=\"zh\">无论是模特的工作，还是电视节目，无论是接触绘画和漫画的时间，当然还有作为偶像的时光。</p><br><img src=\"https://www.nogizaka46.com/files/46/diary/n46/MEMBER/moblog/202609/mobsW71xI.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">好きなものが増えるほど、<br>見える世界も増えていくのかもしれないね。<br>この秋もたくさん見て、知って、<br>好きなものを増やしたいです！</p><p lang=\"zh\">喜欢的东西越多，能看到的世界或许也会越宽广呢。<br>这个秋天我也想多多地去看、去了解，增加更多我喜欢的东西！</p><br><p lang=\"ja\">秋はもう近い…<br>てれさ</p><p lang=\"zh\">秋天，已近在咫尺…<br>Teresa</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>"},{"id":"hinatazaka-70959","title":"初恋","member":"清水理央","group_name":"日向坂46","publish_date":"2026.09.10 19:43","status":"completed","original_url":"https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/70959?ima=0000&cd=member","translated_content":"---\ntitle: \"初恋\"\ndate: 2026.9.10 19:43\nmember: 清水理央\ngroup: 日向坂46\n---\n\n大家好！我是清水理央！\n\n\n\n18th single ひなた坂46歌曲\n｢风中丹桂｣的MV已经公开，先行配信也开始啦〜！\n\n\n大家已经听了吗？？✨️\n\n\n\n对于这首歌我有很多各种各样的想法，觉得一篇博客可能写不完，而且关于MV也有很多照片和想说的话，所以关于MV的事情我明天再写博客吧🍃\n\n\n\n首先请让我聊一聊这首歌曲本身吧！\n\n\n\n\n\n\n｢风中丹桂｣是\n一首如同耀眼夏日里闪闪发光的回忆一般，\n明快却又带有些许伤感。\n\n就是这样一首非常美妙的歌曲\n\n\n\n第一次听到这首歌的demo音源时，我最喜欢的夏末时节立刻浮现在脑海，心中涌起一股伤感。\n\n\n\n夏天虽然闪闪发光、令人雀跃、非常快乐，但就像一阵风吹过般转瞬即逝，直到走在外面感到一丝凉意时才发觉\n\n总会不由得以为这炎热的日子会一直持续下去。\n\n“夏天已经结束了吗”，每年都会这么想，回首今年的夏天过得怎么样、有没有留下什么回忆，便会感到伤感。\n\n但正因为回首往事，才会后悔“明明夏天确实就在那里”，或者发现，那些不经意间度过的日子，原来是如此珍贵的回忆。\n\n\n我非常喜欢这样的夏末，\n感觉只要听着这首歌，就随时能回到那个夏天的尽头，回想起那些重要的事情。\n\n\n\n\n\n这是一首如宝物般的歌曲。\n\n\n\n\n\n\n\n｢ 同样的今天 不会再有第二次了呢 ｣\n\n｢ 活在当下 就是拼尽全力去做力所能及的一切｣\n\n\n这两句歌词，都成了我想悄悄珍藏在心底的字句\n\n对于一直以来都希望在任何事上都能活得了无遗憾的我来说，这句歌词有着非常特别的共鸣，它让我觉得，即使是平淡度过的日子，也要珍惜每一分每一秒，这些都不是理所当然的。\n\n\n\n\n这个18th single期间也不会再有第二次。\n\n能和这次ひなた坂46全体成员一起度过的，就只有这张单曲的活动期了。\n\n\n正因如此，这首歌让我再次感到，要比以往任何时候都更加珍惜这些日子，以及在ひなた坂46 LIVE上站在舞台上的每一分每一秒。\n\n\n\n这不仅是对于我自己的想法，同时也是对各位太阳公公们的心情。\n\n\n能和我们一起度过宝贵的时间，\n为了支持我们而来到会场，\n向我们倾注同样的热情。\n\n\n为了让这一切，在大家日后回首时都能成为珍贵的回忆\n\n\n在18th single期间，我们12人会全力以赴地冲刺到底\n\n\n我在此承诺，绝对不会让大家后悔，一定会为大家献上最棒的LIVE！\n\n\n\n\n18th single ひなた坂46 LIVE\n2026年 10月 6日、7日\n将在LaLa arena TOKYO-BAY\n\n\n\n\n举办！\n\n\n如果大家能和我们12人一起度过这仅此一次的时光，我们会非常开心的👒☀️\n\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobAgnIVv.jpg)\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobjinUu4.jpg)\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobVW07hb.jpg)\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobrsmSHL.jpg)\n\n\n\n\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob1AAfsX.jpg)\n\n\n\n\n\n\n\n\nhttps://www.hinatazaka46.com/s/official/page/18thSG_hiraganalive\n今年的秋天，当街边丹桂飘香的瞬间\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n希望有人能因此而想起这首歌，以及日向坂46。\n\n\n\n.˚⊹⁺‧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈‧⁺ ⊹˚.\n\n\n\n\n\n今天的博客就到这里！\n那么\n\n\n\n\n\n\n今天也感谢大家读到最后！🌷\n\n\n\n\n下次见♡","bilingual_content":"<br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">こんにちは！清水 理央です！</p><p lang=\"zh\">大家好！我是清水理央！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">18th single ひなた坂46楽曲<br>｢ 風にキンモクセイ ｣のMVが公開され、先行配信もスタートしました〜！</p><p lang=\"zh\">18th single ひなた坂46歌曲<br>｢风中丹桂｣的MV已经公开，先行配信也开始啦〜！</p><br><br><p lang=\"ja\">みなさん聴いてくれましたか？？✨️</p><p lang=\"zh\">大家已经听了吗？？✨️</p><br><br><br><p lang=\"ja\">この曲に対して色々な想いがあって、ひとつのブログじゃ書ききれないなと思ったのと、MVのことも写真やお話したいことがたくさんあるので、また明日MVのことについてはブログ書きますね🍃</p><p lang=\"zh\">对于这首歌我有很多各种各样的想法，觉得一篇博客可能写不完，而且关于MV也有很多照片和想说的话，所以关于MV的事情我明天再写博客吧🍃</p><br><br><br><p lang=\"ja\">まずはこの楽曲自体のお話をさせてください！</p><p lang=\"zh\">首先请让我聊一聊这首歌曲本身吧！</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">｢ 風にキンモクセイ ｣は<br>眩しかった夏のキラキラな思い出のような、<br>明るくてでもそれが少し切なくて。</p><p lang=\"zh\">｢风中丹桂｣是<br>一首如同耀眼夏日里闪闪发光的回忆一般，<br>明快却又带有些许伤感。</p><br><p lang=\"ja\">そんなとても素敵な楽曲になっています</p><p lang=\"zh\">就是这样一首非常美妙的歌曲</p><br><br><br><p lang=\"ja\">この曲のデモ音源を初めて聴いた時、私の大好きな夏の終わりの季節が真っ先に思い浮かんですごく切ない気持ちになりました。</p><p lang=\"zh\">第一次听到这首歌的demo音源时，我最喜欢的夏末时节立刻浮现在脑海，心中涌起一股伤感。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">夏ってキラキラでワクワクですごく楽しいけれど、風が通り過ぎるみたいに一瞬で過ぎ去ってしまうなと、外を歩いていて少し肌寒く感じてから気が付きます</p><p lang=\"zh\">夏天虽然闪闪发光、令人雀跃、非常快乐，但就像一阵风吹过般转瞬即逝，直到走在外面感到一丝凉意时才发觉</p><br><p lang=\"ja\">このあつい日々がずっと続くんだってどうしても思いこんでしまいます。</p><p lang=\"zh\">总会不由得以为这炎热的日子会一直持续下去。</p><br><p lang=\"ja\">もう夏が終わってしまったのか、と毎年思って、今年の夏はどう過ごせたかな、何か思い出に残ることはできたかなと振り返っては切なくなって。</p><p lang=\"zh\">“夏天已经结束了吗”，每年都会这么想，回首今年的夏天过得怎么样、有没有留下什么回忆，便会感到伤感。</p><br><p lang=\"ja\">でも振り返ってみて初めて、そこにたしかに夏はあったのにと後悔したり、はたまた、何気なく過ごしていた日々だけど、あれはすごく大事な思い出だったなと気付けたりする気がします。</p><p lang=\"zh\">但正因为回首往事，才会后悔“明明夏天确实就在那里”，或者发现，那些不经意间度过的日子，原来是如此珍贵的回忆。</p><br><br><p lang=\"ja\">私はそんな夏の終わりがすごく好きで、<br>この曲を聴くといつでも夏の終わりに戻って、大切なことを思い出せそうな気がして。</p><p lang=\"zh\">我非常喜欢这样的夏末，<br>感觉只要听着这首歌，就随时能回到那个夏天的尽头，回想起那些重要的事情。</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">宝物みたいな曲です。</p><p lang=\"zh\">这是一首如宝物般的歌曲。</p><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">｢ 同じ今日は 二度とやってこないんだね ｣</p><p lang=\"zh\">｢ 同样的今天 不会再有第二次了呢 ｣</p><br><p lang=\"ja\">｢ この瞬間を生きるっていうのは できることを全部やること｣</p><p lang=\"zh\">｢ 活在当下 就是拼尽全力去做力所能及的一切｣</p><br><br><p lang=\"ja\">ふたつとも、私の心の奥にそっと留めておきたい歌詞になりました</p><p lang=\"zh\">这两句歌词，都成了我想悄悄珍藏在心底的字句</p><br><p lang=\"ja\">いままで、常日頃から何においても悔いなく生きていきたいと思っていた私にとって、この歌詞はすごく特別な響きのもので、何気なく過ごしていく日々も一瞬一瞬を大切にしたいと、当たり前のことではないと思えるような言葉だなと思います</p><p lang=\"zh\">对于一直以来都希望在任何事上都能活得了无遗憾的我来说，这句歌词有着非常特别的共鸣，它让我觉得，即使是平淡度过的日子，也要珍惜每一分每一秒，这些都不是理所当然的。</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">この18th single期間も二度とはやってきません。</p><p lang=\"zh\">这个18th single期间也不会再有第二次。</p><br><p lang=\"ja\">今回のひなた坂46メンバー全員で過ごせる期間は今シングルしかないです。</p><p lang=\"zh\">能和这次ひなた坂46全体成员一起度过的，就只有这张单曲的活动期了。</p><br><br><p lang=\"ja\">だからこそ、今まで以上にこの日々や、ひなた坂46LIVEでステージに立つ時間一瞬一瞬を大切にしたいとこの曲が改めて思わせてくれました。</p><p lang=\"zh\">正因如此，这首歌让我再次感到，要比以往任何时候都更加珍惜这些日子，以及在ひなた坂46 LIVE上站在舞台上的每一分每一秒。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">それは自分のことと同時におひさまの皆さんへの気持ちでもあります。</p><p lang=\"zh\">这不仅是对于我自己的想法，同时也是对各位太阳公公们的心情。</p><br><br><p lang=\"ja\">大切な時間を一緒に過ごしてくれること、<br>私たちを応援しに会場まで来て下さる事、<br>私たちと同じ熱量をぶつけてくださる事。</p><p lang=\"zh\">能和我们一起度过宝贵的时间，<br>为了支持我们而来到会场，<br>向我们倾注同样的热情。</p><br><br><p lang=\"ja\">その全てが、振り返った時に皆さんにとって大切な思い出になるように</p><p lang=\"zh\">为了让这一切，在大家日后回首时都能成为珍贵的回忆</p><br><br><p lang=\"ja\">18th single期間、12人で精一杯走り抜けようと思います</p><p lang=\"zh\">在18th single期间，我们12人会全力以赴地冲刺到底</p><br><br><p lang=\"ja\">絶対に後悔させない、最高のLIVEにすることをここに約束します！</p><p lang=\"zh\">我在此承诺，绝对不会让大家后悔，一定会为大家献上最棒的LIVE！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">18th single ひなた坂46LIVE<br>2026年 10月 6日、7日<br>LaLa arena TOKYO-BAY<br>にて開催です！</p><p lang=\"zh\">18th single ひなた坂46 LIVE<br>2026年 10月 6日、7日<br>将在LaLa arena TOKYO-BAY</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">もう二度とないこの時間を私たち12人と一緒に過ごしてくださったら嬉しいです👒☀️</p><p lang=\"zh\">举办！</p><br><br><p lang=\"ja\">https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/18thSG_hiraganalive</p><p lang=\"zh\">如果大家能和我们12人一起度过这仅此一次的时光，我们会非常开心的👒☀️</p><br><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobAgnIVv.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobjinUu4.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobVW07hb.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobrsmSHL.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><br><br><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob1AAfsX.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">今年の秋、街でキンモクセイが香った瞬間に<br>この曲のことを、そして日向坂46のことを思い出してくださる人が居ますように。</p><p lang=\"zh\">https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/18thSG_hiraganalive<br>今年的秋天，当街边丹桂飘香的瞬间</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">.˚⊹⁺‧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈‧⁺ ⊹˚.</p><p lang=\"zh\">希望有人能因此而想起这首歌，以及日向坂46。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">今日のブログはここまで！</p><p lang=\"zh\">.˚⊹⁺‧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈‧⁺ ⊹˚.</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">それでは<br>今日も最後まで読んでくれてありがとうございました！🌷</p><p lang=\"zh\">今天的博客就到这里！<br>那么</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">またね♡</p><p lang=\"zh\">今天也感谢大家读到最后！🌷</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">#116</p><p lang=\"zh\">下次见♡</p>"},{"id":"hinatazaka-70955","title":"お愛でたい日！","member":"片山紗希","group_name":"日向坂46","publish_date":"2026.09.10 19:00","status":"completed","original_url":"https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/70955?ima=0000&cd=member","translated_content":"---\ntitle: \"お愛でたい日！\"\ndate: 2026.9.10 19:00\nmember: 片山紗希\ngroup: 日向坂46\n---\n\n晚上好\n\n我是日向坂46 五期生 来自埼玉县 19岁的片山纱希\n\n请多关照\n\n今天第二次见面啦〜！\n\n\n\n\n每天都输给雨天。好想赢过雨天。\n月亮什么时候才会现身呢。\n\n下雨天是看不到月亮的吧\n(也可能只是我没找到而已。)\n\n\n今天是9月10日\n\n是什——么日子呢\n\n是美玖桑和优羽酱的生日！生日快乐！！！\n\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobNrpbtq.jpg)\n黏人虫🐝♡太可爱了！！！一直以来都对我那么温柔，非常感谢✨美玖桑永远是我憧憬的人♡每天都最喜欢你了！！\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobedl21q.jpg)\n优羽酱是18th单曲期间我的搭档- ̗̀🤝🏻  ̖́-要一起加油哦！！！20岁！值得庆祝☺️可爱的白白糯糯酱☝🏻☝🏻\n\n\n\n祝愿你们有美好的一年⭐️\n今天我绝对要看美玖桑的YouTube直播！\n\n\n𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄\n通知📢\n\n18th单曲 ひなた坂46的歌曲「風にキンモクセイ」的MV和音源已经公开了🧡\n\n真的是非常棒的歌曲和MV！\n\nCenter是理央桑！短发好适合😭😭太可爱了！！\n\nhttps://youtu.be/QzNd53mcPLU\n\n服装和歌曲都非常可爱，能感受到一丝清凉✨请务必和我们一起多多观看！！\n\nMV里全是大家可爱的镜头，看得我截图停不下来！！！\n\n看到开头大家一起回头的那一幕，我的眼泪就流出来了、、、( > <。)♡\n\n最棒的MV🫶🏻\n\n\n\n\n📢日向坂46 ARENA TOUR「#ひなくり2026」的各种门票先行抽选申请已经开始啦！🎫\n\nARENA TOUR「ひなくり2026」Fan Club... | 新闻 | 日向坂46官方网站\n⬆️详情请看这里👀\n\n【受理期间】为9月9日(周三)12:00～9月20日(周日)23:59！🎅🎁\n\n一起度过一个愉快的圣诞节吧！！\n\n\n\n东京公演的第3天，12月11日将会举行茉莉桑的毕业典礼🌼.*\n希望能和最喜欢茉莉桑的大家一起，让这一天成为最美好的一天！\n\n\n\n\n\n看了天气预报，发现全是下雨标记，吓了一跳！\n雨和月亮能够共存吗🌙\n\n\n\n\n感谢你读到最后🏑\n\n以上是片山纱希🐰🩵\n下次见啦\n\n#sakiblog 222","bilingual_content":"<p lang=\"ja\">こんばんは</p><p lang=\"zh\">晚上好</p><br><p lang=\"ja\">日向坂46 五期生 埼玉県出身 19歳 片山紗希です</p><p lang=\"zh\">我是日向坂46 五期生 来自埼玉县 19岁的片山纱希</p><br><p lang=\"ja\">よろしくお願いします</p><p lang=\"zh\">请多关照</p><br><p lang=\"ja\">本日二度目まして〜！</p><p lang=\"zh\">今天第二次见面啦〜！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">雨に負ける毎日。雨に勝ちたい。<br>月はいつ姿を見せてくれますか。</p><p lang=\"zh\">每天都输给雨天。好想赢过雨天。<br>月亮什么时候才会现身呢。</p><br><p lang=\"ja\">雨の日って月が見えないですよね<br>(私が見つけられていないだけなのかも。)</p><p lang=\"zh\">下雨天是看不到月亮的吧<br>(也可能只是我没找到而已。)</p><br><br><p lang=\"ja\">今日は9月10日</p><p lang=\"zh\">今天是9月10日</p><br><p lang=\"ja\">なーーんの日だっ</p><p lang=\"zh\">是什——么日子呢</p><br><p lang=\"ja\">美玖さんと優羽ちゃんのお誕生日です！お誕生日おめでとうございます！！！</p><p lang=\"zh\">是美玖桑和优羽酱的生日！生日快乐！！！</p><br><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobNrpbtq.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">イチャイチャ虫🐝♡かわいいです！！！いつも優しくしてくださりありがとうございます✨美玖さんはいつまでも私の憧れの方です♡毎日だいすきです！！</p><p lang=\"zh\">黏人虫🐝♡太可爱了！！！一直以来都对我那么温柔，非常感谢✨美玖桑永远是我憧憬的人♡每天都最喜欢你了！！</p><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobedl21q.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">ゆうちゃんは18thシングル期間の私の相棒です- ̗̀🤝🏻  ̖́-一緒に頑張るんだから！！！20歳！おめでたいです☺️かわいいまっしろもちもちちゃん☝🏻☝🏻</p><p lang=\"zh\">优羽酱是18th单曲期间我的搭档- ̗̀🤝🏻  ̖́-要一起加油哦！！！20岁！值得庆祝☺️可爱的白白糯糯酱☝🏻☝🏻</p><br><br><br><p lang=\"ja\">素敵な一年になりますように⭐️<br>今日は美玖さんのYouTube生配信を絶対にみます！</p><p lang=\"zh\">祝愿你们有美好的一年⭐️<br>今天我绝对要看美玖桑的YouTube直播！</p><br><br><p lang=\"ja\">𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄<br>お知らせ📢</p><p lang=\"zh\">𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄<br>通知📢</p><br><p lang=\"ja\">18thシングル ひなた坂46楽曲「風にキンモクセイ」のMVと音源が公開されました🧡</p><p lang=\"zh\">18th单曲 ひなた坂46的歌曲「風にキンモクセイ」的MV和音源已经公开了🧡</p><br><p lang=\"ja\">本当に素敵な楽曲とMVです！</p><p lang=\"zh\">真的是非常棒的歌曲和MV！</p><br><p lang=\"ja\">センターは理央さん！ボブ似合ってます😭😭可愛いです！！</p><p lang=\"zh\">Center是理央桑！短发好适合😭😭太可爱了！！</p><br><p lang=\"ja\">https://youtu.be/QzNd53mcPLU</p><p lang=\"zh\">https://youtu.be/QzNd53mcPLU</p><br><p lang=\"ja\">衣装も曲もとっても可愛くて涼しさを感じます✨ぜひ一緒に沢山見ましょう！！</p><p lang=\"zh\">服装和歌曲都非常可爱，能感受到一丝清凉✨请务必和我们一起多多观看！！</p><br><p lang=\"ja\">全員の可愛いカットが溢れているMVでみていて、スクショが止まりませんでした！！！</p><p lang=\"zh\">MV里全是大家可爱的镜头，看得我截图停不下来！！！</p><br><p lang=\"ja\">最初の全員の振り向きをみて涙が出てきました、、、( > <。)♡</p><p lang=\"zh\">看到开头大家一起回头的那一幕，我的眼泪就流出来了、、、( > <。)♡</p><br><p lang=\"ja\">最高のMVです🫶🏻</p><p lang=\"zh\">最棒的MV🫶🏻</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">📢日向坂46 ARENA TOUR「#ひなくり2026」各種チケット先行申込受付がスタートしました！🎫</p><p lang=\"zh\">📢日向坂46 ARENA TOUR「#ひなくり2026」的各种门票先行抽选申请已经开始啦！🎫</p><br><p lang=\"ja\">ARENA TOUR「ひなくり2026」ファンクラ... | ニュース | 日向坂46公式サイト<br>⬆️詳しくはこちらをご覧ください👀</p><p lang=\"zh\">ARENA TOUR「ひなくり2026」Fan Club... | 新闻 | 日向坂46官方网站<br>⬆️详情请看这里👀</p><br><p lang=\"ja\">【受付期間】9月9日(水)12:00～9月20日(日)23:59となっております！🎅🎁</p><p lang=\"zh\">【受理期间】为9月9日(周三)12:00～9月20日(周日)23:59！🎅🎁</p><br><p lang=\"ja\">一緒に楽しいクリスマスを過ごしましょう！！</p><p lang=\"zh\">一起度过一个愉快的圣诞节吧！！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">東京公演の3日目 12月11日には茉莉さんの卒業セレモニーが行われます🌼.*<br>茉莉さんのことが大好きな皆さんとこの日を素敵な一日にできたらいいなと思います！</p><p lang=\"zh\">东京公演的第3天，12月11日将会举行茉莉桑的毕业典礼🌼.*<br>希望能和最喜欢茉莉桑的大家一起，让这一天成为最美好的一天！</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">天気予報を見たら全部雨マークでびっくり！<br>雨と月は共存できるのか🌙</p><p lang=\"zh\">看了天气预报，发现全是下雨标记，吓了一跳！<br>雨和月亮能够共存吗🌙</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">最後まで読んでくれてありがとうございました🏑</p><p lang=\"zh\">感谢你读到最后🏑</p><br><p lang=\"ja\">以上片山紗希でした🐰🩵<br>またねっ</p><p lang=\"zh\">以上是片山纱希🐰🩵<br>下次见啦</p><br><p lang=\"ja\">#sakiblog 222</p><p lang=\"zh\">#sakiblog 222</p>"},{"id":"hinatazaka-70958","title":"一瞬の夢の中に。","member":"佐藤優羽","group_name":"日向坂46","publish_date":"2026.09.10 18:00","status":"completed","original_url":"https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/70958?ima=0000&cd=member","translated_content":"---\ntitle: \"一瞬の夢の中に。\"\ndate: 2026.9.10 18:00\nmember: 佐藤優羽\ngroup: 日向坂46\n---\n\n晚上好\n\n我是日向坂46 五期生的佐藤优羽│ ˙ᵕ˙ )꜆\n\n\n\n首先，感谢您打开我的博客\n非常感谢( .ˬ. )\n\n\n\n\n能与您相见我很高兴( ¨̮ )\n\n\n\n\n\n⟡.· ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⟡.·\n\n\n\n\n\n虽然是私事，\n但今天我迎来了20岁的生日。\n\n一直以来支持着我的各位，\n真的非常感谢( .ˬ.)\"\n\n今年也能像这样平安地\n迎来生日，我感到很安心。\n\n\n\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobS12PTS.jpg)\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobOwe3Wy.jpg)\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobrGBqIz.jpg)\n小熊🧸\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobLFqoxw.jpg)\n\n照片，by，爱酱…。\n（谢谢你）\n\n\n\n\n\n迎来生日时\n常被问到的问题排行榜 第1名，\n「〇〇岁的抱负是？」\n\nA.是呢，毕竟要进入20代了。我感觉自己的人生阶段也随之发生了细微的变化。正因如此，我想努力成为一个更有责任感、更可靠的人。另外呢，说到个人目标，我想努力打造一个能让自己最安心的家。最近总算入手了间接照明，晚上很享受Chill time…。但还有很多需要改善的地方，希望能把家变得更好。\n\n\n\n迎来生日时\n常被问到的问题排行榜 第2名，\n「20岁那一瞬间在哪里？」\n\nA. 坐在电竞椅上。是白色的、毛茸茸的那种。\n\n\n\n迎来生日时\n常被问到的问题排行榜 第3名，\n「生日礼物想要什么？」\n\nA. 其实几天前在网上订了，入手了新的香水。（虽然还没送到）本来应该是已经停售的款式，但偶然看到官网在再贩，就买下了。\n\n\n\n\n\n就算到了20岁，我还是我，不会改变。\n\n20岁那一瞬间我也醒着，\n但并没有发生\n突然就变成大人了这种事。\n（要是能长高就好了）\n\n也就是说，必须靠自己\n去成为大人。\n\n10代很开心，\n但未知的20代也一定会很开心。\n\n唯有继续向前迈进！\n\n全世界20代的各位，\n我这个新人还不成熟，作为20代的新成员\n会努力的，请多关照( .ˬ.)\"\n\n\n\n养育我的父母。我出生已经20年了。想必我一定是个不沉稳的女儿，但一直以来都支持着我，谢谢你们。请让我在爸爸妈妈面前一直当个孩子吧。我还想继续向你们撒娇呢。真的谢谢你们。\n\n从小就守护着我的亲人们。对我来说，祖父母、叔叔阿姨、表兄弟姐妹的存在都非常重要，受了你们很多照顾。真的非常感谢。\n\n一直陪伴我的朋友们。你们支持我选择的道路，现在也会来看我的Live，有新消息公布时也会对我说恭喜。今后也请一直做我的朋友吧。\n\n一直在一起的五期生。虽然有很多困难，但我认为10人一起活动是件很值得感激的事。今后也想作为好伙伴、好对手，一起切磋琢磨。一直以来谢谢大家。\n\n一直支持着我们的各位工作人员。我想有时也会让大家担心，但你们总是温柔地对待我们，有时也会严格地指导我们。今后我也会诚心诚意地努力。一直以来非常感谢。\n\n然后，也要感谢在这个地方与我相遇的各位粉丝。有支持我的人在，对我来说就是巨大的支持。无论何时我都会在你们身边，所以也请你们在我身边哦。一直以来非常感谢。\n\n\n\n有这样一个节点\n这些话才比较容易说出口呢。\n\n虽然很不好意思，但就说一点点。\n\n\n\n那么，虽然说了这么多，\n但就算到了20岁，我也会和至今为止一样，\n对任何事都诚心诚意地努力！\n\n今后的应援，\n也拜托大家了( .ˬ.)\"\n\n\n\n\n\n\n⟡.· ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⟡.·\n\n\n\n\n\n感谢您陪伴我到这里\n\n非常感谢。\n\n\n\n\n\n今天是金村美玖桑的生日🎂\n\n能和您同一天生日我很幸福( ¨̮ )\n\n希望美玖桑也能度过\n美好的一年🌟\n\n\n\n今天我打算去吃好吃的！\n\n就以我的生日为借口，\n大家也去吃点好吃的\n吧！\n\n\n\n\n\n最新的日程安排等\n\n请通过官网确认( .ˬ.)\"\n\n日向坂46官网\n\n\n\n\n\n晚安\n\n祝你有个好梦(՞- -՞)ᶻᶻᶻ\n\n\n\n\n\n#satoyublog\n/109","bilingual_content":"<p lang=\"ja\">こんばんは</p><p lang=\"zh\">晚上好</p><br><p lang=\"ja\">日向坂46 五期生の佐藤優羽です│ ˙ᵕ˙ )꜆</p><p lang=\"zh\">我是日向坂46 五期生的佐藤优羽│ ˙ᵕ˙ )꜆</p><br><br><br><p lang=\"ja\">まずは、私のブログを開いてくださり<br>ありがとうございます( .ˬ. )</p><p lang=\"zh\">首先，感谢您打开我的博客<br>非常感谢( .ˬ. )</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">お会いできて嬉しいです( ¨̮ )</p><p lang=\"zh\">能与您相见我很高兴( ¨̮ )</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">⟡.· ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⟡.·</p><p lang=\"zh\">⟡.· ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⟡.·</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">私事ですが、<br>本日20歳の誕生日を迎えました。</p><p lang=\"zh\">虽然是私事，<br>但今天我迎来了20岁的生日。</p><br><p lang=\"ja\">いつも応援してくださっているみなさま、<br>本当にありがとうございます( .ˬ.)\"</p><p lang=\"zh\">一直以来支持着我的各位，<br>真的非常感谢( .ˬ.)\"</p><br><p lang=\"ja\">今年もまたこうして無事にお誕生日を<br>迎えることができて安堵しています。</p><p lang=\"zh\">今年也能像这样平安地<br>迎来生日，我感到很安心。</p><br><br><br><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobS12PTS.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobOwe3Wy.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobrGBqIz.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">くまさん🧸</p><p lang=\"zh\">小熊🧸</p><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobLFqoxw.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">ふぉと、ばい、らぶちゃん…。<br>（ありがとう）</p><p lang=\"zh\">照片，by，爱酱…。<br>（谢谢你）</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">お誕生日が来ると<br>よく聞かれることランキング第1位、<br>「〇〇歳の抱負は？」</p><p lang=\"zh\">迎来生日时<br>常被问到的问题排行榜 第1名，<br>「〇〇岁的抱负是？」</p><br><p lang=\"ja\">A.そうですね、やっぱり20代になるということで。私の中で細かくライフステージが変わったような気がしています。だからこそもっと責任感のある頼もしい人間になれるように頑張りたいです。あとはそうですね、個人的な目標でいうと、自分が一番安心できるお家づくりに励みたいです。最近ようやく間接照明をお迎えしまして、夜にChill timeを楽しんでいるのですが…。まだまだ改善点はたくさんあるので良いお家にしていきたいです。</p><p lang=\"zh\">A.是呢，毕竟要进入20代了。我感觉自己的人生阶段也随之发生了细微的变化。正因如此，我想努力成为一个更有责任感、更可靠的人。另外呢，说到个人目标，我想努力打造一个能让自己最安心的家。最近总算入手了间接照明，晚上很享受Chill time…。但还有很多需要改善的地方，希望能把家变得更好。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">お誕生日が来ると<br>よく聞かれることランキング第2位、<br>「20歳になった瞬間はどこにいたの？」</p><p lang=\"zh\">迎来生日时<br>常被问到的问题排行榜 第2名，<br>「20岁那一瞬间在哪里？」</p><br><p lang=\"ja\">A.ゲーミングチェアの上に座っていました。白い、ふわふわのやつです。</p><p lang=\"zh\">A. 坐在电竞椅上。是白色的、毛茸茸的那种。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">お誕生日が来ると<br>よく聞かれることランキング第3位、<br>「お誕生日プレゼントは何が欲しい？」</p><p lang=\"zh\">迎来生日时<br>常被问到的问题排行榜 第3名，<br>「生日礼物想要什么？」</p><br><p lang=\"ja\">A.実は数日前にネットでお願いしたのですが、新しい香水をお迎えしました。（まだ届いてはいないです）もう売ってないはずのものでしたが、たまたま公式サイトを見ていると再販されていたのでお迎えしてみました。</p><p lang=\"zh\">A. 其实几天前在网上订了，入手了新的香水。（虽然还没送到）本来应该是已经停售的款式，但偶然看到官网在再贩，就买下了。</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">20歳になっても私は私、変わりません。</p><p lang=\"zh\">就算到了20岁，我还是我，不会改变。</p><br><p lang=\"ja\">20歳になった瞬間も起きていましたが、<br>とつぜん大人になったりなんてことは<br>ありませんでした。<br>（背が伸びれば良かったのに）</p><p lang=\"zh\">20岁那一瞬间我也醒着，<br>但并没有发生<br>突然就变成大人了这种事。<br>（要是能长高就好了）</p><br><p lang=\"ja\">つまり、自分自身で<br>大人にならなくてはならないのです。</p><p lang=\"zh\">也就是说，必须靠自己<br>去成为大人。</p><br><p lang=\"ja\">10代も楽しかったけれど、<br>まだ見ぬ20代もきっと楽しいはず。</p><p lang=\"zh\">10代很开心，<br>但未知的20代也一定会很开心。</p><br><p lang=\"ja\">前を向いて進み続けるのみです！</p><p lang=\"zh\">唯有继续向前迈进！</p><br><p lang=\"ja\">全世界の20代のみなさん、<br>不束者ですが20代の新入りとして<br>頑張りますのでよろしくお願いします( .ˬ.)\"</p><p lang=\"zh\">全世界20代的各位，<br>我这个新人还不成熟，作为20代的新成员<br>会努力的，请多关照( .ˬ.)\"</p><br><br><br><p lang=\"ja\">私を育ててくれた両親。生まれて20年が経ちました。きっと落ち着きのない娘だろうけれどずっとずっと支えてくれてありがとう。ずっと父と母の前では子供でいさせてね。まだまだ甘える気でいます。本当にありがとね。</p><p lang=\"zh\">养育我的父母。我出生已经20年了。想必我一定是个不沉稳的女儿，但一直以来都支持着我，谢谢你们。请让我在爸爸妈妈面前一直当个孩子吧。我还想继续向你们撒娇呢。真的谢谢你们。</p><br><p lang=\"ja\">幼少期から私を見守ってくれた親族。私にとって祖父母や叔父叔母、いとこの存在ってすごく大きくて、たくさんお世話になりました。たくさんありがとうね。</p><p lang=\"zh\">从小就守护着我的亲人们。对我来说，祖父母、叔叔阿姨、表兄弟姐妹的存在都非常重要，受了你们很多照顾。真的非常感谢。</p><br><p lang=\"ja\">私と一緒にいてくれた友人。私が選んだ道を応援してくれて、今もライブに来てくれたり情報解禁があるとおめでとうを言ってくれる。これからもずっと友達でいてください。</p><p lang=\"zh\">一直陪伴我的朋友们。你们支持我选择的道路，现在也会来看我的Live，有新消息公布时也会对我说恭喜。今后也请一直做我的朋友吧。</p><br><p lang=\"ja\">いつも一緒な五期生。いろいろな困難はあるけれどそれでも10人での活動ってありがたいことだなと思います。これからも良き仲間、良きライバルで切磋琢磨したいです。いつもありがとう。</p><p lang=\"zh\">一直在一起的五期生。虽然有很多困难，但我认为10人一起活动是件很值得感激的事。今后也想作为好伙伴、好对手，一起切磋琢磨。一直以来谢谢大家。</p><br><p lang=\"ja\">いつも支えてくださるスタッフのみなさま。ご心配をおかけすることもあったと思いますが、いつも優しく接してくださったり時には厳しく指導してくださったり。これからも誠心誠意頑張ります。いつもありがとうございます。</p><p lang=\"zh\">一直支持着我们的各位工作人员。我想有时也会让大家担心，但你们总是温柔地对待我们，有时也会严格地指导我们。今后我也会诚心诚意地努力。一直以来非常感谢。</p><br><p lang=\"ja\">そして、この場所で出会ってくれたファンのみなさまにも感謝です。私のを応援してくださる方がいてくれることが私にとってすごく支えになっています。どんな時でもそばにいるから、そばにいてね。いつもありがとうございます。</p><p lang=\"zh\">然后，也要感谢在这个地方与我相遇的各位粉丝。有支持我的人在，对我来说就是巨大的支持。无论何时我都会在你们身边，所以也请你们在我身边哦。一直以来非常感谢。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">なにか節目があった方が<br>こういうのは伝えやすいからね。</p><p lang=\"zh\">有这样一个节点<br>这些话才比较容易说出口呢。</p><br><p lang=\"ja\">恥ずかしいけれどちょっとだけ。</p><p lang=\"zh\">虽然很不好意思，但就说一点点。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">と、たくさんお話をしましたが<br>20歳になってもこれまでの私と変わらず<br>どんなことも誠心誠意頑張ります！</p><p lang=\"zh\">那么，虽然说了这么多，<br>但就算到了20岁，我也会和至今为止一样，<br>对任何事都诚心诚意地努力！</p><br><p lang=\"ja\">これからも応援、<br>よろしくお願いいたします( .ˬ.)\"</p><p lang=\"zh\">今后的应援，<br>也拜托大家了( .ˬ.)\"</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">⟡.· ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⟡.·</p><p lang=\"zh\">⟡.· ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⟡.·</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">ここまでお付き合いくださり</p><p lang=\"zh\">感谢您陪伴我到这里</p><br><p lang=\"ja\">ありがとうございました。</p><p lang=\"zh\">非常感谢。</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">本日は金村美玖さんのお誕生日です🎂</p><p lang=\"zh\">今天是金村美玖桑的生日🎂</p><br><p lang=\"ja\">同じ誕生日で幸せです( ¨̮ )</p><p lang=\"zh\">能和您同一天生日我很幸福( ¨̮ )</p><br><p lang=\"ja\">美玖さんも素敵な一年を<br>過ごされますように🌟</p><p lang=\"zh\">希望美玖桑也能度过<br>美好的一年🌟</p><br><br><br><p lang=\"ja\">今日は美味しいご飯を食べる予定です！</p><p lang=\"zh\">今天我打算去吃好吃的！</p><br><p lang=\"ja\">私のお誕生日を理由にして<br>みなさまも美味しいご飯を<br>食べてください！</p><p lang=\"zh\">就以我的生日为借口，<br>大家也去吃点好吃的<br>吧！</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">最新のスケジュールなどは</p><p lang=\"zh\">最新的日程安排等</p><br><p lang=\"ja\">公式サイトよりご確認ください( .ˬ.)\"</p><p lang=\"zh\">请通过官网确认( .ˬ.)\"</p><br><p lang=\"ja\">日向坂46公式サイト</p><p lang=\"zh\">日向坂46官网</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">おやすみなさい</p><p lang=\"zh\">晚安</p><br><p lang=\"ja\">いい夢を(՞- -՞)ᶻᶻᶻ</p><p lang=\"zh\">祝你有个好梦(՞- -՞)ᶻᶻᶻ</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">#satoyublog<br>/109</p><p lang=\"zh\">#satoyublog<br>/109</p>"},{"id":"hinatazaka-70954","title":"溶けない時間","member":"片山紗希","group_name":"日向坂46","publish_date":"2026.09.10 14:42","status":"completed","original_url":"https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/70954?ima=0000&cd=member","translated_content":"---\ntitle: \"溶けない時間\"\ndate: 2026.9.10 14:42\nmember: 片山紗希\ngroup: 日向坂46\n---\n\n大家好\n\n我是日向坂46 五期生 来自埼玉县 19岁的片山纱希\n\n请多关照\n\n\n前几天，三期生的森本茉莉桑宣布了毕业。\n\n我曾擅自以为第18张单曲会是一张没有离别的单曲，所以这突如其来的消息至今仍让我动摇不已。\n\n我想太阳公公们肯定也都很惊讶吧。\n\n回想起和茉莉桑一起度过的点点滴滴，有很多瞬间都让我意识到，再也无法拥有那样的时光了，心中充满了寂寞。\n\n茉莉桑是那种能给予他人巨大活力的人。她满溢着温柔与幽默，总是能让气氛变得明快。\n\n茉莉桑总是会对我说一些积极的话语。\n\n我想，人并非总能保持积极向前的。即便如此，茉莉桑也总是会对我说一些积极的话语。我想这一定是因为，她是那种会优先考虑他人、而非自己感情的温柔的人吧。\n\n我从她那里得到了许许多多的温柔。所以我也想将从茉莉桑那里得到的爱意回报给她。\n\n在第18张单曲中，我将有幸站在茉莉桑旁边的位置。因为我非常喜欢茉莉桑的表演，所以能和她并肩共舞，我真的非常开心。我曾未想过这会是能和她一起度过的最后一张单曲，只是为能站在茉莉桑身边跳舞而感到兴奋不已。\n\n现在，越是想到这是最后一次，眼泪就越是如雨般落下。\n\n虽然很寂寞，但在这段时间里，我会将茉莉桑的表演深深地烙印在眼中。请让我多多向您学习！\n\n虽然秋天快到了，但我还想和您一起去吃刨冰🍧请再和我聊上好几个小时吧！\n\n最喜欢茉莉桑了🫶🏻\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobPbLJyF.jpg)\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobkJkGMh.jpg)\n好可爱😻\n\n\n感谢你读到最后🏑\n\n以上是片山纱希🐰🩵\n下次见啦\n\n#sakiblog 222","bilingual_content":"<p lang=\"ja\">こんにちは</p><p lang=\"zh\">大家好</p><br><p lang=\"ja\">日向坂46 五期生 埼玉県出身 19歳 片山紗希です</p><p lang=\"zh\">我是日向坂46 五期生 来自埼玉县 19岁的片山纱希</p><br><p lang=\"ja\">よろしくお願いします</p><p lang=\"zh\">请多关照</p><br><br><p lang=\"ja\">先日、三期生の森本茉莉さんが卒業を発表されました。</p><p lang=\"zh\">前几天，三期生的森本茉莉桑宣布了毕业。</p><br><p lang=\"ja\">18thシングルはお別れがないシングルだと勝手に思い込んでしまっていたので、突然の事で未だに動揺してしまいます。</p><p lang=\"zh\">我曾擅自以为第18张单曲会是一张没有离别的单曲，所以这突如其来的消息至今仍让我动摇不已。</p><br><p lang=\"ja\">おひさまの皆さんもきっと驚かれていると思います。</p><p lang=\"zh\">我想太阳公公们肯定也都很惊讶吧。</p><br><p lang=\"ja\">茉莉さんと過ごしてきた出来事を振り返ると、もう同じような時間を過ごすことができないんだと思う瞬間がたくさんあり、寂しい気持ちでいっぱいです。</p><p lang=\"zh\">回想起和茉莉桑一起度过的点点滴滴，有很多瞬间都让我意识到，再也无法拥有那样的时光了，心中充满了寂寞。</p><br><p lang=\"ja\">茉莉さんは誰かに凄く元気を与えてくださる方です。優しさが溢れ出ていて、ユーモアに溢れていて、いつも場を明るくしてくださります。</p><p lang=\"zh\">茉莉桑是那种能给予他人巨大活力的人。她满溢着温柔与幽默，总是能让气氛变得明快。</p><br><p lang=\"ja\">茉莉さんはいつも前向きな言葉をくださるんです。</p><p lang=\"zh\">茉莉桑总是会对我说一些积极的话语。</p><br><p lang=\"ja\">人って、常に前を向いていられるわけではないと思うんです。それでも茉莉さんは、いつも前向きな言葉をくださるんです。それはきっと、自分の感情よりも誰かのことを優先して考えてくださるような、優しい方だからなんだと思います。</p><p lang=\"zh\">我想，人并非总能保持积极向前的。即便如此，茉莉桑也总是会对我说一些积极的话语。我想这一定是因为，她是那种会优先考虑他人、而非自己感情的温柔的人吧。</p><br><p lang=\"ja\">たくさんの優しさをいただきました。だから私も茉莉さんからいただいた愛をお返ししたいです。</p><p lang=\"zh\">我从她那里得到了许许多多的温柔。所以我也想将从茉莉桑那里得到的爱意回报给她。</p><br><p lang=\"ja\">18thシングルでは茉莉さんと隣のポジションに立たせていただきます。茉莉さんのパフォーマンスが大好きだから、隣で踊らせていただけることが本当に嬉しいんです。一緒に過ごせるシングルが最後だなんて思わずに、茉莉さんのお隣で踊れることにわくわくしている自分がいました。</p><p lang=\"zh\">在第18张单曲中，我将有幸站在茉莉桑旁边的位置。因为我非常喜欢茉莉桑的表演，所以能和她并肩共舞，我真的非常开心。我曾未想过这会是能和她一起度过的最后一张单曲，只是为能站在茉莉桑身边跳舞而感到兴奋不已。</p><br><p lang=\"ja\">今は、最後だと思えば思うほど、目から雨が降ってきます。</p><p lang=\"zh\">现在，越是想到这是最后一次，眼泪就越是如雨般落下。</p><br><p lang=\"ja\">寂しいですがこの期間、茉莉さんのパフォーマンスをたっくさん目に焼き付けます。たくさん学ばせてください！</p><p lang=\"zh\">虽然很寂寞，但在这段时间里，我会将茉莉桑的表演深深地烙印在眼中。请让我多多向您学习！</p><br><p lang=\"ja\">秋に近づいていますが、またかき氷一緒に行きたいです🍧また何時間もたくさんお話してください！</p><p lang=\"zh\">虽然秋天快到了，但我还想和您一起去吃刨冰🍧请再和我聊上好几个小时吧！</p><br><p lang=\"ja\">茉莉さんだいすきです🫶🏻</p><p lang=\"zh\">最喜欢茉莉桑了🫶🏻</p><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobPbLJyF.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobkJkGMh.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">かわいいです😻</p><p lang=\"zh\">好可爱😻</p><br><br><p lang=\"ja\">最後まで読んでくれてありがとうございました🏑</p><p lang=\"zh\">感谢你读到最后🏑</p><br><p lang=\"ja\">以上片山紗希でした🐰🩵<br>またねっ</p><p lang=\"zh\">以上是片山纱希🐰🩵<br>下次见啦</p><br><p lang=\"ja\">#sakiblog 222</p><p lang=\"zh\">#sakiblog 222</p>"},{"id":"hinatazaka-70953","title":"君のため","member":"上村ひなの","group_name":"日向坂46","publish_date":"2026.09.10 14:12","status":"completed","original_url":"https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/70953?ima=0000&cd=member","translated_content":"---\ntitle: \"君のため\"\ndate: 2026.9.10 14:12\nmember: 上村ひなの\ngroup: 日向坂46\n---\n\n晚上好。\n我是日向坂46的上村ひなの。\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob0h0Ihv.jpg)\n前几天，我的同期森本茉莉酱宣布了将从组合毕业。\n\n\n\n大家读了她宣布毕业的博客了吗？\n\n真的写得非常棒呢。\n茉莉酱的话语，总是总是能深深地打动我的心。\nLive的MC环节时，综艺节目录制时，\n在博客和SNS上也是。\n\n除了茉莉酱，再没有谁能如此直率地，将话语传递到人内心深处了。\n所谓言语，有时少说为妙，有时反而是说出来才会向好的方向发展，是件很难把握的事情，\n但无论何时都能保持绝妙平衡的茉莉酱，是我所憧憬的对象。\n\n\n茉莉酱真的很厉害，她对这个世界有着自己独到的、坚定的看法。\n她的目光是如此敏锐而纤细，以至于能轻易推测出她想必经历了很多辛苦吧。\n每当听到茉莉酱的话语，我都会意识到“这是我所没有的视角啊”，很多时候她都给了我新的观点，让我有所察觉\n所以我也就理解了，她为什么会被大家所喜爱。\n\n正因为我也喜欢着这样的茉莉酱，她才让我一次又一次地觉得，自己不能逃避用语言来表达。\n受茉莉酱的影响，我挑战过的事情也有很多。\n在我今后漫长的人生中（希望它能很长），如果要列一张“此生幸得相遇之人”的名单，茉莉酱的名字绝对会在其中。\n我就是如此地感谢你！！\n谢谢你呀！！\n\n\n虽然心中充满了寂寞，\n但我必须转换心情，向着让未来变得更好的方向掌舵。\n因为日向坂的未来，三期生的未来，都还将长久地延续下去。\n\n我只祝愿你幸福！\n去做想做的事，去吃好多喜欢的东西，要好好～～地睡觉哦。\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobVJzErW.jpg)\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobrHeKi3.jpg)\n一定要，变得比现在更幸福。\n\n\n\n\n\n\n最近成员毕业的消息接连不断，想必有很多太阳公公们都感到不安了吧。\n\n\n\n或许听了这些也无法完全安心，但请允许我说一件事。\n\n\n\n\n我们，还在这里哦！\n\n\n\n\n而且茉莉酱在12月11日的日向圣诞演唱会东京公演之前，也都会在这里哦！\n\n\n\n\n这段时光，不尽情享受怎么行呢。\n感到寂寞是在所难免的，\n但让此时此刻的回忆被那份心情完全填满，真的好吗？\n正因为是最后的时光，我才更想用笑容来创造回忆！\n\n\n\n\n让我们一起传达感谢的心情吧。\n这是茉莉酱一度下定决心的事情\n她接下来要前进的道路，我也想全力去支持。\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n今天的博客就到这里。\n\n\n\n\n\n之后还想发一些通知之类的，要是能快点写好就好了~！不过把想法化为语言真的很难，可能会花些时间，\n但现在必须传达出来~\n\n\n\n\n\n感谢您的阅读！\n\n\n\n\n下次见啦。\n\n上村ひなの\n968,\n#ひなのなのぶろぐ","bilingual_content":"<br><br><p lang=\"ja\">こんばんは。<br>日向坂46 上村ひなのです。</p><p lang=\"zh\">晚上好。<br>我是日向坂46的上村ひなの。</p><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob0h0Ihv.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">先日、同期の森本茉莉ちゃんがグループからの卒業を発表しました。</p><p lang=\"zh\">前几天，我的同期森本茉莉酱宣布了将从组合毕业。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">卒業発表のブログ読みましたか？</p><p lang=\"zh\">大家读了她宣布毕业的博客了吗？</p><br><p lang=\"ja\">ほんとうに素敵だよね。<br>茉莉ちゃんの言葉には、いつもいつも心を大きく動かされます。<br>ライブのMCの時バラエティの収録の時、<br>ブログやSNSでも。</p><p lang=\"zh\">真的写得非常棒呢。<br>茉莉酱的话语，总是总是能深深地打动我的心。<br>Live的MC环节时，综艺节目录制时，<br>在博客和SNS上也是。</p><br><p lang=\"ja\">あんなにも心の深いとこまで届く言葉を、真っ直ぐに届けてくれる人間は茉莉ちゃんの他にいません。<br>言葉っていうのはあまり多くを語らない方がベターだったり、逆に伝えた方が良い方向に行ったりと難しいものですが<br>どんな時でも素敵なバランスを持っている茉莉ちゃんは私にとって憧れでした。</p><p lang=\"zh\">除了茉莉酱，再没有谁能如此直率地，将话语传递到人内心深处了。<br>所谓言语，有时少说为妙，有时反而是说出来才会向好的方向发展，是件很难把握的事情，<br>但无论何时都能保持绝妙平衡的茉莉酱，是我所憧憬的对象。</p><br><br><p lang=\"ja\">茉莉ちゃんは本当に凄くて、世の中に対する自分なりの目線をしっかりと持っているんです。<br>沢山苦労してきているんだろうなと容易に推測できてしまうほど、その目線はとても鋭くて繊細なものでした。<br>茉莉ちゃんの言葉が耳に届くたび、その目線は私にはなかったな。って新たな視点を貰ったり気付かされることが多くて<br>だからみんなから愛されるんだろうなって納得していました。</p><p lang=\"zh\">茉莉酱真的很厉害，她对这个世界有着自己独到的、坚定的看法。<br>她的目光是如此敏锐而纤细，以至于能轻易推测出她想必经历了很多辛苦吧。<br>每当听到茉莉酱的话语，我都会意识到“这是我所没有的视角啊”，很多时候她都给了我新的观点，让我有所察觉<br>所以我也就理解了，她为什么会被大家所喜爱。</p><br><p lang=\"ja\">私もそんな茉莉ちゃんが好きだからこそ、自分も言葉にするってことから逃げちゃダメだと何度も思わせてもらいました。<br>茉莉ちゃんの影響でチャレンジしてみたこともいっぱい。<br>これからも長く続くであろう(続いたらいいなという願望)わたしの人生の中で、出逢えてよかったひとをリストアップするとしたら絶対に茉莉ちゃんの名前が入っています。<br>それくらいに感謝しているの！！<br>ありがとうね！！</p><p lang=\"zh\">正因为我也喜欢着这样的茉莉酱，她才让我一次又一次地觉得，自己不能逃避用语言来表达。<br>受茉莉酱的影响，我挑战过的事情也有很多。<br>在我今后漫长的人生中（希望它能很长），如果要列一张“此生幸得相遇之人”的名单，茉莉酱的名字绝对会在其中。<br>我就是如此地感谢你！！<br>谢谢你呀！！</p><br><br><p lang=\"ja\">寂しい気持ちでいっぱいだけど、<br>切り替えて未来をもっとよくする方向に舵を切らなければ。<br>だって日向坂の未来も、三期生の未来もまだまだ長く続いているので。</p><p lang=\"zh\">虽然心中充满了寂寞，<br>但我必须转换心情，向着让未来变得更好的方向掌舵。<br>因为日向坂的未来，三期生的未来，都还将长久地延续下去。</p><br><p lang=\"ja\">幸せを願うのみです！<br>やりたいことして、好きなものいっぱい食べて、よーーく寝てね。</p><p lang=\"zh\">我只祝愿你幸福！<br>去做想做的事，去吃好多喜欢的东西，要好好～～地睡觉哦。</p><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobVJzErW.jpg\" alt=\"图片\"><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobrHeKi3.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">絶対に、今以上に幸せになってほしい。</p><p lang=\"zh\">一定要，变得比现在更幸福。</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">ここ最近メンバーの卒業が続き、不安な気持ちになってしまったおひさまの皆さんも多いかと思われます。</p><p lang=\"zh\">最近成员毕业的消息接连不断，想必有很多太阳公公们都感到不安了吧。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">これを聞いても全然安心できないかもしれないけどひとつ言わせてください。</p><p lang=\"zh\">或许听了这些也无法完全安心，但请允许我说一件事。</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">私たち、ここにいるよ！</p><p lang=\"zh\">我们，还在这里哦！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">そして茉莉ちゃんも12月11日のひなクリ東京公演まで、ここにいてくれるよ！</p><p lang=\"zh\">而且茉莉酱在12月11日的日向圣诞演唱会东京公演之前，也都会在这里哦！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">この時間を楽しまなくてどうするんですか。<br>寂しさがあるのはしょうがないけれど、<br>今この瞬間の思い出がその気持ちで埋め尽くされていて本当にいいんでしょうか。<br>私は最後だからこそ、笑顔で思い出作りたいです！</p><p lang=\"zh\">这段时光，不尽情享受怎么行呢。<br>感到寂寞是在所难免的，<br>但让此时此刻的回忆被那份心情完全填满，真的好吗？<br>正因为是最后的时光，我才更想用笑容来创造回忆！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">感謝の気持ち伝えようね。<br>茉莉ちゃんが一度決めたこと<br>次進む道も全力で応援したいと思うのです。</p><p lang=\"zh\">让我们一起传达感谢的心情吧。<br>这是茉莉酱一度下定决心的事情<br>她接下来要前进的道路，我也想全力去支持。</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">今日のブログはこの辺で。</p><p lang=\"zh\">今天的博客就到这里。</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">また告知などしたいのですぐ書けたらな~と思います！言葉にするって難しくて時間がかかってしまうかもだけど、<br>今伝えなきゃだ〜</p><p lang=\"zh\">之后还想发一些通知之类的，要是能快点写好就好了~！不过把想法化为语言真的很难，可能会花些时间，<br>但现在必须传达出来~</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">読んでくださってありがとうございました！</p><p lang=\"zh\">感谢您的阅读！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">またね。</p><p lang=\"zh\">下次见啦。</p><br><p lang=\"ja\">上村ひなの<br>968,<br>#ひなのなのぶろぐ</p><p lang=\"zh\">上村ひなの<br>968,<br>#ひなのなのぶろぐ</p><br>"},{"id":"hinatazaka-70952","title":"甘い香りがした","member":"鶴崎仁香","group_name":"日向坂46","publish_date":"2026.09.10 12:51","status":"completed","original_url":"https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/70952?ima=0000&cd=member","translated_content":"---\ntitle: \"甘い香りがした\"\ndate: 2026.9.10 12:51\nmember: 鶴崎仁香\ngroup: 日向坂46\n---\n\n用Niko酱的微笑，让大家绽放笑容吧！\n\n\n\n\n\n\n大家好☀️\n\n\n\n我是日向坂46 五期生 鹤崎仁香\n\n\n\n感谢您打开这篇博客，\n非常感谢🤍\n\n\n\n今天也请多多关照！\n\n\n\n\n\n＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿\n\n\n\n\n\n\n首先！\n\n\n收录在第18张单曲中的ひなた坂46歌曲\n『风中丹桂』的MUSIC VIDEO\n\n已经公开了…！！\n\n\n\n大家已经看过了吗~？？\n\n\n\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob535Lx2.jpg)\n\n\n服装也特别好看，我超喜欢的~！🎐\n\n\n另一套像私服一样的服装，也展现了每个人的个性，我非常喜欢！！\n\n\n这是一支拍下了大家全力享受仅此一次的夏天、充满笑容的MV…！(˶'ᵕ'˶)\n\n\n\n关于MV的话题，我想在下一篇博客里再好好聊聊…!!\n\n\n\n\n\n\n从第一次听到开始，\n\n\n这首歌虽然明快又闪亮，但同时也\n能让人感受到夏末的伤感，我真的非常喜欢…！！\n\n\n\n\n希望大家能多多观看、多多收听，我会很开心的。\n\n\n\n希望它能传递给更多的人‎🤍\n\n\n\n\n\nMV请看这里！\nhttps://youtu.be/QzNd53mcPLU\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n然后，从昨天14点起〜\n\n\n\n\n第18张单曲『黏人虫』的\n线上咪咕力，第5轮应募开始了💭\n\n\n\n在第4轮应募结束前，就已经和许许多多的大家定下了见面的约定，我真的真的好开心！\n\n\n\n一想到“好想和她聊天啊、好想见她啊”这份心情，原来大家也和我一样！我就感到非常幸福…！想要快点见到大家的心情也更加高涨了。。\n\n一直以来支持我、向我传达心意，真的非常感谢！！♡\n\n\n但另一方面，也难免会有感到不安的时候。因为我也会想，要是能和更多更多的人一起度过时光，那该是多么幸福的事啊…！而且在每一张单曲中，都想要哪怕只成长一步！这份心情也强烈地存在于我的心中。\n\n\n\n\n\n10月18日的1~6部，\n以及10月25日的第1部，\n还能够和大家聊天…！！\n\n\n10月18日是睡衣咪咕力❄️🤍\n\n10月25日会扮成万圣节装扮哦~！🐈‍⬛\n\n\n\n\n聊什么话题都可以！\n如果不知道聊什么，我会主动找话题的，也请大家多多告诉我关于你们的事…！！\n\n\n\n\n所有前来见我的人，\n我绝对想让你们露出笑容！☀️\n\n\n\n而且，我希望能成为一个无论何时都能在背后支持大家的存在( ¨̮ )\n\n\n\n\n截止时间是今天14点💭\n可以从这里应募！\n\nhttps://fortunemusic.jp/hinatazaka_202609/\n\n\n\n\n很抱歉在快截止的时候才通知大家、、\n\n\n一直以来都来见我的大家！\n还有对我有一点点感兴趣的朋友。\n\n如果能来和我说说话，我会很开心的…！\n\n\n我等着你哦(˶'ᵕ'˶)\n\n\n第5轮应募，\n也请大家多多关照！！\n\n\n\n\n＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿\n\n\n\n\n今天的博客就到这里！\n\n我们下篇博客再见吧‎🤍\n\n感谢您读到最后，\n非常感谢！\n\n那么，下次见啦。\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n附赠( ¨̮ )\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobBtR4kv.jpg)\n\n\n你喜欢哪句歌词呢~？\n\n\n我有很多喜欢的歌词、、！\n\n\n\n其中\n\n\"同样的今天 不会再有第二次了呢\"和\n\"活在当下 就是拼尽全力去做能做的一切\" 这几句\n\n非常触动我的心。\n\n\n\n珍惜这不会再来的今天，今后也想和你一起度过\n\n\n\n\n希望你的今天，\n也能成为美好的一天︎︎✩.*˚\n\n\n那么就真的，下次见啦！\n\n\n\n#NikoNikoBlog #149\n\n\n(今天9月10日是、、！\n\n美玖桑和Yuu-shan的、\n生日！！\n\n祝你们生日快乐‎🤍\n\n希望对两位而言\n是美好的一年( ¨̮ ))","bilingual_content":"<br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">にこちゃんスマイルで、みんな笑顔になぁーれ！</p><p lang=\"zh\">用Niko酱的微笑，让大家绽放笑容吧！</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">こんにちは☀️</p><p lang=\"zh\">大家好☀️</p><br><br><br><p lang=\"ja\">日向坂46 五期生 鶴崎仁香(つるさきにこ)です</p><p lang=\"zh\">我是日向坂46 五期生 鹤崎仁香</p><br><br><br><p lang=\"ja\">ブログを開いて下さり、<br>ありがとうございます🤍</p><p lang=\"zh\">感谢您打开这篇博客，<br>非常感谢🤍</p><br><br><br><p lang=\"ja\">本日もよろしくお願いします！</p><p lang=\"zh\">今天也请多多关照！</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿</p><p lang=\"zh\">＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">まずは！</p><p lang=\"zh\">首先！</p><br><br><p lang=\"ja\">18thシングル収録のひなた坂46楽曲<br>『風にキンモクセイ』のMUSIC VIDEOが</p><p lang=\"zh\">收录在第18张单曲中的ひなた坂46歌曲<br>『风中丹桂』的MUSIC VIDEO</p><br><p lang=\"ja\">公開になりました…！！</p><p lang=\"zh\">已经公开了…！！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">皆さんはもう観ていただけたかな~？？</p><p lang=\"zh\">大家已经看过了吗~？？</p><br><br><br><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob535Lx2.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><p lang=\"ja\">衣装もとっても素敵で大好きなんだ~！🎐</p><p lang=\"zh\">服装也特别好看，我超喜欢的~！🎐</p><br><br><p lang=\"ja\">もうひとつの私服みたいな衣装も、それぞれの個性が出ていてすごく好きで！！</p><p lang=\"zh\">另一套像私服一样的服装，也展现了每个人的个性，我非常喜欢！！</p><br><br><p lang=\"ja\">一度きりの夏を全力で楽しんでいる、みんなの笑顔がたくさん映っているMVになっています…！(˶'ᵕ'˶)</p><p lang=\"zh\">这是一支拍下了大家全力享受仅此一次的夏天、充满笑容的MV…！(˶'ᵕ'˶)</p><br><br><br><p lang=\"ja\">MVについてのお話は、また次のブログで改めてたくさんお話したいのですが…!!</p><p lang=\"zh\">关于MV的话题，我想在下一篇博客里再好好聊聊…!!</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">初めて聞いたときから、</p><p lang=\"zh\">从第一次听到开始，</p><br><br><p lang=\"ja\">明るくてキラキラしているのに、同時に<br>夏の終わりの切なさも感じられるこの楽曲が、私は大好きなんです…！！</p><p lang=\"zh\">这首歌虽然明快又闪亮，但同时也<br>能让人感受到夏末的伤感，我真的非常喜欢…！！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">ぜひ何度でも観て、聴いてくださると嬉しいです。</p><p lang=\"zh\">希望大家能多多观看、多多收听，我会很开心的。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">たくさんの方に届きますように‎🤍</p><p lang=\"zh\">希望它能传递给更多的人‎🤍</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">MVはこちらから！<br>https://youtu.be/QzNd53mcPLU</p><p lang=\"zh\">MV请看这里！<br>https://youtu.be/QzNd53mcPLU</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">そして、昨日の14時〜</p><p lang=\"zh\">然后，从昨天14点起〜</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">18th シングル『イチャイチャ虫』の<br>オンラインミーグリ、第5次応募受付がスタートしました💭</p><p lang=\"zh\">第18张单曲『黏人虫』的<br>线上咪咕力，第5轮应募开始了💭</p><br><br><br><p lang=\"ja\">第4次応募受付までに、既にたくさんの皆さんとお話出来るお約束がいっぱいになったこと、本当に本当に嬉しいです！</p><p lang=\"zh\">在第4轮应募结束前，就已经和许许多多的大家定下了见面的约定，我真的真的好开心！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">お話したいな、会いたいな、っていう気持ちが皆さんも一緒だったんだ！と思うとすごく幸せで…！早く会いたい気持ちがさらに高まるんです。。</p><p lang=\"zh\">一想到“好想和她聊天啊、好想见她啊”这份心情，原来大家也和我一样！我就感到非常幸福…！想要快点见到大家的心情也更加高涨了。。</p><br><p lang=\"ja\">いつも応援してくださって、気持ちを届けてくださって、本当にありがとうございます！！♡</p><p lang=\"zh\">一直以来支持我、向我传达心意，真的非常感谢！！♡</p><br><br><p lang=\"ja\">その一方で、どうしても不安を感じてしまうときもあります。もっともっとたくさんの方と一緒の時間をすごせたら、なんて幸せなことだろう…！とも思いますし、どのシングルでも、1歩でも成長したい！って気持ちも、強く私の心にあるからです、</p><p lang=\"zh\">但另一方面，也难免会有感到不安的时候。因为我也会想，要是能和更多更多的人一起度过时光，那该是多么幸福的事啊…！而且在每一张单曲中，都想要哪怕只成长一步！这份心情也强烈地存在于我的心中。</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">10月18日の1~6部と、<br>10月25日の1部は、<br>まだお話することができます…！！</p><p lang=\"zh\">10月18日的1~6部，<br>以及10月25日的第1部，<br>还能够和大家聊天…！！</p><br><br><p lang=\"ja\">10月18日は、パジャマミーグリ❄️🤍</p><p lang=\"zh\">10月18日是睡衣咪咕力❄️🤍</p><br><p lang=\"ja\">10月25日は、ハロウィンをするよ~！🐈‍⬛</p><p lang=\"zh\">10月25日会扮成万圣节装扮哦~！🐈‍⬛</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">お話する話題はなんでも大丈夫！<br>困ってしまったら私が話しかけるし、皆さんのこともたくさん教えてください…！！</p><p lang=\"zh\">聊什么话题都可以！<br>如果不知道聊什么，我会主动找话题的，也请大家多多告诉我关于你们的事…！！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">来てくださった方全員のことを、<br>私は絶対に笑顔にしたいです！☀️</p><p lang=\"zh\">所有前来见我的人，<br>我绝对想让你们露出笑容！☀️</p><br><br><br><p lang=\"ja\">そして、いつだって皆さんの背中を押せる存在でありたいです( ¨̮ )</p><p lang=\"zh\">而且，我希望能成为一个无论何时都能在背后支持大家的存在( ¨̮ )</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">締切は本日の14時まで💭<br>こちらからご応募できます！</p><p lang=\"zh\">截止时间是今天14点💭<br>可以从这里应募！</p><br><p lang=\"ja\">https://fortunemusic.jp/hinatazaka_202609/</p><p lang=\"zh\">https://fortunemusic.jp/hinatazaka_202609/</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">ギリギリのお知らせになってしまい申し訳ないのだけれど、、</p><p lang=\"zh\">很抱歉在快截止的时候才通知大家、、</p><br><br><p lang=\"ja\">いつも来て下さる皆さんも！<br>少しでも気になって下さった方も。</p><p lang=\"zh\">一直以来都来见我的大家！<br>还有对我有一点点感兴趣的朋友。</p><br><p lang=\"ja\">ぜひお話しに来て下さると嬉しいです…！</p><p lang=\"zh\">如果能来和我说说话，我会很开心的…！</p><br><br><p lang=\"ja\">あなたのことを、待ってるね(˶'ᵕ'˶)</p><p lang=\"zh\">我等着你哦(˶'ᵕ'˶)</p><br><br><p lang=\"ja\">第5次応募受付も、<br>どうぞよろしくお願いいたします！！</p><p lang=\"zh\">第5轮应募，<br>也请大家多多关照！！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿</p><p lang=\"zh\">＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">今日のブログはここまで！</p><p lang=\"zh\">今天的博客就到这里！</p><br><p lang=\"ja\">また次のブログでお会いしましょう‎🤍</p><p lang=\"zh\">我们下篇博客再见吧‎🤍</p><br><p lang=\"ja\">最後まで読んでくださり、<br>ありがとうございました！</p><p lang=\"zh\">感谢您读到最后，<br>非常感谢！</p><br><p lang=\"ja\">それでは、またね。</p><p lang=\"zh\">那么，下次见啦。</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">おまけっ( ¨̮ )</p><p lang=\"zh\">附赠( ¨̮ )</p><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobBtR4kv.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><p lang=\"ja\">あなたはどの歌詞が好きだった~？</p><p lang=\"zh\">你喜欢哪句歌词呢~？</p><br><br><p lang=\"ja\">私は好きな歌詞がたくさんあるのだけれど、、！</p><p lang=\"zh\">我有很多喜欢的歌词、、！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">中でも</p><p lang=\"zh\">其中</p><br><p lang=\"ja\">\"同じ今日は 二度とやって来ないんだね\"と<br>\"この瞬間を生きるっていうのは できることを全部やること\" が</p><p lang=\"zh\">\"同样的今天 不会再有第二次了呢\"和<br>\"活在当下 就是拼尽全力去做能做的一切\" 这几句</p><br><p lang=\"ja\">すごく胸に響きました。</p><p lang=\"zh\">非常触动我的心。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">二度とやってこない今日を大切にしながら、これからもあなたと一緒に過ごしていきたいな</p><p lang=\"zh\">珍惜这不会再来的今天，今后也想和你一起度过</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">そんなあなたの今日も、<br>どうかいい日になりますように︎︎✩.*˚</p><p lang=\"zh\">希望你的今天，<br>也能成为美好的一天︎︎✩.*˚</p><br><br><p lang=\"ja\">それでは本当に、またね！</p><p lang=\"zh\">那么就真的，下次见啦！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">#にこにこぶろぐ #149</p><p lang=\"zh\">#NikoNikoBlog #149</p><br><br><p lang=\"ja\">(本日9月10日は、、！</p><p lang=\"zh\">(今天9月10日是、、！</p><br><p lang=\"ja\">美玖さんとゆうしゃんの、<br>お誕生日です！！</p><p lang=\"zh\">美玖桑和Yuu-shan的、<br>生日！！</p><br><p lang=\"ja\">お誕生日おめでとうございます‎🤍</p><p lang=\"zh\">祝你们生日快乐‎🤍</p><br><p lang=\"ja\">お二人にとって<br>素敵な一年になりますように( ¨̮ ))</p><p lang=\"zh\">希望对两位而言<br>是美好的一年( ¨̮ ))</p>"},{"id":"hinatazaka-70951","title":"僕は夏に恋をした。","member":"高井俐香","group_name":"日向坂46","publish_date":"2026.09.10 12:14","status":"completed","original_url":"https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/70951?ima=0000&cd=member","translated_content":"---\ntitle: \"僕は夏に恋をした。\"\ndate: 2026.9.10 12:14\nmember: 高井俐香\ngroup: 日向坂46\n---\n\n我是高井俐香🎠\n\n\n\n𓆉𓂃◌𓈒𓐍◌𓈒 𓆟𓂃◌𓈒𓐍\n\n\n\n『風にキンモクセイ』的MV公开了🎬\n\n\n能得到这么棒的歌曲，我感到很开心。\n能为我们制作这么棒的MV，真的非常开心。\n为我们制作了这么棒的服装，真的非常开心。\n能跳这么棒的编舞，真的非常开心。\n\n\n真的所有的一切都非常棒，感激不尽。\n\n\n“这次MV拍摄真的好开心”\n成员们异口同声地这么说，就是这样一次充满青春感的美好拍摄。\n\n\n我个人推荐的看点是第二段副歌大家挤在一起的感觉。所有人都笑着出现在镜头里，非常可爱。\n\n超级可爱的Hinata Time⭐️\n\n请一定要关注一下哦👀\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobKyyjGi.jpg)\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobgn9I4Z.jpg)\n\n𓆉𓂃◌𓈒𓐍◌𓈒 𓆟𓂃◌𓈒𓐍\n\n\n\n\n森本茉莉桑宣布毕业了。\n\n我们也是最近才听说她要毕业的消息。\n我本以为18单是没有成员毕业的单曲，所以受到了巨大的冲击。完全没想到会在这时得知玛丽桑毕业的消息，听到的一瞬间，迟迟没有实感。\n\n她就是这样一位温柔的人，会在休息时间的某个不经意的瞬间爽快地和我们搭话，总是会关心周围的成员。\n我记得，在我们五期生还不习惯和前辈们的距离感时，她就很自然地和我们搭话，这让我非常开心。也许对玛丽桑来说只是不经意的一句话，但被那句话拯救、缓解了紧张的情况，不止一两次。\n她是一位总是对我们说出很棒的话语、充满热情的的前辈，我能感受到她真的非常珍视日向坂46。我想一定有很多成员都被玛丽桑拯救过。玛丽桑的温柔与温暖，就是如此深刻地留在了我们成员的心中。\n\n到毕业为止剩下的时间，已经很短了。\n正因如此，我想要珍惜和玛丽桑一起度过的所剩无几的每一分每一秒。\n\n毕业典礼将在东京公演的day3举办。\n\n所有想要为玛丽桑送行的人，\n希望你们都能赶到现场🙏\n\n然后我们成员也会带着笑容守望到最后🌟☺️\n\n\n𓆉𓂃◌𓈒𓐍◌𓈒 𓆟𓂃◌𓈒𓐍\n\n\n\n\n今天是美玖桑和优羽桑的生日🎊\n\n因为日程的关系没能见到美玖桑，但五期生一起为优羽桑庆祝了哦ー🥂🍰\n\n之后地方组的成员们还要开庆祝会哦^_^\n笑眯眯\n\n祝二位生日快乐🎊\n\n\n\n\n\n\n那么下次再见！\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobgvXLeO.jpg)\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob2soD7p.jpg)\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobig3Pqt.jpg)\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobTF2S1a.jpg)\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobOnFKG3.jpg)\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobUMSDye.jpg)\n\n\n\n\n\n\n( .ˬ. )\n#俐香的随笔","bilingual_content":"<br><br><br><br><p lang=\"ja\">高井俐香です🎠</p><p lang=\"zh\">我是高井俐香🎠</p><br><br><br><p lang=\"ja\">𓆉𓂃◌𓈒𓐍◌𓈒 𓆟𓂃◌𓈒𓐍</p><p lang=\"zh\">𓆉𓂃◌𓈒𓐍◌𓈒 𓆟𓂃◌𓈒𓐍</p><br><br><br><p lang=\"ja\">風にキンモクセイのMVが公開されました🎬</p><p lang=\"zh\">『風にキンモクセイ』的MV公开了🎬</p><br><br><p lang=\"ja\">こんなに素敵な楽曲をいただけてうれしいです。<br>こんなに素敵なMVを制作していただけて、本当にうれしいです。<br>こんなに素敵な衣装を作ってくださったことが、本当に嬉しいです。<br>こんなに素敵な振り付けで踊らせていただけて本当にうれしいです。</p><p lang=\"zh\">能得到这么棒的歌曲，我感到很开心。<br>能为我们制作这么棒的MV，真的非常开心。<br>为我们制作了这么棒的服装，真的非常开心。<br>能跳这么棒的编舞，真的非常开心。</p><br><br><p lang=\"ja\">本当に全部が素敵で、感謝しきれません。</p><p lang=\"zh\">真的所有的一切都非常棒，感激不尽。</p><br><br><p lang=\"ja\">「本当に楽しいMV撮影だった」<br>とメンバー全員が口を揃えて言うほど、青春感あふれる素敵な撮影でした。</p><p lang=\"zh\">“这次MV拍摄真的好开心”<br>成员们异口同声地这么说，就是这样一次充满青春感的美好拍摄。</p><br><br><p lang=\"ja\">私的推しポイントは2サビのみんなのぎゅーぎゅー感です。全員が笑顔でカメラに写っているのが可愛いです。</p><p lang=\"zh\">我个人推荐的看点是第二段副歌大家挤在一起的感觉。所有人都笑着出现在镜头里，非常可爱。</p><br><p lang=\"ja\">スーパーかわいいひなたたいむ⭐️</p><p lang=\"zh\">超级可爱的Hinata Time⭐️</p><br><p lang=\"ja\">ぜひ注目してみてね👀</p><p lang=\"zh\">请一定要关注一下哦👀</p><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobKyyjGi.jpg\" alt=\"图片\"><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobgn9I4Z.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">𓆉𓂃◌𓈒𓐍◌𓈒 𓆟𓂃◌𓈒𓐍</p><p lang=\"zh\">𓆉𓂃◌𓈒𓐍◌𓈒 𓆟𓂃◌𓈒𓐍</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">森本茉莉さんのご卒業が発表されました。</p><p lang=\"zh\">森本茉莉桑宣布毕业了。</p><br><p lang=\"ja\">私たちもつい最近、ご卒業のお話をお聞きしました。<br>18枚目シングルは卒業メンバーがいないものだと思っていたため、あまりに衝撃を受けました。まさかこのタイミングでまりぃさんの卒業を知ることになるとは思っていなかったので、聞いた瞬間はなかなか実感が湧きませんでした。</p><p lang=\"zh\">我们也是最近才听说她要毕业的消息。<br>我本以为18单是没有成员毕业的单曲，所以受到了巨大的冲击。完全没想到会在这时得知玛丽桑毕业的消息，听到的一瞬间，迟迟没有实感。</p><br><p lang=\"ja\">休憩時間のふとした瞬間に気さくに話しかけてくださったり、いつも周りのメンバーを気遣ってくださるようなそんな優しい方です。<br>まだ私たち五期生が、先輩方との距離感に慣れていなかった頃から自然に話しかけてくださったことがとても嬉しかったのを覚えています。まりぃさんにとっては何気ない一言だったとしても、その言葉に救われたり緊張がほぐれたりしたことは一度や二度ではありません。<br>いつも素敵な言葉をかけてくださる情熱的な先輩で、日向坂46のことを本当に大切にされている方だなあと感じています。まりぃさんに救われたというメンバーはきっとたくさんいると思っています。それくらい、まりぃさんの優しさや温かさは私達メンバーの心に残っています。</p><p lang=\"zh\">她就是这样一位温柔的人，会在休息时间的某个不经意的瞬间爽快地和我们搭话，总是会关心周围的成员。<br>我记得，在我们五期生还不习惯和前辈们的距离感时，她就很自然地和我们搭话，这让我非常开心。也许对玛丽桑来说只是不经意的一句话，但被那句话拯救、缓解了紧张的情况，不止一两次。<br>她是一位总是对我们说出很棒的话语、充满热情的的前辈，我能感受到她真的非常珍视日向坂46。我想一定有很多成员都被玛丽桑拯救过。玛丽桑的温柔与温暖，就是如此深刻地留在了我们成员的心中。</p><br><p lang=\"ja\">卒業まで残すこと、短いです。<br>だからこそ、まりぃさんと過ごす残り少しの時間一分一秒を大切にしていきたいです。</p><p lang=\"zh\">到毕业为止剩下的时间，已经很短了。<br>正因如此，我想要珍惜和玛丽桑一起度过的所剩无几的每一分每一秒。</p><br><p lang=\"ja\">卒業セレモニーは東京公演day3に開催されます。</p><p lang=\"zh\">毕业典礼将在东京公演的day3举办。</p><br><p lang=\"ja\">全てのまりぃさんを見送りたい方が、<br>駆けつけることが出来ますように🙏</p><p lang=\"zh\">所有想要为玛丽桑送行的人，<br>希望你们都能赶到现场🙏</p><br><p lang=\"ja\">そして私たちメンバーも最後まで笑顔で見届けます🌟☺️</p><p lang=\"zh\">然后我们成员也会带着笑容守望到最后🌟☺️</p><br><br><p lang=\"ja\">𓆉𓂃◌𓈒𓐍◌𓈒 𓆟𓂃◌𓈒𓐍</p><p lang=\"zh\">𓆉𓂃◌𓈒𓐍◌𓈒 𓆟𓂃◌𓈒𓐍</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">本日はみくさんとゆうさんのお誕生日です🎊</p><p lang=\"zh\">今天是美玖桑和优羽桑的生日🎊</p><br><p lang=\"ja\">スケジュールの関係でみくさんとはお会いできませんでしたが、ゆうさんのお祝いを五期生でしましたよー🥂🍰</p><p lang=\"zh\">因为日程的关系没能见到美玖桑，但五期生一起为优羽桑庆祝了哦ー🥂🍰</p><br><p lang=\"ja\">あとで地方組でお祝い会するんだ^_^<br>にこにこ</p><p lang=\"zh\">之后地方组的成员们还要开庆祝会哦^_^<br>笑眯眯</p><br><p lang=\"ja\">お二方ともおめでとう御座います🎊</p><p lang=\"zh\">祝二位生日快乐🎊</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">ではまたっ！</p><p lang=\"zh\">那么下次再见！</p><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobgvXLeO.jpg\" alt=\"图片\"><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob2soD7p.jpg\" alt=\"图片\"><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobig3Pqt.jpg\" alt=\"图片\"><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobTF2S1a.jpg\" alt=\"图片\"><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobOnFKG3.jpg\" alt=\"图片\"><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobUMSDye.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">( .ˬ. )<br>#りかの綴りごと</p><p lang=\"zh\">( .ˬ. )<br>#俐香的随笔</p>"},{"id":"hinatazaka-70950","title":"教えられたんだ","member":"坂井新奈","group_name":"日向坂46","publish_date":"2026.09.10 11:48","status":"completed","original_url":"https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/70950?ima=0000&cd=member","translated_content":"---\ntitle: \"教えられたんだ\"\ndate: 2026.9.10 11:48\nmember: 坂井新奈\ngroup: 日向坂46\n---\n\n第102次见面\n\n一百二\n\n一百人\n\n人\n\n金\n\n金木犀\n\n\n这个数字梗我想不出来啦〜\n\n\n\n\n\n虽然有点晚了，\n小坂桑，\n\n然后，今天是\n美玖桑和佐藤优的生日\n\n祝你们生日快乐🎂！\n\n\n\n\n来自神奈川县 高中三年级17岁\n\n我是坂井新奈🩰\n\n\n\n\n「風にキンモクセイ」的MV公开了呢\n\n是由理央桑担任Center的\n\n是一首非常棒的歌曲\n\n\n\n如果大家能多多观看和收听的话我会很开心的☺️\n\n↓\n\nhttps://youtu.be/QzNd53mcPLU\n\n┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈\n\n\n在进入正文前先说几句\n\n\n\n\n从昨天14点开始，\n第18张单曲的第5次应募就开始了🙇🏻‍♀️\n\n已经为和Niina聊天而空出时间来的各位，\n\n因为期待着那段时间\n而对我说“我才能加油哦”的各位，\n\n\n\n大家能这么想、能想和我聊天，\n这一切的一切都让我真的好开心！\n\n\n\n\n虽然只是一点一点的进步，\n但能感觉到自己比以前有所成长\n\n\n真的、真的非常感谢大家\n\n\n\n心中充满了喜悦\n\n\n和每一位度过的时间\n我都想要好好珍惜\n\n\n\n\n\n\n还有可以聊天的时间哦！⬇️\n\n2026年10月11日（周日）第4、5部\n\nNiina大概会扮演第一次扮演的动物！\n可能会变成毛茸茸的粉色哦🐾\n\n\n\n2026年10月18日（周日）\n\n会穿睡衣！\n收到了很可爱的款式哦〜！\n\n\n\n2026年10月25日（周日）第1、2、3、5、6部\n\n因为是万圣节所以会做什么变装，\n但现在还是秘密♡👧🐺\n\n\n\n\n2026年11月1日（周日）第1、2、3、4、5部\n\n会穿秋装，打扮成制服风格！\n毕竟已经是高中三年级了呢🎓\n\n可以在这些日程和大家聊天☺️\n\n\n\n\n\n如果哪怕只有一点点，\n有“好想和她聊聊看啊”这样想的朋友在的话，\n\n请轻松地、悠闲地，\n来见我吧\n\n期待着能和大家聊天！\n等着你们哦☺️\n\n\n\n┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈\n\n\n然后！\n\n\n\n\n收录于18th单曲中\n日向坂46歌曲「風にキンモクセイ」的\nMusic Video公开了✨️\n\nhttps://youtu.be/QzNd53mcPLU\n\n另外，也同时在各大音乐配信网站先行上架了🎧\n\nhttps://hinatazaka46.lnk.to/_Kazenikinmokusei\n\n\n\nMV的拍摄，总之就是非常开心\n这是我最先想到的词\n\n\n而且，歌曲本身我也非常喜欢！\n\n不知不觉就想开大音量来听\n\n\n我已经把耳机的音量调得很大，听了好多遍了\n\n\n第一次收到歌曲，\n\n\n听到的时候\n\nNiina我啊\n\n因为夏天过得太开心了，\n常常在没有注意到季节变化的情况下就过去了\n猛然静下来时，接触到微凉的空气，\n才终于意识到“已经是秋天了啊！”，我经常会这样\n\n这个话题先放一边，\n\n\n总觉得\n\n那时没能踏出的一步\n没能说出口的话\n在怀抱着心中残留的伤感与后悔继续前行的过程中\n\n但是，正因为有了这一切，\n才有了现在的自己，\n当某天回首往事时，\n那一点一滴都变成了珍贵的回忆\n\n就像这样，无论是流逝的时间，\n还是留在那里的思念\n都能全盘拥抱并继续向前\n\n清爽之中蕴含着坚强，\n让人听了之后会自然而然地想要踏出一步，\n是一首充满气势、能有力地推你一把的清爽歌曲，\n\n\n\n这只是Niina我的个人解读🙇🏻‍♀️\n我觉得这是一首非常棒的歌曲\n\n跳着舞也会变得有精神，而且只要跳一遍就会气喘吁吁！\n\n\n┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈\n\n\nD-melo的歌词我特别喜欢！\n\n“同样的今天不会再有第二次”\n让我觉得现在能做的事必须全部去做\n\n这个部分尤其\n给了我莫大的鼓舞\n\n\n这次分到的歌词是和衣珠季还有Hinanon三个人一起唱的！\n她们两位是那种会让我期待“和她们的歌声合在一起会是什么样呢”的人\n我好开心！\n\n\n┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈\n\n\n\n\n这首由理央桑担任Center的歌曲\nMV里，到处都\n充满了理央桑的风格，真的非常棒\n\n希望大家能连细节都仔细看看\n\n\n\n烟花、BBQ、吹泡泡、玩水枪之类的，从心底里感到快乐啊\n成为了夏天珍贵的回忆！\n\n\n\n和前辈们、同期们一起欢笑\n\n就是这样一部充满了自然回忆的MV\n\n太阳公公笑颜选手权\n\n大家的脸都好可爱，是幸福的时光\n\n\n\n\n\n\n\n\n总觉得看着这个MV，就像被教会了什么重要的东西！\n\n\n请无论看多少遍都可以\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobCSxtHJ.jpg)\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobc9ncrC.jpg)\n\n这篇博客的缩略图\n是堇桑帮我拍的.ᐟ‪\n非常感谢☺️\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob2bsnn1.jpg)\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobQotWLE.jpg)\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob9hKWJ8.jpg)\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob7Tcqnb.jpg)\n\n这些照片是美月帮我拍的！\n谢谢你☺️\n\n\n合照下次的博客再放上来哦📷！\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n由理央桑担任座长的\n这次的平假名Live我也非常期待！\n\n我会加油的！\n\n\n\n\n感谢您读到这里！\n\n\n\n┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈\n\n\n\n<今日的发现>\n\n炸薯条上浇上鲜奶油和枫糖浆，好吃到是革命性的，\n虽然因为可能会长胖所以只吃了一两根！\n但真的很好吃！\n\n\n\n\n\n明天也好后天也好，如果因为不安，或是在意某一件事而有些睡不着，\n\n有这样日子的人在的话\n\n对自己说“这一定是到了那样的时期呢，所以没办法的啦”，\n\n心情就会稍微平静一些哦🍀\n\n所以明天也请放轻松加油吧，我支持你！","bilingual_content":"<br><br><br><br><p lang=\"ja\">102どめまして</p><p lang=\"zh\">第102次见面</p><br><p lang=\"ja\">ひゃくに</p><p lang=\"zh\">一百二</p><br><p lang=\"ja\">ひゃくにん</p><p lang=\"zh\">一百人</p><br><p lang=\"ja\">にん</p><p lang=\"zh\">人</p><br><p lang=\"ja\">きん</p><p lang=\"zh\">金</p><br><p lang=\"ja\">キンモクセイ</p><p lang=\"zh\">金木犀</p><br><br><p lang=\"ja\">この数字ネタ思いつかなくなっちゃったよ〜</p><p lang=\"zh\">这个数字梗我想不出来啦〜</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">少し遅くなってしまったのですが、<br>小坂さん、</p><p lang=\"zh\">虽然有点晚了，<br>小坂桑，</p><br><p lang=\"ja\">そして今日は<br>美玖さん、さとうゆ</p><p lang=\"zh\">然后，今天是<br>美玖桑和佐藤优的生日</p><br><p lang=\"ja\">お誕生日おめでとうございます🎂！</p><p lang=\"zh\">祝你们生日快乐🎂！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">神奈川県出身 高校三年生17歳</p><p lang=\"zh\">来自神奈川县 高中三年级17岁</p><br><p lang=\"ja\">坂井新奈です🩰</p><p lang=\"zh\">我是坂井新奈🩰</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">「風にキンモクセイ」のMVが公開されましたね</p><p lang=\"zh\">「風にキンモクセイ」的MV公开了呢</p><br><p lang=\"ja\">理央さんがセンターを務められています</p><p lang=\"zh\">是由理央桑担任Center的</p><br><p lang=\"ja\">素敵な楽曲なので</p><p lang=\"zh\">是一首非常棒的歌曲</p><br><br><br><p lang=\"ja\">たくさん観て聴いてくださると嬉しいです☺️</p><p lang=\"zh\">如果大家能多多观看和收听的话我会很开心的☺️</p><br><p lang=\"ja\">↓</p><p lang=\"zh\">↓</p><br><p lang=\"ja\">https://youtu.be/QzNd53mcPLU</p><p lang=\"zh\">https://youtu.be/QzNd53mcPLU</p><br><p lang=\"ja\">┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈</p><p lang=\"zh\">┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈</p><br><br><p lang=\"ja\">本編にはいる前にすこしだけ</p><p lang=\"zh\">在进入正文前先说几句</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">昨日の14時から、<br>18枚目シングル第5次応募期間がはじまっています🙇🏻‍♀️</p><p lang=\"zh\">从昨天14点开始，<br>第18张单曲的第5次应募就开始了🙇🏻‍♀️</p><br><p lang=\"ja\">にいなとすでにお話できるお時間を作ってくださった方</p><p lang=\"zh\">已经为和Niina聊天而空出时间来的各位，</p><br><p lang=\"ja\">その時間を楽しみに<br>頑張れているよ、と言ってくださっている方がいること</p><p lang=\"zh\">因为期待着那段时间<br>而对我说“我才能加油哦”的各位，</p><br><br><br><p lang=\"ja\">そんなふうに思っていただけていること、お話したいと思っていただけること<br>ひとつひとつ本当に嬉しいです！</p><p lang=\"zh\">大家能这么想、能想和我聊天，<br>这一切的一切都让我真的好开心！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">少しずつの歩みではありますが、<br>前の自分より成長できたと感じられることに</p><p lang=\"zh\">虽然只是一点一点的进步，<br>但能感觉到自己比以前有所成长</p><br><br><p lang=\"ja\">本当に、本当にありがとうございます</p><p lang=\"zh\">真的、真的非常感谢大家</p><br><br><br><p lang=\"ja\">嬉しい気持ちでいっぱいです</p><p lang=\"zh\">心中充满了喜悦</p><br><br><p lang=\"ja\">お一人お一人と過ごせる時間を<br>大切にしていきたいです</p><p lang=\"zh\">和每一位度过的时间<br>我都想要好好珍惜</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">まだお話できるお時間あります！⬇️</p><p lang=\"zh\">还有可以聊天的时间哦！⬇️</p><br><p lang=\"ja\">2026年10月11日（日）4.5部</p><p lang=\"zh\">2026年10月11日（周日）第4、5部</p><br><p lang=\"ja\">にいなはたぶん、はじめてやる動物になります！<br>もふもふピンクになるかもです🐾</p><p lang=\"zh\">Niina大概会扮演第一次扮演的动物！<br>可能会变成毛茸茸的粉色哦🐾</p><br><br><br><p lang=\"ja\">2026年10月18日（日）</p><p lang=\"zh\">2026年10月18日（周日）</p><br><p lang=\"ja\">パジャマきます！<br>可愛いのが届きました〜！</p><p lang=\"zh\">会穿睡衣！<br>收到了很可爱的款式哦〜！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">2026年10月25日（日）1.2.3.5.6部</p><p lang=\"zh\">2026年10月25日（周日）第1、2、3、5、6部</p><br><p lang=\"ja\">ハロウィンなので何かしら仮装しますが、<br>まだ内緒です♡👧🐺</p><p lang=\"zh\">因为是万圣节所以会做什么变装，<br>但现在还是秘密♡👧🐺</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">2026年11月1日（日）1.2.3.4.5部</p><p lang=\"zh\">2026年11月1日（周日）第1、2、3、4、5部</p><br><p lang=\"ja\">秋服で、制服っぽくします！<br>もう高校三年生なのでね🎓</p><p lang=\"zh\">会穿秋装，打扮成制服风格！<br>毕竟已经是高中三年级了呢🎓</p><br><p lang=\"ja\">こちらの日程でお話できます☺️</p><p lang=\"zh\">可以在这些日程和大家聊天☺️</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">もし少しでも、<br>「ちょっと話してみたいな」と思ってくださっている方がいたら、</p><p lang=\"zh\">如果哪怕只有一点点，<br>有“好想和她聊聊看啊”这样想的朋友在的话，</p><br><p lang=\"ja\">気楽に、のんびり、<br>会いにきてください</p><p lang=\"zh\">请轻松地、悠闲地，<br>来见我吧</p><br><p lang=\"ja\">お話できるのを楽しみにしています！<br>待っています☺️</p><p lang=\"zh\">期待着能和大家聊天！<br>等着你们哦☺️</p><br><br><br><p lang=\"ja\">┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈</p><p lang=\"zh\">┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈</p><br><br><p lang=\"ja\">そして！</p><p lang=\"zh\">然后！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">18thシングル収録<br>ひなた坂46曲「風にキンモクセイ」の<br>Music Videoが公開されました✨️</p><p lang=\"zh\">收录于18th单曲中<br>日向坂46歌曲「風にキンモクセイ」的<br>Music Video公开了✨️</p><br><p lang=\"ja\">https://youtu.be/QzNd53mcPLU</p><p lang=\"zh\">https://youtu.be/QzNd53mcPLU</p><br><p lang=\"ja\">また、同時に各音楽配信サイトでの先行配信もされています🎧</p><p lang=\"zh\">另外，也同时在各大音乐配信网站先行上架了🎧</p><br><p lang=\"ja\">https://hinatazaka46.lnk.to/_Kazenikinmokusei</p><p lang=\"zh\">https://hinatazaka46.lnk.to/_Kazenikinmokusei</p><br><br><br><p lang=\"ja\">MV撮影はもう、とにかく楽しかったです<br>その言葉が一言目にきます</p><p lang=\"zh\">MV的拍摄，总之就是非常开心<br>这是我最先想到的词</p><br><br><p lang=\"ja\">そして、楽曲自体もだいすきです！</p><p lang=\"zh\">而且，歌曲本身我也非常喜欢！</p><br><p lang=\"ja\">ついつい大音量にして聴きたくなっちゃいます</p><p lang=\"zh\">不知不觉就想开大音量来听</p><br><br><p lang=\"ja\">わたしはイヤホンの音量は結構大きめにしてすでに沢山聴いています</p><p lang=\"zh\">我已经把耳机的音量调得很大，听了好多遍了</p><br><br><p lang=\"ja\">はじめて楽曲が届いて、</p><p lang=\"zh\">第一次收到歌曲，</p><br><br><p lang=\"ja\">聴いたときに</p><p lang=\"zh\">听到的时候</p><br><p lang=\"ja\">にいなは</p><p lang=\"zh\">Niina我啊</p><br><p lang=\"ja\">夏がたのしすぎて、<br>季節が変わったことに気づかないまま過ごして<br>ふと落ち着いた時に、少しひんやりとした空気に触れて、<br>やっともう秋なんだ！と気づくことよくあるのですが</p><p lang=\"zh\">因为夏天过得太开心了，<br>常常在没有注意到季节变化的情况下就过去了<br>猛然静下来时，接触到微凉的空气，<br>才终于意识到“已经是秋天了啊！”，我经常会这样</p><br><p lang=\"ja\">そんなお話は置いておいて、</p><p lang=\"zh\">这个话题先放一边，</p><br><br><p lang=\"ja\">なんとなく</p><p lang=\"zh\">总觉得</p><br><p lang=\"ja\">あのとき一歩を踏み出せなかったこととか<br>言えなかったこと<br>心に残っている切なさや後悔そういうものも全部抱えて進んでいっている中で</p><p lang=\"zh\">那时没能踏出的一步<br>没能说出口的话<br>在怀抱着心中残留的伤感与后悔继续前行的过程中</p><br><p lang=\"ja\">でも、そのすべてがあったからこそ、<br>今の自分がいて、<br>いつか振り返ったときには、<br>そのひとつひとつが大切な思い出になっているという事とか</p><p lang=\"zh\">但是，正因为有了这一切，<br>才有了现在的自己，<br>当某天回首往事时，<br>那一点一滴都变成了珍贵的回忆</p><br><p lang=\"ja\">そんなふうに、過ぎていく時間も、<br>そこに残った想いも<br>まるごと抱きしめながら前を向いていけるような</p><p lang=\"zh\">就像这样，无论是流逝的时间，<br>还是留在那里的思念<br>都能全盘拥抱并继续向前</p><br><p lang=\"ja\">爽やかさの中に強さがあって、<br>聴くと自然と一歩踏み出したくなるような、<br>勢いがあって力強く背中押してくれるような爽やかな楽曲だなって、</p><p lang=\"zh\">清爽之中蕴含着坚强，<br>让人听了之后会自然而然地想要踏出一步，<br>是一首充满气势、能有力地推你一把的清爽歌曲，</p><br><br><br><p lang=\"ja\">にいなの解釈になっちゃうのですが🙇🏻‍♀️<br>とても素敵な楽曲だなって</p><p lang=\"zh\">这只是Niina我的个人解读🙇🏻‍♀️<br>我觉得这是一首非常棒的歌曲</p><br><p lang=\"ja\">踊っていても元気になれるし、1回踊るだけで息が上がるくらいです！</p><p lang=\"zh\">跳着舞也会变得有精神，而且只要跳一遍就会气喘吁吁！</p><br><br><p lang=\"ja\">┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈</p><p lang=\"zh\">┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈</p><br><br><p lang=\"ja\">Dメロの歌詞が特に好きです！</p><p lang=\"zh\">D-melo的歌词我特别喜欢！</p><br><p lang=\"ja\">同じ今日は二度と来ないから<br>今出来ることを全部やらないとなって</p><p lang=\"zh\">“同样的今天不会再有第二次”<br>让我觉得现在能做的事必须全部去做</p><br><p lang=\"ja\">このパートは特に<br>背中を押されます</p><p lang=\"zh\">这个部分尤其<br>给了我莫大的鼓舞</p><br><br><p lang=\"ja\">今回歌割りはいずきとひなのんと3人でした！<br>2人の歌声と合わさったらどうなるんだろうってわくわくする2人でした<br>嬉しかったです！</p><p lang=\"zh\">这次分到的歌词是和衣珠季还有Hinanon三个人一起唱的！<br>她们两位是那种会让我期待“和她们的歌声合在一起会是什么样呢”的人<br>我好开心！</p><br><br><p lang=\"ja\">┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈</p><p lang=\"zh\">┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">理央さんがセンターを務めてくださったこの楽曲<br>MVには、いたるところに<br>理央さんらしさが詰め込まれていて本当に素敵です</p><p lang=\"zh\">这首由理央桑担任Center的歌曲<br>MV里，到处都<br>充满了理央桑的风格，真的非常棒</p><br><p lang=\"ja\">ぜひ細かいところまで観てほしいです</p><p lang=\"zh\">希望大家能连细节都仔细看看</p><br><br><br><p lang=\"ja\">花火、BBQ、しゃぼん玉とか水鉄砲とか心の底から楽しかったな<br>夏の大切な思い出になりました！</p><p lang=\"zh\">烟花、BBQ、吹泡泡、玩水枪之类的，从心底里感到快乐啊<br>成为了夏天珍贵的回忆！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">先輩方と同期と沢山笑って</p><p lang=\"zh\">和前辈们、同期们一起欢笑</p><br><p lang=\"ja\">そんな自然体な思い出が詰め込まれているMVです</p><p lang=\"zh\">就是这样一部充满了自然回忆的MV</p><br><p lang=\"ja\">おひさま笑顔選手権</p><p lang=\"zh\">太阳公公笑颜选手权</p><br><p lang=\"ja\">みなさんのお顔が可愛くて幸せタイムです</p><p lang=\"zh\">大家的脸都好可爱，是幸福的时光</p><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">なんだかこのMVを観ていると大切なものを教えてもらえる気がします！</p><p lang=\"zh\">总觉得看着这个MV，就像被教会了什么重要的东西！</p><br><br><p lang=\"ja\">何回だって観てください</p><p lang=\"zh\">请无论看多少遍都可以</p><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobCSxtHJ.jpg\" alt=\"图片\"><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobc9ncrC.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">このブログのサムネ<br>すみれさんが撮ってくださりました.ᐟ‪<br>ありがとうございます☺️</p><p lang=\"zh\">这篇博客的缩略图<br>是堇桑帮我拍的.ᐟ‪<br>非常感谢☺️</p><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob2bsnn1.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobQotWLE.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob9hKWJ8.jpg\" alt=\"图片\"><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob7Tcqnb.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">この写真たちは美月が撮ってくれた！<br>ありがとう☺️</p><p lang=\"zh\">这些照片是美月帮我拍的！<br>谢谢你☺️</p><br><br><p lang=\"ja\">ツーショット写真はまたのブログで載せますね📷！</p><p lang=\"zh\">合照下次的博客再放上来哦📷！</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">理央さんが座長を務めてくださる<br>今回のひらがなライブもとても楽しみです！</p><p lang=\"zh\">由理央桑担任座长的<br>这次的平假名Live我也非常期待！</p><br><p lang=\"ja\">頑張ります！</p><p lang=\"zh\">我会加油的！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">ここまで読んでくださりありがとうございます！</p><p lang=\"zh\">感谢您读到这里！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈</p><p lang=\"zh\">┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈</p><br><br><br><p lang=\"ja\"><今日の発見></p><p lang=\"zh\"><今日的发现></p><br><p lang=\"ja\">フライドポテトにホイップクリームとメープルシロップをかけると革命的に美味しくて、<br>太っちゃうかもしれないから1、2本しか食べてないけど！<br>美味しかったです！</p><p lang=\"zh\">炸薯条上浇上鲜奶油和枫糖浆，好吃到是革命性的，<br>虽然因为可能会长胖所以只吃了一两根！<br>但真的很好吃！</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">明日も明後日も、不安なこととか、ひとつの事気にしちゃってなんだか眠れなかったり、</p><p lang=\"zh\">明天也好后天也好，如果因为不安，或是在意某一件事而有些睡不着，</p><br><p lang=\"ja\">そんな日がある方がいたら</p><p lang=\"zh\">有这样日子的人在的话</p><br><p lang=\"ja\">きっとそういう時期なんだよねだから仕方ないよねって自分に言ってあげると、</p><p lang=\"zh\">对自己说“这一定是到了那样的时期呢，所以没办法的啦”，</p><br><p lang=\"ja\">少し穏やかになれます🍀</p><p lang=\"zh\">心情就会稍微平静一些哦🍀</p><br><p lang=\"ja\">だから気楽に明日も頑張ってね応援してます！</p><p lang=\"zh\">所以明天也请放轻松加油吧，我支持你！</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>"},{"id":"hinatazaka-70949","title":"あの日々『蔵盛妃那乃』","member":"蔵盛妃那乃","group_name":"日向坂46","publish_date":"2026.09.10 11:38","status":"completed","original_url":"https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/70949?ima=0000&cd=member","translated_content":"---\ntitle: \"あの日々『蔵盛妃那乃』\"\ndate: 2026.9.10 11:38\nmember: 蔵盛妃那乃\ngroup: 日向坂46\n---\n\n各位安好🍵\n\n\n\n我是来自大阪府的20岁，蔵盛妃那乃🪭\n\n\n请多关照\n\n\n\n\n这是Meet&Greet的应募通知！\n\n\n这次也有很多人想要和我聊天，真的非常开心(；；)\n\n\n\n能让大家产生“想和她聊聊啊”“想见她啊”这样的想法，最近我再次感到，这并非是理所当然的事情。\n\n\n\n无论是通过屏幕、信件，还是演唱会。\n虽然能以各种形式和大家建立连接，但我认为能直接交谈的时间，果然还是有些特别。\n\n\n\n我也非常喜欢和大家聊天的时间(❁´ω`❁)\n\n\n\n可以听听大家最近发生的事，聊些无关紧要的话题，一点点地了解大家！！\n\n\n如果能和大家一起度过这样的时光，我会很开心的！！！！\n\n\n想着“有点想和她聊聊看”的各位，也请一定要来玩哦🌷\n\n\n\n第五轮应募在今天14点截止！！！\n\n\nhttps://fortunemusic.jp/hinatazaka_202609/\n\n\n\n那么进入正篇\n\n\n☁︎.*･ﾟ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ﾟ･*.︎︎☁︎︎︎︎\n\n\nひなた坂46的《风中丹桂》MV公开啦〜！🌿⟡.·*.\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobPv53aF.jpg)\n\n\n应该已经有人看过了吧？\n\n\n\n虽然有很多让人感动的点\n\n\n但我们更多的是欢笑和快乐，甚至让我觉得“在MV里玩得这么开心真的好吗？”，,⁃ ⩊ ⁃,,\n\n\n\n\nBBQ、烟花、水枪、泡泡！\n\n\n这简直太棒了不是吗！！！！\n\n\n\n\n\n\n拍摄的时候真的非常开心，看着完成版的MV，感觉连当时的氛围都仿佛能回想起来。\n\n\n\n\n还没看哦〜！的各位，请一定要去看看| ᐕ)\n\n\n\n\n然后，关于花絮照和MV的看点，我打算之后再写在博客里！\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob1sf4kS.jpg)\n\n\n\n请一定要多看几遍《风中丹桂》，和我们一起感受夏天哦🌻\n\n\n从这里⬇️\n\nhttps://youtu.be/QzNd53mcPLU\n\n\n\n☁︎.*･ﾟ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ﾟ･*.︎︎☁︎︎︎︎\n\n\n然后今天，是金村美玖桑和佐藤优羽的生日🎂💐\n\n\n\n美玖桑一直是一位非常优秀的前辈，每次看到她表演的身姿，我都会觉得“好帅啊”，是能让我产生“我也想变成这样”想法的存在！！·͜·ᰔᩚ\n\n\n\n然后优羽，她对我来说是真正重要的存在，我们之间有太多在这里写不完的回忆*ˊᵕˋ*\n和她在一起时，有很多能让我不自觉笑出来的时光，总是从她那里得到很多活力。\n\n\n希望对两位来说，今后的一年也能成为充满笑容、精彩纷呈的一年(♡´▽`♡)\n\n\n\n再次祝你们生日快乐！\n\n\n\n\n这次就到这里\n\n\n\n感谢您读到最后！\n\n\n\n那么，祝您安好🪭\n\n#蔵盛妃那乃日记\n\n\n\n也请多关照Message哦\n\n#蔵盛妃那乃一笔\n\n\n也请大家多多关注官方Instagram、TikTok、X！！\n\n\n\n\n\n今日的Music🎧𓈒𓏸\n━━━━━━━━━━━━━━━\n风中丹桂\nひなた坂46\n▶︎•၊၊||၊|။  ◁　❚❚　▷   ↻\n━━━━━━━━━━━━━━━","bilingual_content":"<p lang=\"ja\">皆さんごきげんよう🍵</p><p lang=\"zh\">各位安好🍵</p><br><br><br><p lang=\"ja\">大阪府出身20歳蔵盛妃那乃です🪭</p><p lang=\"zh\">我是来自大阪府的20岁，蔵盛妃那乃🪭</p><br><br><p lang=\"ja\">よろしくお願いいたします</p><p lang=\"zh\">请多关照</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">ミート&グリートの応募のお知らせです！</p><p lang=\"zh\">这是Meet&Greet的应募通知！</p><br><br><p lang=\"ja\">今回も、たくさんお話ししたいと思ってくださっている方がいることが、本当に嬉しいです(；；)</p><p lang=\"zh\">这次也有很多人想要和我聊天，真的非常开心(；；)</p><br><br><br><p lang=\"ja\">こうして「話したいな」「会いたいな」って思っていただけることって、当たり前じゃないんだなって、最近改めて感じます。</p><p lang=\"zh\">能让大家产生“想和她聊聊啊”“想见她啊”这样的想法，最近我再次感到，这并非是理所当然的事情。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">画面越しだったり、レターだったり、ライブだったり。<br>いろんな形で皆さんと繋がることができるけれど、直接お話しできる時間は、やっぱり少し特別なものだなと思っています。</p><p lang=\"zh\">无论是通过屏幕、信件，还是演唱会。<br>虽然能以各种形式和大家建立连接，但我认为能直接交谈的时间，果然还是有些特别。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">私も、皆さんとお話しする時間が大好きです(❁´ω`❁)</p><p lang=\"zh\">我也非常喜欢和大家聊天的时间(❁´ω`❁)</p><br><br><br><p lang=\"ja\">最近あったことを聞いたり、他愛もない話をしたり、皆さんのことを少しずつ知っていけたり！！</p><p lang=\"zh\">可以听听大家最近发生的事，聊些无关紧要的话题，一点点地了解大家！！</p><br><br><p lang=\"ja\">そんな時間を一緒に過ごせたら嬉しいです！！！！</p><p lang=\"zh\">如果能和大家一起度过这样的时光，我会很开心的！！！！</p><br><br><p lang=\"ja\">「ちょっと話してみたいな」と思ってくださっている方も、ぜひ遊びに来てくださいね🌷</p><p lang=\"zh\">想着“有点想和她聊聊看”的各位，也请一定要来玩哦🌷</p><br><br><br><p lang=\"ja\">第五次受付は本日14時までです！！！</p><p lang=\"zh\">第五轮应募在今天14点截止！！！</p><br><br><p lang=\"ja\">https://fortunemusic.jp/hinatazaka_202609/</p><p lang=\"zh\">https://fortunemusic.jp/hinatazaka_202609/</p><br><br><br><p lang=\"ja\">それでは本編へ</p><p lang=\"zh\">那么进入正篇</p><br><br><p lang=\"ja\">☁︎.*･ﾟ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ﾟ･*.︎︎☁︎︎︎︎</p><p lang=\"zh\">☁︎.*･ﾟ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ﾟ･*.︎︎☁︎︎︎︎</p><br><br><p lang=\"ja\">ひなた坂46『風にキンモクセイ』のMVが公開されました〜！🌿⟡.·*.</p><p lang=\"zh\">ひなた坂46的《风中丹桂》MV公开啦〜！🌿⟡.·*.</p><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobPv53aF.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><p lang=\"ja\">もう観てくださった方もいるかな？</p><p lang=\"zh\">应该已经有人看过了吧？</p><br><br><br><p lang=\"ja\">感動するポイントもたくさんあるのですが</p><p lang=\"zh\">虽然有很多让人感动的点</p><br><br><p lang=\"ja\">「こんなにMVで楽しんじゃっていいのかな？」って思ってしまうくらい、たくさん笑って、たくさん楽しんでいます,,⁃ ⩊ ⁃,,</p><p lang=\"zh\">但我们更多的是欢笑和快乐，甚至让我觉得“在MV里玩得这么开心真的好吗？”，,⁃ ⩊ ⁃,,</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">BBQ、花火に水鉄砲、シャボン玉！</p><p lang=\"zh\">BBQ、烟花、水枪、泡泡！</p><br><br><p lang=\"ja\">もう最高じゃないですか！！！！</p><p lang=\"zh\">这简直太棒了不是吗！！！！</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">撮影している時間も本当に楽しくて、完成したMVを観ていると、その時の空気まで思い出せるような気がします。</p><p lang=\"zh\">拍摄的时候真的非常开心，看着完成版的MV，感觉连当时的氛围都仿佛能回想起来。</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">まだ観られてないよ〜！という方は、ぜひご覧ください| ᐕ)</p><p lang=\"zh\">还没看哦〜！的各位，请一定要去看看| ᐕ)</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">そして、オフショットやMVの見どころについては、また後日ブログに書こうと思っています！</p><p lang=\"zh\">然后，关于花絮照和MV的看点，我打算之后再写在博客里！</p><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob1sf4kS.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><br><p lang=\"ja\">ぜひ何度も『風にキンモクセイ』を観て、私たちと一緒に夏を感じてくださいね🌻</p><p lang=\"zh\">请一定要多看几遍《风中丹桂》，和我们一起感受夏天哦🌻</p><br><br><p lang=\"ja\">こちらから⬇️</p><p lang=\"zh\">从这里⬇️</p><br><p lang=\"ja\">https://youtu.be/QzNd53mcPLU</p><p lang=\"zh\">https://youtu.be/QzNd53mcPLU</p><br><br><br><p lang=\"ja\">☁︎.*･ﾟ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ﾟ･*.︎︎☁︎︎︎︎</p><p lang=\"zh\">☁︎.*･ﾟ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ﾟ･*.︎︎☁︎︎︎︎</p><br><br><p lang=\"ja\">そして本日は、金村美玖さんと佐藤優羽のお誕生日です🎂💐</p><p lang=\"zh\">然后今天，是金村美玖桑和佐藤优羽的生日🎂💐</p><br><br><br><p lang=\"ja\">美玖さんは、いつも素敵な先輩で、パフォーマンスをしている姿を見るたびに「かっこいいな」と思ったり、私もこんなふうになりたいなと思わせてくださる存在です！！·͜·ᰔᩚ</p><p lang=\"zh\">美玖桑一直是一位非常优秀的前辈，每次看到她表演的身姿，我都会觉得“好帅啊”，是能让我产生“我也想变成这样”想法的存在！！·͜·ᰔᩚ</p><br><br><br><p lang=\"ja\">そして優羽は、私にとって本当に大切な存在で、ここでは書ききれないくらい思い出もたくさんあります*ˊᵕˋ*<br>一緒にいると自然と笑ってしまうような時間がたくさんあって、いつもたくさんの元気をもらっています。</p><p lang=\"zh\">然后优羽，她对我来说是真正重要的存在，我们之间有太多在这里写不完的回忆*ˊᵕˋ*<br>和她在一起时，有很多能让我不自觉笑出来的时光，总是从她那里得到很多活力。</p><br><br><p lang=\"ja\">お二人にとって、これからも笑顔がたくさん詰まった、素敵な一年になりますように(♡´▽`♡)</p><p lang=\"zh\">希望对两位来说，今后的一年也能成为充满笑容、精彩纷呈的一年(♡´▽`♡)</p><br><br><br><p lang=\"ja\">改めて、お誕生日おめでとうございます！</p><p lang=\"zh\">再次祝你们生日快乐！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">今回はここまで</p><p lang=\"zh\">这次就到这里</p><br><br><br><p lang=\"ja\">最後まで読んで下さりありがとうございます！</p><p lang=\"zh\">感谢您读到最后！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">それではご機嫌よろしゅう🪭</p><p lang=\"zh\">那么，祝您安好🪭</p><br><p lang=\"ja\">#蔵盛妃那乃日記</p><p lang=\"zh\">#蔵盛妃那乃日记</p><br><br><br><p lang=\"ja\">メッセージもよろしくね</p><p lang=\"zh\">也请多关照Message哦</p><br><p lang=\"ja\">#蔵盛妃那乃一筆</p><p lang=\"zh\">#蔵盛妃那乃一笔</p><br><br><p lang=\"ja\">公式Instagram、TikTok、Xのチェックもよろしくお願いいたします！！</p><p lang=\"zh\">也请大家多多关注官方Instagram、TikTok、X！！</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">本日のMusic🎧𓈒𓏸<br>━━━━━━━━━━━━━━━<br>風にキンモクセイ<br>ひなた坂46<br>▶︎•၊၊||၊|။  ◁　❚❚　▷   ↻<br>━━━━━━━━━━━━━━━</p><p lang=\"zh\">今日的Music🎧𓈒𓏸<br>━━━━━━━━━━━━━━━<br>风中丹桂<br>ひなた坂46<br>▶︎•၊၊||၊|။  ◁　❚❚　▷   ↻<br>━━━━━━━━━━━━━━━</p>"},{"id":"hinatazaka-70947","title":"この瞬間を生きるっていうのはできることを全部やること","member":"大田美月","group_name":"日向坂46","publish_date":"2026.09.10 11:27","status":"completed","original_url":"https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/70947?ima=0000&cd=member","translated_content":"---\ntitle: \"この瞬間を生きるっていうのはできることを全部やること\"\ndate: 2026.9.10 11:27\nmember: 大田美月\ngroup: 日向坂46\n---\n\n好久不见，是昨天见的哦~♡\n\n\n\n滴答滴答\n铃铃铃铃- ̗̀⏰𓈒 𓂂𓏸\n\n\n\n到了“小美月的博客”时间咯~！\n\n今天也来看我，谢谢大家~♡\n\n\n\n我是来自大阪府的19岁大田美月！\n\n\n\n18th单曲中日向坂46的歌曲\n《风中金木犀》的MV公开了⟡.·\n\n\n感谢大家的观看♡\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobihTm0I.jpg)\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobOMe7Wl.jpg)\n\n这是一首既有夏日感，又能感受到夏日将尽的明快可爱的绝佳歌曲！我已经超喜欢这首歌了💞\n\n\nMV的拍摄也真的非常开心，烧烤、吹泡泡、放烟花，所有夏天想做的事情都实现了，是最棒的时光！\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/moba8ASyt.jpg)\n这身服装也很可爱，像灰姑娘一样，我超喜欢‪🩵\n\n\n希望大家今后也能多多观看、多多聆听，如果能喜欢上这首歌曲和MV我会很开心的♡\n\n🔗\nMV请看这里！\n\n\n\n｡*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡\n\n\n\n18th单曲《卿卿我我虫》的线上咪咕力，在第4次应募中和大家的约定已经全部排满了⟡.·\n\n\n申请的各位，真的真的非常感谢！\n\n\n我自己还有些难以置信，没什么实感，但有这么多人想要和我聊天，真的让我非常开心！\n\n\n像这样想要和我聊天的人在增加，也多亏了一直支持我的Mizuki-zuki的各位。\n\n\n大家喜欢我、用言语传达给我、在演唱会或影像中找到我，这每一点一滴都让我开心，对于给予我每天努力活力的各位，我心中充满了感谢！\n\n\n对我来说，咪咕力是能将从大家那里得到的爱直接回报回去的宝贵时间，但回过神来，却总是我被大家逗笑、从大家那里获得更多元气的时间！\n\n\n大家为我挤出时间，在有限的时间里思考着要聊什么并对我说，这些都让我真的很高兴，每次和大家聊天，都让我觉得最喜欢大家了！\n\n\n所以今后我也会珍惜每一个约定，希望能和大家一起度过开心难忘的美好时光！\n\n\n\n\n借这个机会，我稍微聊聊自己平时的一些想法吧。\n\n\n既然得到了大家的支持，我认为无论是表演、博客、谈话还是综艺，在自己能努力的地方都必须全力以赴地去面对，必须不断地成长。\n\n\n当然，即使自己觉得已经在努力了，也还是有很多不足之处，我也明白努力并不一定总能换来结果。\n\n\n但是，我相信一定有人在看着我努力的样子，只要有一个人因为看到我努力的样子而想要支持我，或者觉得“自己也要加油了”，那这就成了我继续努力的理由，我也想继续努力下去。\n\n\n但果然，没有结果还是会很不甘心，而咪咕力的结果就是其中一件让我不甘心的事。\n\n\n从大家那里收到的心意，是绝对无法用数字衡量的，我当然也明白结果并非全部。\n\n\n尽管如此，正因为它是看得见的东西，所以在没能达到目标时会很不甘心，让我一次又一次地觉得必须更加努力才行。\n\n\n上次的这个时候，被约定填满的时间大概只有一半左右。\n\n\n正因如此，在这么短的时间里，想要和我聊天的人增加了这么多，真的非常感谢。也正因为有过那段不甘心的时期，我才切身体会到，约定被排满并非理所当然，而是一个奇迹。所以，对于一直支持着我的各位，我心中充满了无尽的感谢！\n\n\n为了能将这份感谢与喜悦加倍回报给大家，为了能成为让大家觉得“支持她真是太好了”的我，今后我也会继续努力的！\n\n\n我绝对绝对会让支持我的大家感到幸福的，所以如果大家今后也能一直一直在我身边，我会很开心的！\n\n\n期待着能和大家聊天的日子(՞ ܸ. .ܸ՞)♡\n\n\n\n｡*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡\n\n\n\n今天也陪我到最后，谢谢啦~♡\n\n\n关于MV的详细内容，请让我下次在别的博客里再聊吧！！\n照片也还有很多，下次再发哦🫶🏻\n也期待大家多多分享MV的感想哦♡\n\n\n\n\n📼⋆. 风中金木犀 / 日向坂46\n\n\n\n\n那么今天就到这里！\n下篇博客再见哦~♡\n\n\n\n\n以上，我是大田美月🍓\n再见啦~♡祝你有美好的一天✨️\n\n\n\n\n#小美月的博客\n#222","bilingual_content":"<br><br><p lang=\"ja\">おひさし昨日ぶり〜♡</p><p lang=\"zh\">好久不见，是昨天见的哦~♡</p><br><br><br><p lang=\"ja\">ﾁｸﾀｸﾁｸﾀｸ<br>ｼﾞﾘﾘﾘﾘ- ̗̀⏰𓈒 𓂂𓏸</p><p lang=\"zh\">滴答滴答<br>铃铃铃铃- ̗̀⏰𓈒 𓂂𓏸</p><br><br><br><p lang=\"ja\">“みーちゃんのぶろぐ”のお時間になったで～！</p><p lang=\"zh\">到了“小美月的博客”时间咯~！</p><br><p lang=\"ja\">今日も見に来てくれてありがと〜♡</p><p lang=\"zh\">今天也来看我，谢谢大家~♡</p><br><br><br><p lang=\"ja\">大阪府出身19歳の大田美月です！</p><p lang=\"zh\">我是来自大阪府的19岁大田美月！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">18thシングルひなた坂46楽曲の<br>『風にキンモクセイ』のMVが公開されました⟡.·</p><p lang=\"zh\">18th单曲中日向坂46的歌曲<br>《风中金木犀》的MV公开了⟡.·</p><br><br><p lang=\"ja\">観てくださったみなさんありがとうございますっ♡</p><p lang=\"zh\">感谢大家的观看♡</p><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobihTm0I.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobOMe7Wl.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">夏らしさもありつつ、夏の終わりも感じる明るくて可愛い素敵な楽曲です！もうすでに大好きな楽曲💞</p><p lang=\"zh\">这是一首既有夏日感，又能感受到夏日将尽的明快可爱的绝佳歌曲！我已经超喜欢这首歌了💞</p><br><br><p lang=\"ja\">MV撮影も本当に楽しくて、バーベキューもシャボン玉も花火も夏にしたいことが全部叶った最高の時間でしたっ！</p><p lang=\"zh\">MV的拍摄也真的非常开心，烧烤、吹泡泡、放烟花，所有夏天想做的事情都实现了，是最棒的时光！</p><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/moba8ASyt.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">この衣装も可愛くてシンデレラみたいで大好きっ‪🩵</p><p lang=\"zh\">这身服装也很可爱，像灰姑娘一样，我超喜欢‪🩵</p><br><br><p lang=\"ja\">これからもたくさん見て聞いて、この楽曲もMVも好きになってくださると嬉しいです♡</p><p lang=\"zh\">希望大家今后也能多多观看、多多聆听，如果能喜欢上这首歌曲和MV我会很开心的♡</p><br><p lang=\"ja\">🔗<br>MVはこちらから！</p><p lang=\"zh\">🔗<br>MV请看这里！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">｡*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡</p><p lang=\"zh\">｡*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡</p><br><br><br><p lang=\"ja\">18thシングル「イチャイチャ虫」のオンラインミーグリが第4次応募受付でみなさんとのお約束でいっぱいになりました⟡.·</p><p lang=\"zh\">18th单曲《卿卿我我虫》的线上咪咕力，在第4次应募中和大家的约定已经全部排满了⟡.·</p><br><br><p lang=\"ja\">申し込んでくださったみなさん、本当に本当にありがとうございます！</p><p lang=\"zh\">申请的各位，真的真的非常感谢！</p><br><br><p lang=\"ja\">自分ではまだまだ信じられなくて実感がないのですが、私と話したいと思ってくださる方がこんなにもいてくださることが本当に嬉しいです！</p><p lang=\"zh\">我自己还有些难以置信，没什么实感，但有这么多人想要和我聊天，真的让我非常开心！</p><br><br><p lang=\"ja\">こうして話したいと思ってくださる方が増えていることは、ずっと応援してくださっていたみづきずきのみなさんのおかげでもあって。</p><p lang=\"zh\">像这样想要和我聊天的人在增加，也多亏了一直支持我的Mizuki-zuki的各位。</p><br><br><p lang=\"ja\">みなさんが私のことを好きでいてくださったり、言葉にして届けてくださったり、ライブや映像で見つけてくださったりとそのひとつひとつが全部嬉しくて、私に毎日頑張る活力を与えてくださるみなさんに感謝の気持ちでいっぱいです！</p><p lang=\"zh\">大家喜欢我、用言语传达给我、在演唱会或影像中找到我，这每一点一滴都让我开心，对于给予我每天努力活力的各位，我心中充满了感谢！</p><br><br><p lang=\"ja\">私にとってミーグリは、みなさんからいただいた愛を直接お返しできる大切な時間で、でも気づけばいつも私の方がたくさん笑わせてもらって元気をもらっている時間です！</p><p lang=\"zh\">对我来说，咪咕力是能将从大家那里得到的爱直接回报回去的宝贵时间，但回过神来，却总是我被大家逗笑、从大家那里获得更多元气的时间！</p><br><br><p lang=\"ja\">私のために時間をつくってくださることも、限られた時間の中で何を話そうって考えて話してくださることも本当に嬉しくて、お話する度にみなさんが大好きだなって思います！</p><p lang=\"zh\">大家为我挤出时间，在有限的时间里思考着要聊什么并对我说，这些都让我真的很高兴，每次和大家聊天，都让我觉得最喜欢大家了！</p><br><br><p lang=\"ja\">だからこれからもひとつひとつのお約束を大切に楽しくて忘れられないくらい素敵な時間をみなさんと過ごしていきたいです！</p><p lang=\"zh\">所以今后我也会珍惜每一个约定，希望能和大家一起度过开心难忘的美好时光！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">この機会に少し自分の普段思っていることを話してみるね。</p><p lang=\"zh\">借这个机会，我稍微聊聊自己平时的一些想法吧。</p><br><br><p lang=\"ja\">私は皆さんに応援していただいている以上、パフォーマンスもブログもトークもバラエティも自分で頑張れるところは精一杯向き合わなきゃいけないと思っているし、成長を続けなければいけないと思っています。</p><p lang=\"zh\">既然得到了大家的支持，我认为无论是表演、博客、谈话还是综艺，在自己能努力的地方都必须全力以赴地去面对，必须不断地成长。</p><br><br><p lang=\"ja\">もちろん自分では努力をしていると思っていてもまだ足りない部分だらけだし、努力が必ずしも結果につながるものでもないこともわかっています。</p><p lang=\"zh\">当然，即使自己觉得已经在努力了，也还是有很多不足之处，我也明白努力并不一定总能换来结果。</p><br><br><p lang=\"ja\">でも、その姿を見てくださっている方は絶対にいると思っていて、私の努力している姿を見て応援したいと思ってくださる方や自分も頑張ろうと思ってくださる方が1人でもいてくださるなら、頑張ることを続ける理由になるなって思うし頑張り続けたいと思っています。</p><p lang=\"zh\">但是，我相信一定有人在看着我努力的样子，只要有一个人因为看到我努力的样子而想要支持我，或者觉得“自己也要加油了”，那这就成了我继续努力的理由，我也想继续努力下去。</p><br><br><p lang=\"ja\">でもやっぱり結果がついてこないことはもちろん悔しくて、その悔しいもののひとつがミーグリの結果でもありました。</p><p lang=\"zh\">但果然，没有结果还是会很不甘心，而咪咕力的结果就是其中一件让我不甘心的事。</p><br><br><p lang=\"ja\">みなさんからいただく気持ちは数字だけでは絶対に測れないものだし、もちろん結果がすべてではないことは分かっています。</p><p lang=\"zh\">从大家那里收到的心意，是绝对无法用数字衡量的，我当然也明白结果并非全部。</p><br><br><p lang=\"ja\">それでも、目に見えるものだからこそ届かなかったときは悔しくて、もっと頑張らなきゃって何度も思わされていました。</p><p lang=\"zh\">尽管如此，正因为它是看得见的东西，所以在没能达到目标时会很不甘心，让我一次又一次地觉得必须更加努力才行。</p><br><br><p lang=\"ja\">前回の今ごろは、お約束でいっぱいになっていた時間は半分くらいだったと思います。</p><p lang=\"zh\">上次的这个时候，被约定填满的时间大概只有一半左右。</p><br><br><p lang=\"ja\">だからこそ、この短い期間で話したいと思ってくださる方がこんなにも増えたことは本当にありがたいことで、悔しいなと思う期間があったからこそ、お約束でいっぱいになることが当たり前なことではないと身に染みてわかるし、奇跡だなって思うから、ずっと支えてくださるみなさんには本当に感謝の気持ちでいっぱいです！</p><p lang=\"zh\">正因如此，在这么短的时间里，想要和我聊天的人增加了这么多，真的非常感谢。也正因为有过那段不甘心的时期，我才切身体会到，约定被排满并非理所当然，而是一个奇迹。所以，对于一直支持着我的各位，我心中充满了无尽的感谢！</p><br><br><p lang=\"ja\">この感謝の気持ちと嬉しさをもっともっと何倍にもしてみなさんに返していけるように、応援していてよかったって思ってもらえる私でいられるようにこれからも頑張ります！</p><p lang=\"zh\">为了能将这份感谢与喜悦加倍回报给大家，为了能成为让大家觉得“支持她真是太好了”的我，今后我也会继续努力的！</p><br><br><p lang=\"ja\">絶対に絶対に応援してくださるみなさんを幸せにするので、これからもずっとずっとそばにいてくださると嬉しいです！</p><p lang=\"zh\">我绝对绝对会让支持我的大家感到幸福的，所以如果大家今后也能一直一直在我身边，我会很开心的！</p><br><br><p lang=\"ja\">みなさんとお話できる日を楽しみにしています(՞ ܸ. .ܸ՞)♡</p><p lang=\"zh\">期待着能和大家聊天的日子(՞ ܸ. .ܸ՞)♡</p><br><br><br><p lang=\"ja\">｡*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡</p><p lang=\"zh\">｡*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡</p><br><br><br><p lang=\"ja\">今日も最後まで構ってくれてありがと〜♡</p><p lang=\"zh\">今天也陪我到最后，谢谢啦~♡</p><br><br><p lang=\"ja\">MVについてはまた別のブログで詳しくお話させてくださいっ！！<br>写真もたくさんあるのでまた載せるね🫶🏻<br>MVの感想もたくさん待ってますっ♡</p><p lang=\"zh\">关于MV的详细内容，请让我下次在别的博客里再聊吧！！<br>照片也还有很多，下次再发哦🫶🏻<br>也期待大家多多分享MV的感想哦♡</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">📼⋆. 風にキンモクセイ / 日向坂46</p><p lang=\"zh\">📼⋆. 风中金木犀 / 日向坂46</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">それでは今日はここまで！<br>また次のブログで会おうね〜♡</p><p lang=\"zh\">那么今天就到这里！<br>下篇博客再见哦~♡</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">以上、大田美月でした🍓<br>またね〜♡素敵な1日になりますように✨️</p><p lang=\"zh\">以上，我是大田美月🍓<br>再见啦~♡祝你有美好的一天✨️</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">#みーちゃんのぶろぐ<br>#222</p><p lang=\"zh\">#小美月的博客<br>#222</p>"},{"id":"hinatazaka-70945","title":"#金村美玖生誕祭 でいいのかな？","member":"金村美玖","group_name":"日向坂46","publish_date":"2026.09.09 23:31","status":"completed","original_url":"https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/70945?ima=0000&cd=member","translated_content":"---\ntitle: \"#金村美玖生誕祭 でいいのかな？\"\ndate: 2026.9.9 23:31\nmember: 金村美玖\ngroup: 日向坂46\n---\n\n到了金村博客更新的时间哦〜🔔*゜\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobidFXef.jpg)\n\n大家好！我是日向坂46  金村美玖🎷\n\n马上就要到我的生日了〜\n耶！24岁！！24岁了啊\n\n感觉这一年过得太快了。\n\n还有就是今年的夏天不怎么热呢。\n9月也能算是秋天了吧？\n\n我听说原本是预产期在夏天，但后来错后了才在9月出生。据说本来还想过给我取个有夏天感觉的名字。\n\n但我因为是9月出生才有了美玖这个名字，\n所以我一直主张自己是秋天出生的！\n不管9月有多热，它就是秋天！\n\n9月出生的各位觉得是哪边呢？\n\n\n━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━\n\n\n那么，\n到了0点就有事情要开始了哦！\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobMg1cii.jpg)\n\n\n写真集第2次直播特典\n📕\n无折痕B3海报\n和\n维也纳也为之倾心♡美丽Miku的组装式透明杯垫\n开始接受预约了！\n\n之后从9月10日 0:00〜23:59\n都可以进行预约🛒\n\n为了避免“事情太多给忘了！”的情况发生，推荐大家一到0点就去预约哦↓\n\n\n🩵附带限定B3海报&透明杯垫\nhttps://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?site=S&ima=5948&dS2SPH=1&cd=MATO000009975\n\n💛普通版+SonyMusicShop封面 组合购买\n附带限定B3海报&透明杯垫\nhttps://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?site=S&ima=5948&dS2SPH=1&cd=MATO000009976\n\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobsvA8BF.jpg)\n\n\n海报是新公开的泳装照，\n以及在湖边沐浴区的草坪上的一张🛟\n发型和妆容我也超级喜欢，\n希望大家收到后能凑近看看！\n\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobwylXFS.jpg)\n\n\n\n透明杯垫竟然是15cm的大尺寸。比平时的亚克力立牌大多了！\n\n因为是上楼梯的姿势，所以可以让他登上各种地方👣笑\n\n这两样都是我思考着“大家会不会喜欢呢”\n而挑选的礼物，如果大家能收下我会很开心的！\n\n\n然后从20:00开始预定有YouTube直播🎉\n\n另外和上次一样，在那之前可能也会有Instagram直播、、、记得来看看哦。\n\n总之大家20点集合！\n\nYouTube\n【\nhttps://www.youtube.com/live/j5bUCCB57dk?si=33IwKukmHyr04xBc\n】\n\n\n拜托大家了\n\n\n━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━\n\n\n还有！\n\nひなた坂46「\n風にキンモクセイ\n」的\nMV和音源也将在0:00公开🌼\n\n标题非常符合季节，\n而且还是理央担任Center，\n是一首非常非常令人期待的歌曲。\n\n我先一步看了MV，非常有THE·日向坂的感觉，大家都好可爱〜😚\n\n虽然平假名Live也已经定下来了，\n但我现在就开始期待表演了！！\n因为大家舞都跳得很好。\n\n之后请一定要看哦！\n\n\n━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob4wUjqL.jpg)\n\n\nARENA TOUR「\nひなくり2026\n」\n粉丝俱乐部抽选先行・Lemino特别席位・Lemino日向坂46 Pack先行受理\n已经开始啦！\n\n今年真的特别想办Live，已经迫不及待了。\n\n而且，Hinakuri回归的这次巡演，绝对会是一个可爱又快乐的空间，这点毋庸置疑！\n\n请一定要来见日向坂圣诞老人哦❄\n\nHinakuri 2026门票详情🎫\n【\nhttps://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/E00916\n】\n\n\n━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━\n\n\n\n我将和上村ひなの一起出演NHK「\n沼にハマってきいてみた\n」的\n“发掘逸才！当地入迷者～宫崎篇～”节目🥭\n\n外景中和当地的入迷者们聊了天，他们对〇〇的爱非常强烈，让我听得入了迷！\n\n将于9/11晚上7:30在NHK综合频道（宫崎）\n以及9/19晚上8:00在NHK ETV播出！\n\n究竟在宫崎遇到了怎样的孩子呢，敬请收看📺\n\n\n━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob4Q2A0S.jpg)\n\n\n我将担任9/15发售的「\nEX大衆10月号\n」的封面和卷首！\n\n主题是主体性，及其之美。\n\n因此，这次的拍摄非常有艺术感。有黑白照、自拍像等等\n是能让人仔细品味照片的一册！\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobZgvq3g.jpg)\n\n在HMV预约的话\n会附赠限定明信片！\n\n左A\n【\nhttps://x.gd/jchbj\n】\n\n右B\n【\nhttps://x.gd/T0uzc\n】\n\n敬请期待发售日📷\n\n━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━\n\n\n虽然通知了很多事情，\n但总之接下来\n我想好好享受我的生日〜👍🏻\n\n话虽如此也没什么特别要做的事，\n就想想明天吃什么之类的吧。\n\n啊，我们20点有约哦〜\n那么，晚安。\n\n\n可以的话，等着大家的祝福评论哦。📲\n\n■金村美玖官方Instagram📸\nhttps://www.instagram.com/miku_osushi/\n\n那么！\nsee you later✩.*˚#623","bilingual_content":"<p lang=\"ja\">金村ブログ更新のお時間ですよ〜🔔*゜</p><p lang=\"zh\">到了金村博客更新的时间哦〜🔔*゜</p><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobidFXef.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">こんにちは！日向坂46  金村美玖です🎷</p><p lang=\"zh\">大家好！我是日向坂46  金村美玖🎷</p><br><p lang=\"ja\">もう間もなくで、誕生日になります〜<br>いぇい！24さい！！24さいかぁ</p><p lang=\"zh\">马上就要到我的生日了〜<br>耶！24岁！！24岁了啊</p><br><p lang=\"ja\">なんか1年間あっという間すぎたな。</p><p lang=\"zh\">感觉这一年过得太快了。</p><br><p lang=\"ja\">あと今年の夏はあんまり暑くなかったね。<br>9月も秋だと言えますかね？</p><p lang=\"zh\">还有就是今年的夏天不怎么热呢。<br>9月也能算是秋天了吧？</p><br><p lang=\"ja\">私はもともと夏に産まれる予定だったのですが、時期がずれて9月になったと聞きました。本当は夏っぽい名前も考えてたとか。</p><p lang=\"zh\">我听说原本是预产期在夏天，但后来错后了才在9月出生。据说本来还想过给我取个有夏天感觉的名字。</p><br><p lang=\"ja\">でも9月生まれで美玖になったので、<br>私は秋生まれなんだと主張しております！<br>どれだけ暑い9月でも秋です！</p><p lang=\"zh\">但我因为是9月出生才有了美玖这个名字，<br>所以我一直主张自己是秋天出生的！<br>不管9月有多热，它就是秋天！</p><br><p lang=\"ja\">9月生まれのみなさんはどっちだと思います？</p><p lang=\"zh\">9月出生的各位觉得是哪边呢？</p><br><br><p lang=\"ja\">━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p><p lang=\"zh\">━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p><br><br><p lang=\"ja\">さて、<br>0時になったら始まることがありますね！</p><p lang=\"zh\">那么，<br>到了0点就有事情要开始了哦！</p><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobMg1cii.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><p lang=\"ja\">写真集の第2回生配信特典<br>📕<br>折り目なしB3ポスター<br>と<br>ウィーンも恋する♡麗しみくの組み立て式クリアコースター<br>の予約受付開始です！</p><p lang=\"zh\">写真集第2次直播特典<br>📕<br>无折痕B3海报<br>和<br>维也纳也为之倾心♡美丽Miku的组装式透明杯垫<br>开始接受预约了！</p><br><p lang=\"ja\">このあと9月10日 0:00〜23:59まで<br>ご予約可能になっております🛒</p><p lang=\"zh\">之后从9月10日 0:00〜23:59<br>都可以进行预约🛒</p><br><p lang=\"ja\">色々あって忘れてた！となる前に0時になったらご予約するのがおすすめです↓</p><p lang=\"zh\">为了避免“事情太多给忘了！”的情况发生，推荐大家一到0点就去预约哦↓</p><br><br><p lang=\"ja\">🩵限定B3ポスター&クリアコースター付き<br>https://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?site=S&ima=5948&dS2SPH=1&cd=MATO000009975</p><p lang=\"zh\">🩵附带限定B3海报&透明杯垫<br>https://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?site=S&ima=5948&dS2SPH=1&cd=MATO000009975</p><br><p lang=\"ja\">💛通常版+SonyMusicShop表紙まとめ買い<br>限定B3ポスター&クリアコースター付き<br>https://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?site=S&ima=5948&dS2SPH=1&cd=MATO000009976</p><p lang=\"zh\">💛普通版+SonyMusicShop封面 组合购买<br>附带限定B3海报&透明杯垫<br>https://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?site=S&ima=5948&dS2SPH=1&cd=MATO000009976</p><br><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobsvA8BF.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><p lang=\"ja\">ポスターは新しく公開された水着と、<br>湖水浴エリアの芝生での1枚🛟<br>髪型とメイクもめっちゃお気に入りなので<br>届いたら近くで見てほしい！</p><p lang=\"zh\">海报是新公开的泳装照，<br>以及在湖边沐浴区的草坪上的一张🛟<br>发型和妆容我也超级喜欢，<br>希望大家收到后能凑近看看！</p><br><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobwylXFS.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><br><p lang=\"ja\">クリアコースターはなんと15cmのビックサイズ。普段のアクスタより全然大きいです！</p><p lang=\"zh\">透明杯垫竟然是15cm的大尺寸。比平时的亚克力立牌大多了！</p><br><p lang=\"ja\">階段登るポーズをしているので、色んなところを登ることができます👣笑</p><p lang=\"zh\">因为是上楼梯的姿势，所以可以让他登上各种地方👣笑</p><br><p lang=\"ja\">どちらもみなさんに喜んでもらえるかなって<br>考えて選んだプレゼントなので受け取ってくれたら嬉しいなと思います！</p><p lang=\"zh\">这两样都是我思考着“大家会不会喜欢呢”<br>而挑选的礼物，如果大家能收下我会很开心的！</p><br><br><p lang=\"ja\">そして20:00からはYouTube生配信を予定しております🎉</p><p lang=\"zh\">然后从20:00开始预定有YouTube直播🎉</p><br><p lang=\"ja\">また前回同様その前にインスタライブもできるかも、、、覗いてみてね。</p><p lang=\"zh\">另外和上次一样，在那之前可能也会有Instagram直播、、、记得来看看哦。</p><br><p lang=\"ja\">とりあえずみんな20時に集合です！</p><p lang=\"zh\">总之大家20点集合！</p><br><p lang=\"ja\">YouTube<br>【<br>https://www.youtube.com/live/j5bUCCB57dk?si=33IwKukmHyr04xBc<br>】</p><p lang=\"zh\">YouTube<br>【<br>https://www.youtube.com/live/j5bUCCB57dk?si=33IwKukmHyr04xBc<br>】</p><br><br><p lang=\"ja\">よろしくお願いしますっっ</p><p lang=\"zh\">拜托大家了</p><br><br><p lang=\"ja\">━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p><p lang=\"zh\">━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p><br><br><p lang=\"ja\">そして！</p><p lang=\"zh\">还有！</p><br><p lang=\"ja\">ひなた坂46「<br>風にキンモクセイ<br>」の<br>MVと音源公開も0:00にございます🌼</p><p lang=\"zh\">ひなた坂46「<br>風にキンモクセイ<br>」的<br>MV和音源也将在0:00公开🌼</p><br><p lang=\"ja\">季節にもぴったりなタイトルで、<br>理央がセンターということで<br>とてもとても楽しみな楽曲。</p><p lang=\"zh\">标题非常符合季节，<br>而且还是理央担任Center，<br>是一首非常非常令人期待的歌曲。</p><br><p lang=\"ja\">私は一足先にMVを見たのですが、THE日向坂って感じでみんな可愛かった〜😚</p><p lang=\"zh\">我先一步看了MV，非常有THE·日向坂的感觉，大家都好可爱〜😚</p><br><p lang=\"ja\">ひらがなライブも既に決定していますが、<br>パフォーマンスが今から楽しみです！！<br>みんなダンス上手だからね。</p><p lang=\"zh\">虽然平假名Live也已经定下来了，<br>但我现在就开始期待表演了！！<br>因为大家舞都跳得很好。</p><br><p lang=\"ja\">このあとチェックしてください！</p><p lang=\"zh\">之后请一定要看哦！</p><br><br><p lang=\"ja\">━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p><p lang=\"zh\">━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob4wUjqL.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><p lang=\"ja\">ARENA TOUR「<br>ひなくり2026<br>」<br>ファンクラブ抽選先行・Leminoスペシャルシート・Lemino日向坂46パック先行受付<br>スタートしました！</p><p lang=\"zh\">ARENA TOUR「<br>ひなくり2026<br>」<br>粉丝俱乐部抽选先行・Lemino特别席位・Lemino日向坂46 Pack先行受理<br>已经开始啦！</p><br><p lang=\"ja\">今年は本当にライブがしたくてうずうずしています。</p><p lang=\"zh\">今年真的特别想办Live，已经迫不及待了。</p><br><p lang=\"ja\">さらに、ひなくりが帰ってくるこのツアーは必ず可愛くて楽しい空間になること間違い無し！</p><p lang=\"zh\">而且，Hinakuri回归的这次巡演，绝对会是一个可爱又快乐的空间，这点毋庸置疑！</p><br><p lang=\"ja\">日向坂サンタに絶対会いに来てください❄</p><p lang=\"zh\">请一定要来见日向坂圣诞老人哦❄</p><br><p lang=\"ja\">ひなくり2026チケット詳細🎫<br>【<br>https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/E00916<br>】</p><p lang=\"zh\">Hinakuri 2026门票详情🎫<br>【<br>https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/E00916<br>】</p><br><br><p lang=\"ja\">━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p><p lang=\"zh\">━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p><br><br><br><p lang=\"ja\">NHK「<br>沼にハマってきいてみた<br>」さんの<br>逸材発掘！ご当地ハマったさん〜宮崎編〜に<br>上村ひなのと出演いたします🥭</p><p lang=\"zh\">我将和上村ひなの一起出演NHK「<br>沼にハマってきいてみた<br>」的<br>“发掘逸才！当地入迷者～宫崎篇～”节目🥭</p><br><p lang=\"ja\">ロケで地元のハマったさんとお話させていただきましたが、とても〇〇愛が強くて聞き入ってしまいました！</p><p lang=\"zh\">外景中和当地的入迷者们聊了天，他们对〇〇的爱非常强烈，让我听得入了迷！</p><br><p lang=\"ja\">9/11よる7:30からNHK総合（宮崎）にて<br>9/19よる8:00からNHK Eテレにて放送です！</p><p lang=\"zh\">将于9/11晚上7:30在NHK综合频道（宫崎）<br>以及9/19晚上8:00在NHK ETV播出！</p><br><p lang=\"ja\">どんな子と宮崎で出会ったのか是非ご覧ください📺</p><p lang=\"zh\">究竟在宫崎遇到了怎样的孩子呢，敬请收看📺</p><br><br><p lang=\"ja\">━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p><p lang=\"zh\">━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mob4Q2A0S.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><p lang=\"ja\">9/15発売の「<br>EX大衆10月号<br>」にて表紙巻頭を務めさせていただきます！</p><p lang=\"zh\">我将担任9/15发售的「<br>EX大衆10月号<br>」的封面和卷首！</p><br><p lang=\"ja\">テーマは主体性、その美しさ。</p><p lang=\"zh\">主题是主体性，及其之美。</p><br><p lang=\"ja\">ということで、かなりアートな撮影となりました。モノクロ、セルフポートレート、など<br>写真をじっくり楽しめる1冊です！</p><p lang=\"zh\">因此，这次的拍摄非常有艺术感。有黑白照、自拍像等等<br>是能让人仔细品味照片的一册！</p><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobZgvq3g.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">HMVさんで予約すると<br>限定ポストカード付いてきます！</p><p lang=\"zh\">在HMV预约的话<br>会附赠限定明信片！</p><br><p lang=\"ja\">左A<br>【<br>https://x.gd/jchbj<br>】</p><p lang=\"zh\">左A<br>【<br>https://x.gd/jchbj<br>】</p><br><p lang=\"ja\">右B<br>【<br>https://x.gd/T0uzc<br>】</p><p lang=\"zh\">右B<br>【<br>https://x.gd/T0uzc<br>】</p><br><p lang=\"ja\">ぜひ発売日をお楽しみに📷</p><p lang=\"zh\">敬请期待发售日📷</p><br><p lang=\"ja\">━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p><p lang=\"zh\">━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p><br><br><p lang=\"ja\">告知たくさんでしたが、<br>とりあえずこのあとは<br>お誕生日を楽しもうと思います〜👍🏻</p><p lang=\"zh\">虽然通知了很多事情，<br>但总之接下来<br>我想好好享受我的生日〜👍🏻</p><br><p lang=\"ja\">といってもすることはないので、<br>明日何食べようとか考えてみる。</p><p lang=\"zh\">话虽如此也没什么特别要做的事，<br>就想想明天吃什么之类的吧。</p><br><p lang=\"ja\">あ、20時約束だからね〜<br>じゃあ、おやすみなさい。</p><p lang=\"zh\">啊，我们20点有约哦〜<br>那么，晚安。</p><br><br><p lang=\"ja\">良ければお祝いコメント待ってます。📲</p><p lang=\"zh\">可以的话，等着大家的祝福评论哦。📲</p><br><p lang=\"ja\">■金村美玖公式Instagram📸<br>https://www.instagram.com/miku_osushi/</p><p lang=\"zh\">■金村美玖官方Instagram📸<br>https://www.instagram.com/miku_osushi/</p><br><p lang=\"ja\">それでは！<br>see you later✩.*˚#623</p><p lang=\"zh\">那么！<br>see you later✩.*˚#623</p>"},{"id":"sakurazaka-70933","title":"#430 未来🌸","member":"松田里奈","group_name":"樱坂46","publish_date":"2026.09.09 22:00","status":"completed","original_url":"https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/70933?ima=0000&cd=blog","translated_content":"---\ntitle: \"#430 未来🌸\"\ndate: 2026.09.09 22:00\nmember: 松田里奈\ngroup: 樱坂46\n---\n\n晚上好！\n\n\n樱坂46 二期生 宫崎县出身\n我是人称茉莉酱的松田里奈。\n\n\n感谢您打开这篇博客。\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n话不多说，我有一件事要向一直以来支持我的各位报告。\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n我将于年内活动结束之时，\n\n从樱坂46毕业。\n\n\n\n\n\n\n\n2018年夏天参加甄选，19岁加入组合，\n\n至今快要8年了！\n\n感觉像一转眼，但又觉得是实实在在走过的8年！\n\n\n\n\n\n\n我完全无法想象自己毕业的样子，也一直想着“我真的能自己决定毕业吗？”\n\n\n\n\n所以我想，自己若不设下一个期限，恐怕就找不到时机，也无法迈出新的一步了，\n\n\n虽然那时我并非觉得已拼尽全力，在樱坂也还有想实现的目标，也并没有找到新的想做的事情，\n\n\n但我开始考虑毕业，并向工作人员传达了“我想在约2年后的2026年毕业”的想法。\n\n\n\n话虽如此，在传达之后的一年里，我其实并未真正去想或认为自己真的要毕业了\n\n\n\n我把“放弃毕业”这个选项也放在心的一角，反复自问是继续还是不继续\n\n\n但是，不知从何时起，我已经无法想象自己存在于樱坂未来的蓝图之中了\n\n\n至今为止，无论是在制作期间，还是在演唱会上，当我想象樱坂的未来时，理所当然地有我的一席之地，但现在却不见了，\n\n\n\n\n\n\n虽然毕业是一直在考虑的事，但我感觉，现在就是那个时机了！\n\n\n\n\n\n\n\n与此同时，对于踏出新的一步，我感到无比兴奋！\n\n\n\n\n\n\n\n也许大家会觉得“既然决定了那当然会这样想吧”，虽然我曾反复自问，但心情上是打算明年、后年也一直待下去的，并一直思考着樱坂的当下与未来进行着活动！\n\n现在也是！\n\n\n正因如此，我现在时而毫无实感，时而又突然涌上心头\n\n\n\n虽然也想有实感，但又不想有，\n\n因为一旦有了实感就会变得寂寞，\n\n所以现在还想继续移开视线\n\n\n\n\n\n毕竟，我最喜欢樱坂46了！！！\n\n\n\n体贴善良、充满爱意、内心温暖的成员们\n\n一直以来给予我许多爱与支持的Buddies\n\n热爱樱坂并为之倾尽全力的所有工作人员们\n\n\n通过樱坂46遇到的大家，我真的非常喜欢，非常珍惜！\n\n\n\n所以我想一如既往地拼尽全力，坚持到最后！\n\n想把能做的事情全部做完！\n\n\n\n\n\n\n\n然后是，一直支持着我的，\n茉莉的客人们（可能还是第一次用这个词！）！\n\n真的从大家那里得到了许许多多的支持！\n最喜欢温柔又体贴的大家了！\n茉莉的客人们是我的骄傲！\n\n对大家的感谢无以言表！\n\n剩下的时间也一起享受吧！！！\n\n\n\n\n\n\n\n\n然后，我们决定将为我举办毕业典礼！\n\n\n在「6th YEAR ANNIVERSARY LIVE」的第二天，\n11月15日(日)，将会为我举办「毕业典礼」！\n\n\n首先最重要的是周年演唱会，所以我们会为大家带来一场满怀着迎来6周年的感谢之情、并连接起第7年的Live！\n\n\n到了典礼环节，如果大家能用温暖的心情守护着我，我会很开心的！\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n作为樱坂46一员的松田里奈\n\n作为队长的松田里奈\n\n我会细细品味，珍惜剩下的时光！\n\n\n\n为了能为樱坂46的未来留下些什么，哪怕只是一点点，我也会努力的！\n\n\n\n剩下的时间也请大家多多关照！\n\n\n\n\n\n感谢您阅读这篇博客。\n\n\n下次见啦🌺🌴\n\n\n松田里奈","bilingual_content":"<br><br><p lang=\"ja\">こんばんは！</p><p lang=\"zh\">晚上好！</p><br><br><p lang=\"ja\">櫻坂46 二期生 宮崎県出身<br>まつりちゃんこと松田里奈です。</p><p lang=\"zh\">樱坂46 二期生 宫崎县出身<br>我是人称茉莉酱的松田里奈。</p><br><br><p lang=\"ja\">ブログ開いていただきありがとうございます。</p><p lang=\"zh\">感谢您打开这篇博客。</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">さっそくですが、いつも応援してくださっている皆様にご報告があります。</p><p lang=\"zh\">话不多说，我有一件事要向一直以来支持我的各位报告。</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">この度、年内の活動をもちまして、</p><p lang=\"zh\">我将于年内活动结束之时，</p><br><p lang=\"ja\">櫻坂46を卒業します。</p><p lang=\"zh\">从樱坂46毕业。</p><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">2018年の夏にオーディションを受けて、19歳でグループに加入して、</p><p lang=\"zh\">2018年夏天参加甄选，19岁加入组合，</p><br><p lang=\"ja\">もうすぐ8年です！</p><p lang=\"zh\">至今快要8年了！</p><br><p lang=\"ja\">あっという間だった気もするけど、しっかり8年やってきたなと思えます！</p><p lang=\"zh\">感觉像一转眼，但又觉得是实实在在走过的8年！</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">私は自分が卒業することが全く想像出来なくて、自分で卒業を決められるのかな？とずっと思っていました</p><p lang=\"zh\">我完全无法想象自己毕业的样子，也一直想着“我真的能自己决定毕业吗？”</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">だからきっと自分は、期限を設けないとタイミングがわからなくなって、新たな一歩を踏み出せなくなると思い、</p><p lang=\"zh\">所以我想，自己若不设下一个期限，恐怕就找不到时机，也无法迈出新的一步了，</p><br><br><p lang=\"ja\">その時完全にやり切ったと思えていたわけではないし、まだまだ櫻坂で叶えたいことはあるし、新しくやりたいことを見つけたわけではないけど、</p><p lang=\"zh\">虽然那时我并非觉得已拼尽全力，在樱坂也还有想实现的目标，也并没有找到新的想做的事情，</p><br><br><p lang=\"ja\">卒業について考えるようになって、約2年後の2026年に卒業したいですと、スタッフさんにお伝えしました。</p><p lang=\"zh\">但我开始考虑毕业，并向工作人员传达了“我想在约2年后的2026年毕业”的想法。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">とは言っても、お伝えしてからの1年間は卒業を本当にするとはまだ思っても、考えてもいませんでした</p><p lang=\"zh\">话虽如此，在传达之后的一年里，我其实并未真正去想或认为自己真的要毕业了</p><br><br><br><p lang=\"ja\">卒業するのを辞めることも片隅に置いて、まだ続けるか続けないのか何度も問いかけました</p><p lang=\"zh\">我把“放弃毕业”这个选项也放在心的一角，反复自问是继续还是不继续</p><br><br><p lang=\"ja\">だけど、いつしかこれからの櫻坂に自分がいる未来が想像できなくなっていました</p><p lang=\"zh\">但是，不知从何时起，我已经无法想象自己存在于樱坂未来的蓝图之中了</p><br><br><p lang=\"ja\">今までは、制作だったり、ライブだったり、これからの櫻坂を想像している時、当たり前に自分がいたのに、いなくなってて、</p><p lang=\"zh\">至今为止，无论是在制作期间，还是在演唱会上，当我想象樱坂的未来时，理所当然地有我的一席之地，但现在却不见了，</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">卒業することは考えていたことだったけど、今がタイミングなんだろうなって思えました！</p><p lang=\"zh\">虽然毕业是一直在考虑的事，但我感觉，现在就是那个时机了！</p><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">それと同時に新たな一歩を踏み出すことに、とてもワクワクしました！</p><p lang=\"zh\">与此同时，对于踏出新的一步，我感到无比兴奋！</p><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">そりゃ決めていたらそうなるのでは、と思われるかもしれませんし、何度も問いかけてはいたけど、気持ちは来年も再来年もずっと居るつもりで、今の櫻坂、これからの櫻坂についてたくさん考えて活動していました！</p><p lang=\"zh\">也许大家会觉得“既然决定了那当然会这样想吧”，虽然我曾反复自问，但心情上是打算明年、后年也一直待下去的，并一直思考着樱坂的当下与未来进行着活动！</p><br><p lang=\"ja\">今も！</p><p lang=\"zh\">现在也是！</p><br><br><p lang=\"ja\">だからこそ未だに実感が湧かなかったり、急に湧いたりしています</p><p lang=\"zh\">正因如此，我现在时而毫无实感，时而又突然涌上心头</p><br><br><br><p lang=\"ja\">実感したい気持ちもあるけどしたくなくて、</p><p lang=\"zh\">虽然也想有实感，但又不想有，</p><br><p lang=\"ja\">実感したら寂しくなっちゃうから、</p><p lang=\"zh\">因为一旦有了实感就会变得寂寞，</p><br><p lang=\"ja\">まだ目を逸らしていたいです</p><p lang=\"zh\">所以现在还想继续移开视线</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">なんてったって、櫻坂46が大好きなので！！！</p><p lang=\"zh\">毕竟，我最喜欢樱坂46了！！！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">思いやりのある、愛に溢れた心温かいメンバー</p><p lang=\"zh\">体贴善良、充满爱意、内心温暖的成员们</p><br><p lang=\"ja\">いつもたくさんの愛を届けてくれて、支えてくれるBuddies</p><p lang=\"zh\">一直以来给予我许多爱与支持的Buddies</p><br><p lang=\"ja\">櫻坂を愛してお力添えしてくださるすべてのスタッフの皆様</p><p lang=\"zh\">热爱樱坂并为之倾尽全力的所有工作人员们</p><br><br><p lang=\"ja\">櫻坂46を通して出会ったみんなのことがとっても大好きで、とっても大切です！</p><p lang=\"zh\">通过樱坂46遇到的大家，我真的非常喜欢，非常珍惜！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">だからいつも通り全力で、最後まで全うしたいです！</p><p lang=\"zh\">所以我想一如既往地拼尽全力，坚持到最后！</p><br><p lang=\"ja\">やれるだけの事をやりきりたいです！</p><p lang=\"zh\">想把能做的事情全部做完！</p><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">そしていつも応援してくださる、<br>まつりのお客様(初めて使ったかも！)たち！</p><p lang=\"zh\">然后是，一直支持着我的，<br>茉莉的客人们（可能还是第一次用这个词！）！</p><br><p lang=\"ja\">みんなには本当にたくさん支えてもらいました！<br>優しくて思いやりがあるみんなが大好きです！<br>まつりのお客様は私の誇りです！</p><p lang=\"zh\">真的从大家那里得到了许许多多的支持！<br>最喜欢温柔又体贴的大家了！<br>茉莉的客人们是我的骄傲！</p><br><p lang=\"ja\">みんなには感謝してもしきれません！</p><p lang=\"zh\">对大家的感谢无以言表！</p><br><p lang=\"ja\">残りの時間一緒に楽しもうね！！！</p><p lang=\"zh\">剩下的时间也一起享受吧！！！</p><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">そして、なんと卒業セレモニーを開催させていただくことが決定しました！</p><p lang=\"zh\">然后，我们决定将为我举办毕业典礼！</p><br><br><p lang=\"ja\">「6th YEAR ANNIVERSARY LIVE」の2日目、<br>11月15日(日)にて、「卒業セレモニー」を実施していただきます！</p><p lang=\"zh\">在「6th YEAR ANNIVERSARY LIVE」的第二天，<br>11月15日(日)，将会为我举办「毕业典礼」！</p><br><br><p lang=\"ja\">まず大切なのはアニラなので、6周年を迎える事ができた感謝の気持ちと7年目に繋がるライブをお届けします！</p><p lang=\"zh\">首先最重要的是周年演唱会，所以我们会为大家带来一场满怀着迎来6周年的感谢之情、并连接起第7年的Live！</p><br><br><p lang=\"ja\">セレモニーの時間は温かい気持ちで見守っていただけると嬉しいです！</p><p lang=\"zh\">到了典礼环节，如果大家能用温暖的心情守护着我，我会很开心的！</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">櫻坂46としての松田里奈</p><p lang=\"zh\">作为樱坂46一员的松田里奈</p><br><p lang=\"ja\">キャプテンとしての松田里奈</p><p lang=\"zh\">作为队长的松田里奈</p><br><p lang=\"ja\">噛み締めながら、残りの時間を大切に過ごします！</p><p lang=\"zh\">我会细细品味，珍惜剩下的时光！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">櫻坂46の未来に繋げていける何かを、少しでも残せるように頑張ります！</p><p lang=\"zh\">为了能为樱坂46的未来留下些什么，哪怕只是一点点，我也会努力的！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">残りの時間もよろしくお願いします！</p><p lang=\"zh\">剩下的时间也请大家多多关照！</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">ブログお読みいただきありがとうございました。</p><p lang=\"zh\">感谢您阅读这篇博客。</p><br><br><p lang=\"ja\">またね🌺🌴</p><p lang=\"zh\">下次见啦🌺🌴</p><br><br><p lang=\"ja\">松田里奈</p><p lang=\"zh\">松田里奈</p>"},{"id":"hinatazaka-70944","title":"かき氷の魔法","member":"鶴崎仁香","group_name":"日向坂46","publish_date":"2026.09.09 21:51","status":"completed","original_url":"https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/70944?ima=0000&cd=member","translated_content":"---\ntitle: \"かき氷の魔法\"\ndate: 2026.9.9 21:51\nmember: 鶴崎仁香\ngroup: 日向坂46\n---\n\n用Niko-chan Smile，让大家露出笑容吧！\n\n\n\n\n\n\n晚上好🌛\n\n\n我是日向坂46 五期生 鹤崎仁香(Tsurusaki Niko)\n\n\n\n感谢您打开这篇博客，\n非常感谢🤍\n\n\n今天也请多多关照！\n\n\n\n\n＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿\n\n\n\n\n\n\n\n\n昨天，三期生的森本茉莉桑\n宣布了毕业的消息。\n\n\n\n我最喜欢和茉莉桑闲聊的时光了…！\n\n\n\n不久前，我们还一起聊了很多关于刨冰的话题。\n\n\n“这家店很好吃呢~~！”之类的，\n她总是满脸笑容地跟我聊天、、\n\n\n\n\n\n我在那样聊天的时候，\n\n心想如果今后也能和茉莉桑聊很多很多关于刨冰、以及其他各种各样的话题，那该多开心啊…！\n\n\n脑子里正想着这些事。\n\n\n\n所以，前几天从茉莉桑那里听到消息时，我真的非常非常震惊。\n\n\n\n直到现在，\n我还是有些无法相信（ ;  ; ）\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n和茉莉桑第一次聊很多话是在什么时候呢？\n\n\n\n\n仔细想想，其实并没有“就是这一天！”这样明确的时刻，\n\n\n从我刚加入时起就一直，\n\n不知不觉间她就会悄悄来到我身边，和我一起愉快地聊很多天。\n\n\n她就是这样一位非常棒的前辈…！\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n去到福冈，第一次参加广播和电视直播，那是在全国巡演的宣传日。\n\n\n她非常温柔地带领着紧张了一整天的我和优羽桑…！\n\n\n这两天里，在直播等场合遇到困难时，帅气的茉莉桑也立刻出手相助，我心中充满了感激。\n\n\n\n吃完美味的饭后，能一边在福冈的街上散步一边聊很多天，也让我真的非常开心、、！！\n\n\n这对我来说，是非常珍贵的回忆…！\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n在『在日向坂相会吧』的录制中，我们有好几次座位是相邻的，\n\n\n那时候她也经常跟我搭话…！\n\n\n我记得，一直都很快乐的录制，和茉莉桑在一起时就更加快乐了( ¨̮ )\n\n\n\n\n此外，\n\n在排练期间我情绪低落的日子里，茉莉桑也一次又一次地鼓励我，对我说“你没问题的！” ;  ;\n\n\n我最喜欢这样无论何时都开朗活泼、能让周围的人也展露笑颜、如太阳般的茉莉桑了！！☀️\n\n\n\n\n\n\n虽然现在心中充满了悲伤，\n\n但我会珍惜她毕业前的这段时光，希望能从茉莉桑身上学到很多东西。\n\n\n然后，如果还能和茉莉桑聊各种各样的话题，我会非常开心的…！🤍\n\n\n\n也宣布了将在12月11日的Hinakuri 2026 东京公演上，\n举办毕业典礼的消息呢❄️\n\n\n\n\n\n\n\n\n像这样写成文字，一下子就感受到了现实，悲伤之情涌上心头、、\n\n\n\n对于至今为止无数次让我露出笑容的茉莉桑，\n\n\n无论是在典礼前的这段时间，\n还是在典礼上，\n\n这份感谢的心情\n我想要好好地传达给她！！！🧡\n\n\n\n＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿\n\n\n\n今天的博客就到这里！\n\n下篇博客再见吧‎🤍\n\n感谢您读到最后，\n非常感谢！\n\n那么，下次再见啦。\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n附赠( ¨̮ )\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobqrJWSj.jpg)\n\n是Niko Niko哦！( ¨̮ )♡\n\n\n\n温柔又开朗，总是能自然地让人露出笑容的茉莉桑。和她一起聊天时，一瞬间就会变得笑嘻嘻的、、！\n\n\n我曾想，这简直就像魔法一样。\n\n\n这样的茉莉桑，\n我一直一直最喜欢了！！\n\n#NikoNikoBlog #149","bilingual_content":"<br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">にこちゃんスマイルで、みんな笑顔になぁーれ！</p><p lang=\"zh\">用Niko-chan Smile，让大家露出笑容吧！</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">こんばんは🌛</p><p lang=\"zh\">晚上好🌛</p><br><br><p lang=\"ja\">日向坂46 五期生 鶴崎仁香(つるさきにこ)です</p><p lang=\"zh\">我是日向坂46 五期生 鹤崎仁香(Tsurusaki Niko)</p><br><br><br><p lang=\"ja\">ブログを開いて下さり、<br>ありがとうございます🤍</p><p lang=\"zh\">感谢您打开这篇博客，<br>非常感谢🤍</p><br><br><p lang=\"ja\">本日もよろしくお願いします！</p><p lang=\"zh\">今天也请多多关照！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿</p><p lang=\"zh\">＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿</p><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">昨日、三期生の森本茉莉さんが<br>ご卒業を発表されました。</p><p lang=\"zh\">昨天，三期生的森本茉莉桑<br>宣布了毕业的消息。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">私は、茉莉さんと何気ないお話をする時間が大好きです…！</p><p lang=\"zh\">我最喜欢和茉莉桑闲聊的时光了…！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">少し前には、一緒にかき氷のお話をたくさんさせていただきました。</p><p lang=\"zh\">不久前，我们还一起聊了很多关于刨冰的话题。</p><br><br><p lang=\"ja\">このお店、美味しいよね~~！なんて、<br>すごく笑顔でお話してくださって、、</p><p lang=\"zh\">“这家店很好吃呢~~！”之类的，<br>她总是满脸笑容地跟我聊天、、</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">私はそんなお話をしながら、</p><p lang=\"zh\">我在那样聊天的时候，</p><br><p lang=\"ja\">茉莉さんとこれからもたくさん、かき氷や、それ以外の色々なお話ができたらすごく嬉しいな…！</p><p lang=\"zh\">心想如果今后也能和茉莉桑聊很多很多关于刨冰、以及其他各种各样的话题，那该多开心啊…！</p><br><br><p lang=\"ja\">こんなことを、頭の中で考えていたんです。</p><p lang=\"zh\">脑子里正想着这些事。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">なので、先日茉莉さんからのお話があった際、ものすごくびっくりしてしまいました。</p><p lang=\"zh\">所以，前几天从茉莉桑那里听到消息时，我真的非常非常震惊。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">今もまだ、<br>信じられていない自分がいます（ ; ; ）</p><p lang=\"zh\">直到现在，<br>我还是有些无法相信（ ;  ; ）</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">茉莉さんと1番最初にたくさんお話したのはいつだろう？</p><p lang=\"zh\">和茉莉桑第一次聊很多话是在什么时候呢？</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">考えてみると、この日！という明確な時があるわけではなくて、</p><p lang=\"zh\">仔细想想，其实并没有“就是这一天！”这样明确的时刻，</p><br><br><p lang=\"ja\">加入したばかりの頃からずっと、</p><p lang=\"zh\">从我刚加入时起就一直，</p><br><p lang=\"ja\">気がついたらそっと隣にきて、一緒にたくさんの楽しいお話をしてくださる。</p><p lang=\"zh\">不知不觉间她就会悄悄来到我身边，和我一起愉快地聊很多天。</p><br><br><p lang=\"ja\">そんな、すごく素敵な先輩なんです…！</p><p lang=\"zh\">她就是这样一位非常棒的前辈…！</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">福岡まで行って、初めて生でラジオやテレビに出演させていただいた、全国ツアーのキャンペーンの日。</p><p lang=\"zh\">去到福冈，第一次参加广播和电视直播，那是在全国巡演的宣传日。</p><br><br><p lang=\"ja\">一日中ずっと緊張していた私とゆうさんのことを、とっても優しく引っ張ってくださって…！</p><p lang=\"zh\">她非常温柔地带领着紧张了一整天的我和优羽桑…！</p><br><br><p lang=\"ja\">二日間、生放送などで困ってしまった時にも、すぐに助けてくださったかっこいい茉莉さんに、私は感謝の気持ちでいっぱいでした。</p><p lang=\"zh\">这两天里，在直播等场合遇到困难时，帅气的茉莉桑也立刻出手相助，我心中充满了感激。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">美味しいご飯を食べた後に、福岡の街をお散歩しながらたくさんお話させていただけたことも、本当に嬉しくて、、！！</p><p lang=\"zh\">吃完美味的饭后，能一边在福冈的街上散步一边聊很多天，也让我真的非常开心、、！！</p><br><br><p lang=\"ja\">私にとって、すごく大切な思い出です…！</p><p lang=\"zh\">这对我来说，是非常珍贵的回忆…！</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">『日向坂で会いましょう』の収録でお隣の席になったことが何度かあったのですが、</p><p lang=\"zh\">在『在日向坂相会吧』的录制中，我们有好几次座位是相邻的，</p><br><br><p lang=\"ja\">その際にもたくさん声をかけてくださって…！</p><p lang=\"zh\">那时候她也经常跟我搭话…！</p><br><br><p lang=\"ja\">いつも楽しい収録も、茉莉さんと一緒だとさらに楽しかったことを覚えています( ¨̮ )</p><p lang=\"zh\">我记得，一直都很快乐的录制，和茉莉桑在一起时就更加快乐了( ¨̮ )</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">他にも、</p><p lang=\"zh\">此外，</p><br><p lang=\"ja\">リハーサル期間私が落ち込んでしまった日には、「あなたは大丈夫だよ！」と、茉莉さんは何度も励まし続けてくださいました ;  ;</p><p lang=\"zh\">在排练期间我情绪低落的日子里，茉莉桑也一次又一次地鼓励我，对我说“你没问题的！” ;  ;</p><br><br><p lang=\"ja\">そんな、どんなときも明るく、周りのみんなまで笑顔にしてくださる太陽のような茉莉さんのことが、大好きです！！☀️</p><p lang=\"zh\">我最喜欢这样无论何时都开朗活泼、能让周围的人也展露笑颜、如太阳般的茉莉桑了！！☀️</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">今はまだ悲しい気持ちでいっぱいなのですが、</p><p lang=\"zh\">虽然现在心中充满了悲伤，</p><br><p lang=\"ja\">ご卒業されるまでの期間を大切に過ごして、たくさんのことを茉莉さんから学ばせていただきたいです。</p><p lang=\"zh\">但我会珍惜她毕业前的这段时光，希望能从茉莉桑身上学到很多东西。</p><br><br><p lang=\"ja\">そして茉莉さんと、まだまだ色々なお話をさせていただけたら、とっても嬉しいです…！🤍</p><p lang=\"zh\">然后，如果还能和茉莉桑聊各种各样的话题，我会非常开心的…！🤍</p><br><br><br><p lang=\"ja\">12月11日のひなくり2026 東京公演にて、<br>卒業セレモニーが開催されることも発表になりましたね❄️</p><p lang=\"zh\">也宣布了将在12月11日的Hinakuri 2026 东京公演上，<br>举办毕业典礼的消息呢❄️</p><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">こうして文字に起こしてみると一気に現実を感じてしまい、悲しみが込み上げてきてしまうのですが、、</p><p lang=\"zh\">像这样写成文字，一下子就感受到了现实，悲伤之情涌上心头、、</p><br><br><br><p lang=\"ja\">これまで何度も私を笑顔にしてくださった茉莉さんに、</p><p lang=\"zh\">对于至今为止无数次让我露出笑容的茉莉桑，</p><br><br><p lang=\"ja\">セレモニーまでの期間も、<br>セレモニーでも、</p><p lang=\"zh\">无论是在典礼前的这段时间，<br>还是在典礼上，</p><br><p lang=\"ja\">感謝の気持ちを<br>たくさんお伝えしたいです！！！🧡</p><p lang=\"zh\">这份感谢的心情<br>我想要好好地传达给她！！！🧡</p><br><br><br><p lang=\"ja\">＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿</p><p lang=\"zh\">＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿</p><br><br><br><p lang=\"ja\">今日のブログはここまで！</p><p lang=\"zh\">今天的博客就到这里！</p><br><p lang=\"ja\">また次のブログでお会いしましょう‎🤍</p><p lang=\"zh\">下篇博客再见吧‎🤍</p><br><p lang=\"ja\">最後まで読んでくださり、<br>ありがとうございました！</p><p lang=\"zh\">感谢您读到最后，<br>非常感谢！</p><br><p lang=\"ja\">それでは、またね。</p><p lang=\"zh\">那么，下次再见啦。</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">おまけっ( ¨̮ )</p><p lang=\"zh\">附赠( ¨̮ )</p><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobqrJWSj.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">にこにこです！( ¨̮ )♡</p><p lang=\"zh\">是Niko Niko哦！( ¨̮ )♡</p><br><br><br><p lang=\"ja\">優しくて明るくて、いつも自然と笑顔にしてくださる茉莉さん。一緒にお話ししていると、一瞬でにこにこになっていて、、！</p><p lang=\"zh\">温柔又开朗，总是能自然地让人露出笑容的茉莉桑。和她一起聊天时，一瞬间就会变得笑嘻嘻的、、！</p><br><br><p lang=\"ja\">魔法みたいだなって思っていたんです。</p><p lang=\"zh\">我曾想，这简直就像魔法一样。</p><br><br><p lang=\"ja\">そんな茉莉さんのことが、<br>ずっとずっと大好きです！！</p><p lang=\"zh\">这样的茉莉桑，<br>我一直一直最喜欢了！！</p><br><p lang=\"ja\">#にこにこぶろぐ #149</p><p lang=\"zh\">#NikoNikoBlog #149</p><br>"},{"id":"sakurazaka-70943","title":"🪄✨","member":"松本和子","group_name":"樱坂46","publish_date":"2026.09.09 21:51","status":"completed","original_url":"https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/70943?ima=0000&cd=blog","translated_content":"---\ntitle: \"🪄✨\"\ndate: 2026.09.09 21:51\nmember: 松本和子\ngroup: 樱坂46\n---\n\n晚上好\n\n感谢你能点开这篇博客\n\n我是四期生的松本和子(matsumoto wako)\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobHaZfCz.jpg)\n\n\nWink成功😉\n\n眼睛还是会闭上一半左右，只能多加练习了！\n\n\n\n\n\n香川公演第二天是狗狗半双马尾🐶\n\n\nTour期间我挑战了各种各样的发型！\n像是双马尾、水母头、高丸子头之类的，还是需要一点勇气的，大家觉得怎么样呢、、、？\n\n可爱吗？\n\n不过得到了四期生大家的夸奖，所以我想在咪咕力之类的活动上也挑战更多发型！\n\n告诉我你喜欢的发型哦\n\n\n\n\n\n香川公演有重播哦📢\n\n9月14日（周一）・9月15日（周二）19:00开场，20:00开演！\n\n在重播结束前，夏天是不会结束的哦！！\n\n\n\n\n\n今天这篇博客的目的，是想把Tour期间和所有四期生拍的照片发上来！\n\n锵—\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobvt932W.jpg)\n\nWako智？智Wako？独轮车姐妹？\n叫什么好呢、、、\n前阵子，我们get了同款的仓鼠玩偶🐹\nTour期间我们经常在酒店住同一间房，我叫醒了好几次智碳！真可爱\n她最近好像想变得有姐姐范儿！\n跟她说“你好成熟呀”她大概会很开心，请大家转告她😌\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobQMh9uO.jpg)\n\nHaru桑！\n发型是同款的一天！♡\n我们俩化妆时座位挨着，犹豫了好久好久，最后决定做同款发型♩\n因为印象里春桑不像是会弄同款的人，所以我好开心啊\n其实，梳Kachimori半扎发的日子我们也是同款发型✨\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobNGsk2u.jpg)\n\nUi碳🪽\n地方公演回程时，她提着比别人大一倍的特产袋子，实在是太可爱了\n下次让她给我推荐一下特产吧\n我擅自觉得Ui碳一直是披着头发的形象，但她的丸子头和双马尾也超可爱！♡\n请务必再梳一次\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobElJANl.jpg)\n\nMomomi🍑\n她拿着橘子大福，最喜欢的水果果然还是桃子吗？告诉我呀\n我跟Momomi说过我喜欢吉备团子，结果她每次回老家都会带给我，好开心！很温柔吧！\n如果Momomi邀请我去讨伐恶鬼，我绝对无法拒绝、、、\n我也会送你礼物的，想要橘子大福的话就跟我说哦\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobzfJele.jpg)\n\n阳色🐰\n阳色桑总是软乎乎的，又温柔又纯粹，和她聊天感觉很治愈〜！\n是个天然呆，很可爱\nTour的时候她也问过我好几次发型的事，但每次都会梳成完全不一样的发型，所以我很期待！\n可能是因为脸长得漂亮吧，她特别适合盘发，我很喜欢，但这一天她难得地分了刘海披着头发，能看到不一样的阳色，既可爱又开心！♡\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobSfIcEQ.jpg)\n\nHina🐣\n这天的马尾辫很少见，好可爱！！\n看着Hina的时候我就会想，齐刘海真可爱啊—💭\n她经常给我看她家狗狗Kichi君的样子，好可爱\n她开始看《王者天下》的动画了，我好开心！她好像想成为大将军\n我支持你\n\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobmxDkHi.jpg)\n\n爱樱🌸\n我说过我喜欢爱樱的半扎发吗？？马尾辫也喜欢！♡\n爱樱会把日常的一些小事，笑眯眯地、很开心地讲给我听，很可爱\n经常有人说喜欢爱笑的孩子，看着爱樱我就会想，我懂这种心情——！♩\n《We got your back》的Center好帅！\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobE3KaUE.jpg)\n\n恋乃未🐤\n四期生里唯一和我同岁的！\n我很吃恋乃未的颜，所以在甄选的时候，我一直祈祷“不想和这么可爱的孩子站在一起！绝对要在不同的组合！！”结果不仅进了同一个组合，编号还一前一后，当时绝望了（笑）\n但作为同期感觉很安心，加入之后，我们会在练习结束后一起去吃拉面或意面之类的，回想起来感觉除了抹茶就是面食，能和她关系变好我好开心啊〜♩\n配餐也是一起纠结了好久才决定吃什么🍚\n\n后面入镜的是智碳\n感觉我们三个人在一起的时候，说话方式都不太正常\n\n\n\n\n\n\n这次巡演，也是我们四期生第一次跑完全部场次\n\n为了能更接近憧憬的目标，\n我们为了追上前辈们而全力奔跑！\n\n虽然也有四期生全员的合照，但是脸上有点背光、、、🥲\n\n不过这也很有四期生的风格，挺好的呢\n\n\n\n等到能笑着回顾现在的一切时，总有一天，我会再发出来的\n\n\n\n\n再次感谢大家参与这次巡演的12场公演！！\n\n\n\n\n\n\n\n\n虽然还沉浸在巡演的余韵中、、、\n\n\n「6th YEAR ANNIVERSARY LIVE」的Fan Club抽选先行、Lemino Special Seat先行、Lemino樱坂46 Pack先行申请已经开始啦！\n\n这是我们第一次站上ZOZO海洋球场！\n\n我曾去那里看过棒球，也去看过樱坂46的Live，\n对我来说是个充满回忆的地方，所以非常开心✨\n\n期待能在会场与大家相见！\n\n\n\n\n\n\n然后，\n\n16th Single『愛MUST BE』发售纪念 线上Meet&Greet的第1轮申请已经开始啦！\n\n穿什么衣服还在纠结中，不过我很喜欢秋冬的衣服，好期待呀〜\n万圣节那天，计划做点什么、、、💭\n\n期待能和大家聊天🐶\n\n\n\n\n\n\n再见啦","bilingual_content":"<br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">こんばんは</p><p lang=\"zh\">晚上好</p><br><p lang=\"ja\">開いてくださり、ありがとうございます</p><p lang=\"zh\">感谢你能点开这篇博客</p><br><p lang=\"ja\">四期生の松本和子(まつもとわこ)です</p><p lang=\"zh\">我是四期生的松本和子(matsumoto wako)</p><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobHaZfCz.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><p lang=\"ja\">ウインク成功😉</p><p lang=\"zh\">Wink成功😉</p><br><p lang=\"ja\">まだ目が半分くらい閉じてしまうので練習あるのみです！</p><p lang=\"zh\">眼睛还是会闭上一半左右，只能多加练习了！</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">香川公演二日目のわんわんハーフツイン🐶</p><p lang=\"zh\">香川公演第二天是狗狗半双马尾🐶</p><br><br><p lang=\"ja\">ツアーは色々な髪型に挑戦してみました！<br>結構、ツインテールとかクラゲヘアとか高めのお団子とかは、少し勇気が必要だったのですが、どうでしたか、、、？</p><p lang=\"zh\">Tour期间我挑战了各种各样的发型！<br>像是双马尾、水母头、高丸子头之类的，还是需要一点勇气的，大家觉得怎么样呢、、、？</p><br><p lang=\"ja\">可愛かったかな？</p><p lang=\"zh\">可爱吗？</p><br><p lang=\"ja\">でも四期生のみんなとかに褒めてもらえたので、ミーグリとかでも沢山の髪型に挑戦したいなと思いました！</p><p lang=\"zh\">不过得到了四期生大家的夸奖，所以我想在咪咕力之类的活动上也挑战更多发型！</p><br><p lang=\"ja\">好きな髪型とか教えてね</p><p lang=\"zh\">告诉我你喜欢的发型哦</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">香川公演はリピート配信があります📢</p><p lang=\"zh\">香川公演有重播哦📢</p><br><p lang=\"ja\">9月14日（月）・9月15日（火）19:00開場、20:00開演です！</p><p lang=\"zh\">9月14日（周一）・9月15日（周二）19:00开场，20:00开演！</p><br><p lang=\"ja\">配信が終わるまで夏終わらせないぞー！！</p><p lang=\"zh\">在重播结束前，夏天是不会结束的哦！！</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">今日のブログの目的は、四期生全員とツアーで写真を撮っていたので載せようと思って書いたのです！</p><p lang=\"zh\">今天这篇博客的目的，是想把Tour期间和所有四期生拍的照片发上来！</p><br><p lang=\"ja\">じゃーん</p><p lang=\"zh\">锵—</p><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobvt932W.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">わこちー？ちーわこ？一輪車姉妹?<br>何がいいんだろう、、、<br>この前、おそろいのハムスターのぬいぐるみをゲットしました🐹<br>ツアーではホテル同部屋なことが多くて、何回かちーたんを起こしました！かわいい<br>最近はお姉さんらしくなりたいらしいです！<br>多分大人っぽいねと言うと喜ぶので伝えてあげてください😌</p><p lang=\"zh\">Wako智？智Wako？独轮车姐妹？<br>叫什么好呢、、、<br>前阵子，我们get了同款的仓鼠玩偶🐹<br>Tour期间我们经常在酒店住同一间房，我叫醒了好几次智碳！真可爱<br>她最近好像想变得有姐姐范儿！<br>跟她说“你好成熟呀”她大概会很开心，请大家转告她😌</p><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobQMh9uO.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">はるさん！<br>髪型がお揃いだった日！♡<br>二人でメイクがお隣だったのですが、悩んで悩んでお揃いの髪型になりました♩<br>春さんってお揃いとかするイメージがないので嬉しかったな<br>実は、カチモリハーフアップの日もお揃いでした✨</p><p lang=\"zh\">Haru桑！<br>发型是同款的一天！♡<br>我们俩化妆时座位挨着，犹豫了好久好久，最后决定做同款发型♩<br>因为印象里春桑不像是会弄同款的人，所以我好开心啊<br>其实，梳Kachimori半扎发的日子我们也是同款发型✨</p><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobNGsk2u.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">ういたん🪽<br>地方公演の帰りに、人一倍大きいお土産袋を持っているのが愛おしすぎました<br>今度、おすすめのお土産教えてもらおうかな<br>ういたんって髪下ろしてるイメージが勝手にあったんだけど、お団子とかツインテールも可愛かった！♡<br>是非またしてください</p><p lang=\"zh\">Ui碳🪽<br>地方公演回程时，她提着比别人大一倍的特产袋子，实在是太可爱了<br>下次让她给我推荐一下特产吧<br>我擅自觉得Ui碳一直是披着头发的形象，但她的丸子头和双马尾也超可爱！♡<br>请务必再梳一次</p><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobElJANl.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">ももみ🍑<br>みかん大福を持っています、一番好きな果物やっぱり桃なのかな？教えて<br>ももみには、きびだんごを好きだと伝えたら帰省するたびにいただけて嬉しいの！やさしいよね！<br>ももみに鬼退治を誘われたら絶対に断れません、、、<br>私もプレゼントするので、みかん大福が欲しかったら言ってください</p><p lang=\"zh\">Momomi🍑<br>她拿着橘子大福，最喜欢的水果果然还是桃子吗？告诉我呀<br>我跟Momomi说过我喜欢吉备团子，结果她每次回老家都会带给我，好开心！很温柔吧！<br>如果Momomi邀请我去讨伐恶鬼，我绝对无法拒绝、、、<br>我也会送你礼物的，想要橘子大福的话就跟我说哦</p><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobzfJele.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">ひいろ🐰<br>陽色さんはいつもホワホワ優しくてピュアなので、話していて癒されるんだ〜！<br>天然さんでかわいいです<br>ツアーのときも、髪型を何回か相談されたのだけど、いつも全然違う髪型になるから楽しみにしていた！<br>顔が綺麗だからか、まとめ髪がすごく似合っていて好きなのだけど、この日は珍しく前髪を分けて髪を下ろしていて、また違った陽色が見れて、可愛かったし嬉しかった！♡</p><p lang=\"zh\">阳色🐰<br>阳色桑总是软乎乎的，又温柔又纯粹，和她聊天感觉很治愈〜！<br>是个天然呆，很可爱<br>Tour的时候她也问过我好几次发型的事，但每次都会梳成完全不一样的发型，所以我很期待！<br>可能是因为脸长得漂亮吧，她特别适合盘发，我很喜欢，但这一天她难得地分了刘海披着头发，能看到不一样的阳色，既可爱又开心！♡</p><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobSfIcEQ.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">ひな🐣<br>この日、ポニテ珍しくて可愛かった！！<br>ぱっつん前髪かわいいよなーってひなを見てると思います💭<br>よく飼い犬のキチくんの様子を見せてくれます、可愛い<br>『キングダム』のアニメを観始めてくれて嬉しいんだー！大将軍になりたいらしい<br>応援しています</p><p lang=\"zh\">Hina🐣<br>这天的马尾辫很少见，好可爱！！<br>看着Hina的时候我就会想，齐刘海真可爱啊—💭<br>她经常给我看她家狗狗Kichi君的样子，好可爱<br>她开始看《王者天下》的动画了，我好开心！她好像想成为大将军<br>我支持你</p><br><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobmxDkHi.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">愛桜🌸<br>私が愛桜のハーフアップ好きな話ってもうしましたっけ？？ポニーテールも好きです！♡<br>愛桜は日常の些細なこととかを、ニコニコ楽しそうにお話ししてくれるので、可愛いです<br>よく笑う子が好きとか言う人よくいるけど、その気持ちわかるーー！と愛桜を見てると思います♩<br>We got your backのセンターかっこよかった！</p><p lang=\"zh\">爱樱🌸<br>我说过我喜欢爱樱的半扎发吗？？马尾辫也喜欢！♡<br>爱樱会把日常的一些小事，笑眯眯地、很开心地讲给我听，很可爱<br>经常有人说喜欢爱笑的孩子，看着爱樱我就会想，我懂这种心情——！♩<br>《We got your back》的Center好帅！</p><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobE3KaUE.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">恋乃未🐤<br>四期生で唯一の同い年！<br>私は恋乃未の顔がタイプなので、オーディションのときは、こんな可愛い子と隣に並びたくない！絶対に違うグループであれ！！と願っていたのに、同じグループで、番号も前後で絶望しました笑<br>でも同期で心強いですし、加入してからは、レッスン終わりにラーメンとかパスタとかを食べに行ったりとか、思い出したら抹茶と麺系しか食べてない気がするけど、仲良くなれて嬉しいんだ〜♩<br>ケータリングも一緒に沢山悩んで食べた🍚</p><p lang=\"zh\">恋乃未🐤<br>四期生里唯一和我同岁的！<br>我很吃恋乃未的颜，所以在甄选的时候，我一直祈祷“不想和这么可爱的孩子站在一起！绝对要在不同的组合！！”结果不仅进了同一个组合，编号还一前一后，当时绝望了（笑）<br>但作为同期感觉很安心，加入之后，我们会在练习结束后一起去吃拉面或意面之类的，回想起来感觉除了抹茶就是面食，能和她关系变好我好开心啊〜♩<br>配餐也是一起纠结了好久才决定吃什么🍚</p><br><p lang=\"ja\">後ろに写り込んでいるのはちーたん<br>この三人でいるときは、普通の喋り方しない気がする</p><p lang=\"zh\">后面入镜的是智碳<br>感觉我们三个人在一起的时候，说话方式都不太正常</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">四期生も全公演を初めて回らせていただいたツアー</p><p lang=\"zh\">这次巡演，也是我们四期生第一次跑完全部场次</p><br><p lang=\"ja\">憧れに近づけるように、<br>先輩に追いつこうと全力で走り抜けました！</p><p lang=\"zh\">为了能更接近憧憬的目标，<br>我们为了追上前辈们而全力奔跑！</p><br><p lang=\"ja\">四期生全員で撮った写真もあるのだけど、ちょっと顔が影になっちゃってたので、、、🥲</p><p lang=\"zh\">虽然也有四期生全员的合照，但是脸上有点背光、、、🥲</p><br><p lang=\"ja\">まあそれも四期生らしくていいんだけどね</p><p lang=\"zh\">不过这也很有四期生的风格，挺好的呢</p><br><br><br><p lang=\"ja\">今が全部笑えるようになったら、またいつか、載せようと思います</p><p lang=\"zh\">等到能笑着回顾现在的一切时，总有一天，我会再发出来的</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">改めまして、ツアー12公演ありがとうございました！！</p><p lang=\"zh\">再次感谢大家参与这次巡演的12场公演！！</p><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">まだツアーの余韻に浸っていますが、、、</p><p lang=\"zh\">虽然还沉浸在巡演的余韵中、、、</p><br><br><p lang=\"ja\">「6th YEAR ANNIVERSARY LIVE」のファンクラブ抽選先行・Leminoスペシャルシート先行・Lemino櫻坂46パック先行受付が始まりました！</p><p lang=\"zh\">「6th YEAR ANNIVERSARY LIVE」的Fan Club抽选先行、Lemino Special Seat先行、Lemino樱坂46 Pack先行申请已经开始啦！</p><br><p lang=\"ja\">ZOZOマリンスタジアムに立たせていただくのは初めてです！</p><p lang=\"zh\">这是我们第一次站上ZOZO海洋球场！</p><br><p lang=\"ja\">野球を観に行ったり、<br>櫻坂46のライブを観に行ったり、<br>私にとってすごく思い入れのある場所なので、とても嬉しいです✨</p><p lang=\"zh\">我曾去那里看过棒球，也去看过樱坂46的Live，<br>对我来说是个充满回忆的地方，所以非常开心✨</p><br><p lang=\"ja\">会場でお会いできるのを楽しみにお待ちしております！</p><p lang=\"zh\">期待能在会场与大家相见！</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">そして、</p><p lang=\"zh\">然后，</p><br><p lang=\"ja\">16th Single『愛MUST BE』発売記念 オンラインミート＆グリートの1次受付が始まりました！</p><p lang=\"zh\">16th Single『愛MUST BE』发售纪念 线上Meet&Greet的第1轮申请已经开始啦！</p><br><p lang=\"ja\">お洋服はまだ悩み中なのですが、秋冬の服好きなのでわくわくだ〜<br>ハロウィンの日は、なにかする予定、、、💭</p><p lang=\"zh\">穿什么衣服还在纠结中，不过我很喜欢秋冬的衣服，好期待呀〜<br>万圣节那天，计划做点什么、、、💭</p><br><p lang=\"ja\">お話しできるのを楽しみにしています🐶</p><p lang=\"zh\">期待能和大家聊天🐶</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">またね</p><p lang=\"zh\">再见啦</p>"},{"id":"sakurazaka-70942","title":"明日サクラミーツフェス！！","member":"大沼晶保","group_name":"樱坂46","publish_date":"2026.09.09 21:11","status":"completed","original_url":"https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/70942?ima=0000&cd=blog","translated_content":"---\ntitle: \"明日サクラミーツフェス！！\"\ndate: 2026.09.09 21:11\nmember: 大沼晶保\ngroup: 樱坂46\n---\n\n感谢您点开这篇博客！\n\n\n\n\n\n来自静冈县\n我是樱坂46的大沼晶保🐟🌻\n\n\n\n\n\n终于就是明天了！！\n\n\nSakura Meets Fes\n－Keep Changing－\n\n\n\n\n这是我们作为Sakura Meets的第四次\n\n也是成为这几位成员后的第一次\n并且是最初也是最后的\n活动\n\n\nKeep Changing\n\n我们会珍惜至今为止建立起来的Sakura Meets风格，同时也会努力让大家感受到我们不断进化的样子\n\n\n\n\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mob6Z9OSX.jpg)\n希望能大获成功！！\n\n\n希望Meeter的各位\n能被我们逗得开怀大笑！！\n\n\n\n\n日场Meets、夜场Meets\n两场的内容完全不同！\n\n\n我们会和豪华的艺人嘉宾、成员们一起\n表演很多短剧、歌曲和企划\n\n\n两场都有线上直播\n如果大家两场都能观看的话\n我会很开心的！！\n\n\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobmxqOA3.jpg)\nMeets色的花花好可爱〜\n\n\n\n\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobBRDEzw.jpg)\nKira酱最后会选择哪个大沼君呢\n\n\nKira酱不在了的话会怎么样呢\n\n\n要尽情感受当下的Kira酱\n\n\n\n\n\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobfCgEfG.jpg)\nAiri-maru\n\n3期生真惹人爱啊\n\n\n\n\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobTRMDhQ.jpg)\n来参加Sakura Meets公开收录的桃酱\n\n\n4期生也惹人喜爱啊\n\n\n\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobjt6OkO.jpg)\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobatvjj3.jpg)\n这次的周边也超级超级可爱哦〜♡\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobd0aP9W.jpg)\n也见到了好多的哆啦A梦们哦💙\n\n\n\n\n\n\n\n明天要全力以赴地享受哦！！！！！！\n\n\n\n\n\n\n\n\n感谢您读到最后！\n\n\n\n\n\n\n\n你已经陷入193cm的沼泽了","bilingual_content":"<p lang=\"ja\">開いてくださりありがとうございます！</p><p lang=\"zh\">感谢您点开这篇博客！</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">静岡県出身<br>櫻坂46 大沼晶保です🐟🌻</p><p lang=\"zh\">来自静冈县<br>我是樱坂46的大沼晶保🐟🌻</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">いよいよ明日！！</p><p lang=\"zh\">终于就是明天了！！</p><br><br><p lang=\"ja\">サクラミーツフェス<br>－Keep Changing－</p><p lang=\"zh\">Sakura Meets Fes<br>－Keep Changing－</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">サクラミーツとして4回目</p><p lang=\"zh\">这是我们作为Sakura Meets的第四次</p><br><p lang=\"ja\">このメンバーになって初の<br>そして最初で最後の<br>イベントです</p><p lang=\"zh\">也是成为这几位成员后的第一次<br>并且是最初也是最后的<br>活动</p><br><br><p lang=\"ja\">Keep Changing</p><p lang=\"zh\">Keep Changing</p><br><p lang=\"ja\">築いてきたサクラミーツらしさを大切にしながらも、進化し続ける私たちを</p><p lang=\"zh\">我们会珍惜至今为止建立起来的Sakura Meets风格，同时也会努力让大家感受到我们不断进化的样子</p><br><br><p lang=\"ja\">感じていただけるように頑張ります</p><p lang=\"zh\"></p><br><br><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mob6Z9OSX.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">大成功しますように！！</p><p lang=\"zh\">希望能大获成功！！</p><br><br><p lang=\"ja\">ミーターのみんなを<br>たっくさん笑わせられますように！！</p><p lang=\"zh\">希望Meeter的各位<br>能被我们逗得开怀大笑！！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">昼ミーツ、夜ミーツ<br>どちらも全く違う内容になっています！</p><p lang=\"zh\">日场Meets、夜场Meets<br>两场的内容完全不同！</p><br><br><p lang=\"ja\">豪華な芸人さん、メンバーとたくさん<br>コントや歌や企画をやらせて<br>いただきます！</p><p lang=\"zh\">我们会和豪华的艺人嘉宾、成员们一起<br>表演很多短剧、歌曲和企划</p><br><br><p lang=\"ja\">どちらも配信があるので<br>ぜひどっちも観てもらえたら<br>嬉しいです！！</p><p lang=\"zh\">两场都有线上直播<br>如果大家两场都能观看的话<br>我会很开心的！！</p><br><br><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobmxqOA3.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">ミーツカラーのお花可愛かった〜</p><p lang=\"zh\">Meets色的花花好可爱〜</p><br><br><br><br><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobBRDEzw.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">きらちゃんは最後にどの大沼くんを選ぶんだろう</p><p lang=\"zh\">Kira酱最后会选择哪个大沼君呢</p><br><br><p lang=\"ja\">きらちゃん居なくなったらどうなるんだろう</p><p lang=\"zh\">Kira酱不在了的话会怎么样呢</p><br><br><p lang=\"ja\">いっぱい今をきらちゃんを感じよう</p><p lang=\"zh\">要尽情感受当下的Kira酱</p><br><br><br><br><br><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobfCgEfG.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">あいまる</p><p lang=\"zh\">Airi-maru</p><br><p lang=\"ja\">3期生って愛おしいな</p><p lang=\"zh\">3期生真惹人爱啊</p><br><br><br><br><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobTRMDhQ.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">サクラミーツ公開収録に来てくれたももちゃん</p><p lang=\"zh\">来参加Sakura Meets公开收录的桃酱</p><br><br><p lang=\"ja\">4期生も愛おしいな</p><p lang=\"zh\">4期生也惹人喜爱啊</p><br><br><br><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobjt6OkO.jpg\" alt=\"图片\"><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobatvjj3.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">今回のグッズもすっごくすっごく可愛いよ〜♡</p><p lang=\"zh\">这次的周边也超级超级可爱哦〜♡</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobd0aP9W.jpg\" alt=\"图片\"><p lang=\"ja\">たくさんのドラえもんさんたちにも会えたよ💙</p><p lang=\"zh\">也见到了好多的哆啦A梦们哦💙</p><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">全力で明日楽しもうね！！！！！！</p><p lang=\"zh\">明天要全力以赴地享受哦！！！！！！</p><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">最後まで読んでくださりありがとうございます！</p><p lang=\"zh\">感谢您读到最后！</p><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">あなたは193cm沼にはまりました</p><p lang=\"zh\">你已经陷入193cm的沼泽了</p>"},{"id":"sakurazaka-70941","title":"","member":"稲熊ひな","group_name":"樱坂46","publish_date":"2026.09.09 21:04","status":"completed","original_url":"https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/70941?ima=0000&cd=blog","translated_content":"---\ntitle: \"\"\ndate: 2026.09.09 21:04\nmember: 稲熊ひな\ngroup: 樱坂46\n---\n\n晚上好\n\n感谢您点开这篇博客。\n\n\n我是樱坂46 四期生的稻熊ひな💭\n\n\n\n\n\n\n\n\n「Sakurazaka46 ARENA TOUR 2026 -What’s lonesome?-」\n\n\n来到会场的各位，\n通过线上直播为我们应援的各位，\n真的非常感谢大家！\n\n\n\n我想大家是在天气不好、或是各种各样的情况下前来的，但看到你们来了，看到你们的笑容，能从舞台上看到这番景象，我真的非常开心\n\n\n\n\n\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobMl3Iy8.jpg)\n\n每次看到毛巾、荧光棒、手幅，找到我的名字时，都开心得不得了，已经超越了笑眯眯，变成了傻笑。\n\n谢谢大家为我准备了这么多\n\n\n\n\n\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mob5AzNgh.jpg)\n\nKira桑\n发型碰巧一样（偶然）\n\n\n我超喜欢Kira桑露出额头的发型！\n能看到真是太好了！\n\n\nKira桑看到我因为演唱会灯光显得额头很宽，正在让化妆师在发际线上做各种修饰的样子，一边傻笑着说“好气派的额头啊”。\n之后Kira桑也被化妆师抓去弄头发了\n\n\n\n\n\n\n\n现在才发现，小智也在看镜头\n每次在小智附近和前辈拍照时，她绝对会跑进镜头里来\n\n\n\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobLlAzwA.jpg)\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobTxV3ZK.jpg)\n\n美羽桑的齐刘海！！\n\n\n实在是太可爱了。\n\n每次和她对上视线，都因为太可爱而感到痛苦。\n\n\n这一天我梳了美羽桑点名想看的麻花辫~\n\n\n\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobwZOBzu.jpg)\n\n宇衣桑\n\n\n这次巡演期间，我好像看到好多在休息时睡觉的宇衣碳。\n\n说明她就是那么努力呢\n无论哪个瞬间的宇衣碳都非常帅气\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobBdk14I.jpg)\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobwsYXc0.jpg)\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobf97lBA.jpg)\n\n半双马尾、马尾辫、编发…\n\n除了这些，这次巡演我还尝试了各种各样的发型！\n\n\n\n12场公演，每一场我都希望能展现出比上一场更进一步的自己。\n即使表演的曲目相同，也希望大家能在每一次的表演中感受到不一样的我！\n抱着这样的心情，发型也每次都尝试了各种变化~\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n和成员们一起的乌冬面之旅的话题，还有和前辈们拍的很多照片，我很快会再写博客的ー！\n\n\n\n\n\n感谢您读到最后！\n\n我是ひな〜","bilingual_content":"<br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">こんばんは</p><p lang=\"zh\">晚上好</p><br><p lang=\"ja\">ブログを開いて下さりありがとうございます。</p><p lang=\"zh\">感谢您点开这篇博客。</p><br><br><p lang=\"ja\">櫻坂46 四期生の稲熊ひな(いなぐまひな)です💭</p><p lang=\"zh\">我是樱坂46 四期生的稻熊ひな💭</p><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">「Sakurazaka46 ARENA TOUR 2026 -What’s lonesome?-」</p><p lang=\"zh\">「Sakurazaka46 ARENA TOUR 2026 -What’s lonesome?-」</p><br><br><p lang=\"ja\">会場まで足を運んでくださった皆さん、<br>配信を通して応援してくださった皆さん、<br>本当にありがとうございました！</p><p lang=\"zh\">来到会场的各位，<br>通过线上直播为我们应援的各位，<br>真的非常感谢大家！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">足元の良くなかった日があったり、様々な状況の中だったと思いますが、来てくれて笑顔になってくれて、その様子をステージから見ることができて、本当に嬉しかったです</p><p lang=\"zh\">我想大家是在天气不好、或是各种各样的情况下前来的，但看到你们来了，看到你们的笑容，能从舞台上看到这番景象，我真的非常开心</p><br><br><br><br><br><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobMl3Iy8.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">タオルやペンライト、ボード、私の名前を見つける度にすっごく嬉しくてにこにこ超えてニヤニヤしていました。</p><p lang=\"zh\">每次看到毛巾、荧光棒、手幅，找到我的名字时，都开心得不得了，已经超越了笑眯眯，变成了傻笑。</p><br><p lang=\"ja\">たくさん用意してきてくれてありがとうございました</p><p lang=\"zh\">谢谢大家为我准备了这么多</p><br><br><br><br><br><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mob5AzNgh.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">きらさん<br>髪型がおそろいでした（偶然）</p><p lang=\"zh\">Kira桑<br>发型碰巧一样（偶然）</p><br><br><p lang=\"ja\">きらさんのおデコが見えるヘアスタイル大好きなんです！<br>見れてよかった！</p><p lang=\"zh\">我超喜欢Kira桑露出额头的发型！<br>能看到真是太好了！</p><br><br><p lang=\"ja\">ライブの照明でおでこが広く見えてしまっていたらしくてメイクさんに髪の生え際を色々細工してもらっていた私の様子を、「立派なおでこ」とにやにやしながら見ていたきらさん。<br>その後きらさんもメイクさんに捕まっていました</p><p lang=\"zh\">Kira桑看到我因为演唱会灯光显得额头很宽，正在让化妆师在发际线上做各种修饰的样子，一边傻笑着说“好气派的额头啊”。<br>之后Kira桑也被化妆师抓去弄头发了</p><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">今気づいたけど、ちーもカメラ目線だ<br>ちーの近くで先輩と写真撮ってると絶対に入ってきます</p><p lang=\"zh\">现在才发现，小智也在看镜头<br>每次在小智附近和前辈拍照时，她绝对会跑进镜头里来</p><br><br><br><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobLlAzwA.jpg\" alt=\"图片\"><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobTxV3ZK.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">美羽さんのぱっつん前髪！！</p><p lang=\"zh\">美羽桑的齐刘海！！</p><br><br><p lang=\"ja\">あまりにも可愛かったです。</p><p lang=\"zh\">实在是太可爱了。</p><br><p lang=\"ja\">目が会う度に可愛すぎて苦しかったです。</p><p lang=\"zh\">每次和她对上视线，都因为太可爱而感到痛苦。</p><br><br><p lang=\"ja\">この日はみうさんがリクエストしてくれたおさげにしました~</p><p lang=\"zh\">这一天我梳了美羽桑点名想看的麻花辫~</p><br><br><br><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobwZOBzu.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">ういさん</p><p lang=\"zh\">宇衣桑</p><br><br><p lang=\"ja\">このツアーの期間、休憩中に寝てるういたんを沢山見た気がする。</p><p lang=\"zh\">这次巡演期间，我好像看到好多在休息时睡觉的宇衣碳。</p><br><p lang=\"ja\">それだけ沢山頑張ったんだねぇ<br>どの瞬間のういたんもすごくかっこよかった</p><p lang=\"zh\">说明她就是那么努力呢<br>无论哪个瞬间的宇衣碳都非常帅气</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobBdk14I.jpg\" alt=\"图片\"><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobwsYXc0.jpg\" alt=\"图片\"><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobf97lBA.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">ハーフツイン、ポニーテール、編みおろし…</p><p lang=\"zh\">半双马尾、马尾辫、编发…</p><br><p lang=\"ja\">これ以外にも、今回のツアーは色々な髪型をしてもらいました！</p><p lang=\"zh\">除了这些，这次巡演我还尝试了各种各样的发型！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">12公演、どの公演でも前回よりレベルアップした姿をお見せしたかったんです。<br>披露する曲は同じでも、その時その時で違う自分を感じてもらえたらいいなと思っていました！<br>その気持ちもあって、髪型も毎回いろいろ変えてみました~</p><p lang=\"zh\">12场公演，每一场我都希望能展现出比上一场更进一步的自己。<br>即使表演的曲目相同，也希望大家能在每一次的表演中感受到不一样的我！<br>抱着这样的心情，发型也每次都尝试了各种变化~</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">メンバーと回ったうどんツアーの話だったり、先輩と撮った写真もたくさんあるので、またすぐブログ書きますー！</p><p lang=\"zh\">和成员们一起的乌冬面之旅的话题，还有和前辈们拍的很多照片，我很快会再写博客的ー！</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">最後まで読んでくださり、ありがとうございました！</p><p lang=\"zh\">感谢您读到最后！</p><br><p lang=\"ja\">ひなでした〜</p><p lang=\"zh\">我是ひな〜</p>"},{"id":"hinatazaka-70940","title":"最後までずっと『蔵盛妃那乃』","member":"蔵盛妃那乃","group_name":"日向坂46","publish_date":"2026.09.09 21:02","status":"completed","original_url":"https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/70940?ima=0000&cd=member","translated_content":"---\ntitle: \"最後までずっと『蔵盛妃那乃』\"\ndate: 2026.9.9 21:02\nmember: 蔵盛妃那乃\ngroup: 日向坂46\n---\n\n各位贵安🍵\n\n\n\n我是来自大阪府的20岁，蔵盛妃那乃🪭\n\n\n\n请多多关照\n\n\n\n\n☁︎.*･ﾟ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ﾟ･*.︎︎☁︎︎︎︎\n\n\n\n昨天，森本茉莉桑宣布了毕业。\n\n\n\n\n\n真的，大家也都被吓了一跳吧\n\n\n\n\n\n\n\n\n是我太大意了啊…\n\n\n\n\n\n茉莉桑向我们成员们宣布的时候，我也非常震惊。\n\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobVRyyY3.jpg)\n\n\n\n\n茉莉桑也完全没有表现出那样的迹象，所以我一点都没察觉到。\n\n我真的还差得远呢\n\n\n\n\n\n\n从宣布的那一刻起，我的眼眶就越来越热，大量的泪水夺眶而出\n\n\n\n久违地，哭到能用“号啕大哭”来形容的程度。\n\n\n\n\n茉莉桑也注意到了，过来跟我说话，还拥抱了我\n\n\n\n虽然我很喜欢拥抱、、\n\n\n\n\n然后她对我说“对不起”\n\n\n茉莉桑真的太温柔了\n\n\n\n我竟然让前辈对我说出了“对不起”这样的话\n\n\n那天她也马上联系了我\n\n\n\n虽然茉莉桑这种体贴入微的地方我也很喜欢，！\n\n\n\n\n我的心情还没整理好\n\n\n感觉每天都在哭\n\n\n\n\n其实我真的很寂寞，不想和她分开。\n\n虽然这是我的真心话，\n\n\n\n\n虽然我的真心话是，还想在这里倾诉、写下更多，！\n\n\n\n但现在说这些又有什么用呢。\n\n\n\n\n所以现在我宁愿先将满溢心间的情感封存起来\n\n\n\n尽情地哭泣\n\n\n\n我想努力做到最后能用笑容为她送行。\n\n\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobXqcgzR.jpg)\n\n\n\n\n最喜欢你了！茉莉桑\n\n\n在茉莉桑面前，我总是能做最真实的自己。\n\n\n\n想和您一起多多出门\n\n\n想和军团的大家一起去旅行\n\n\n\n\n今后也请您多多关照。\n\n\n![图片](https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobxXl4NQ.jpg)\n\n\n\n17th单曲时蔵盛桑的推活\n\n\n\n☁︎.*･ﾟ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ﾟ･*.︎︎☁︎︎︎︎\n\n\n这次就到这里\n\n\n\n感谢您读到最后！\n\n\n\n那么就祝您安好🪭\n\n#蔵盛妃那乃日记\n\n\n\n手机博文也请多关照哦\n\n#蔵盛妃那乃一笔\n\n\n官方Instagram、TikTok、X也请大家多多关注！！\n\n\n\n\n\n今日的Music🎧𓈒𓏸\n━━━━━━━━━━━━━━━\n青春ポップコーン\n日向坂46\n▶︎•၊၊||၊|။  ◁　❚❚　▷   ↻\n━━━━━━━━━━━━━━━\n\n\n最喜欢了","bilingual_content":"<br><br><br><p lang=\"ja\">皆さんごきげんよう🍵</p><p lang=\"zh\">各位贵安🍵</p><br><br><br><p lang=\"ja\">大阪府出身20歳蔵盛妃那乃です🪭</p><p lang=\"zh\">我是来自大阪府的20岁，蔵盛妃那乃🪭</p><br><br><br><p lang=\"ja\">よろしくお願いいたします</p><p lang=\"zh\">请多多关照</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">☁︎.*･ﾟ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ﾟ･*.︎︎☁︎︎︎︎</p><p lang=\"zh\">☁︎.*･ﾟ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ﾟ･*.︎︎☁︎︎︎︎</p><br><br><br><p lang=\"ja\">昨日、森本茉莉さんのご卒業が発表されました。</p><p lang=\"zh\">昨天，森本茉莉桑宣布了毕业。</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">ほんと、皆さんびっくりされましたよね</p><p lang=\"zh\">真的，大家也都被吓了一跳吧</p><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">油断しちゃってたなぁ…</p><p lang=\"zh\">是我太大意了啊…</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">茉莉さんが私たちメンバーに発表した時も驚きが大きかったです。</p><p lang=\"zh\">茉莉桑向我们成员们宣布的时候，我也非常震惊。</p><br><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobVRyyY3.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">茉莉さんもそんな素振りを見せられなかったので全然気づけませんでした。</p><p lang=\"zh\">茉莉桑也完全没有表现出那样的迹象，所以我一点都没察觉到。</p><br><p lang=\"ja\">ほんとまだまだですね、私</p><p lang=\"zh\">我真的还差得远呢</p><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">発表された瞬間から目頭がどんどんあつくなって、大量の涙がこぼれてきて</p><p lang=\"zh\">从宣布的那一刻起，我的眼眶就越来越热，大量的泪水夺眶而出</p><br><br><br><p lang=\"ja\">久しぶりに 号泣という言葉があうほど泣きました。</p><p lang=\"zh\">久违地，哭到能用“号啕大哭”来形容的程度。</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">茉莉さんもそれに気づいて声をかけに来てくださってハグしてくれました</p><p lang=\"zh\">茉莉桑也注意到了，过来跟我说话，还拥抱了我</p><br><br><br><p lang=\"ja\">ハグするのは大好きだけど、、</p><p lang=\"zh\">虽然我很喜欢拥抱、、</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">そしてごめんねって</p><p lang=\"zh\">然后她对我说“对不起”</p><br><br><p lang=\"ja\">茉莉さんはほんとに優しすぎるんです</p><p lang=\"zh\">茉莉桑真的太温柔了</p><br><br><br><p lang=\"ja\">ごめんねなんて言葉、先輩に言わせてしまいました</p><p lang=\"zh\">我竟然让前辈对我说出了“对不起”这样的话</p><br><br><p lang=\"ja\">その日すぐに連絡くださったり</p><p lang=\"zh\">那天她也马上联系了我</p><br><br><br><p lang=\"ja\">そういう部分も茉莉さんの気遣いがみれて大好きなんですけど、！</p><p lang=\"zh\">虽然茉莉桑这种体贴入微的地方我也很喜欢，！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">気持ちの整理が追いつきません</p><p lang=\"zh\">我的心情还没整理好</p><br><br><p lang=\"ja\">毎日泣いてる気がする</p><p lang=\"zh\">感觉每天都在哭</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">ほんとうは寂しいし離れたくない。</p><p lang=\"zh\">其实我真的很寂寞，不想和她分开。</p><br><p lang=\"ja\">っていうのが本音やけど、</p><p lang=\"zh\">虽然这是我的真心话，</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">もっとここに語りたいな綴りたいなっていうのが本音やけど、！</p><p lang=\"zh\">虽然我的真心话是，还想在这里倾诉、写下更多，！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">それを今言ったって。</p><p lang=\"zh\">但现在说这些又有什么用呢。</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">だからあえて今は心に溢れる気持ちを閉まって</p><p lang=\"zh\">所以现在我宁愿先将满溢心间的情感封存起来</p><br><br><br><p lang=\"ja\">たくさん泣いて</p><p lang=\"zh\">尽情地哭泣</p><br><br><br><p lang=\"ja\">最後は笑顔でおくれるようになりたいなと思います。</p><p lang=\"zh\">我想努力做到最后能用笑容为她送行。</p><br><br><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobXqcgzR.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">大好きです！茉莉さん</p><p lang=\"zh\">最喜欢你了！茉莉桑</p><br><br><p lang=\"ja\">茉莉さんの前では素でいられるんです。</p><p lang=\"zh\">在茉莉桑面前，我总是能做最真实的自己。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">たくさんお出かけして</p><p lang=\"zh\">想和您一起多多出门</p><br><br><p lang=\"ja\">軍団で旅行したいです</p><p lang=\"zh\">想和军团的大家一起去旅行</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">これからもよろしくお願いいたします。</p><p lang=\"zh\">今后也请您多多关照。</p><br><br><img src=\"https://cdn.hinatazaka46.com/files/14/diary/official/member/moblog/202609/mobxXl4NQ.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><br><p lang=\"ja\">17th シングルの時の蔵盛さんの推し活</p><p lang=\"zh\">17th单曲时蔵盛桑的推活</p><br><br><br><p lang=\"ja\">☁︎.*･ﾟ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ﾟ･*.︎︎☁︎︎︎︎</p><p lang=\"zh\">☁︎.*･ﾟ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ﾟ･*.︎︎☁︎︎︎︎</p><br><br><p lang=\"ja\">今回はここまで</p><p lang=\"zh\">这次就到这里</p><br><br><br><p lang=\"ja\">最後まで読んで下さりありがとうございます！</p><p lang=\"zh\">感谢您读到最后！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">それではご機嫌よろしゅう🪭</p><p lang=\"zh\">那么就祝您安好🪭</p><br><p lang=\"ja\">#蔵盛妃那乃日記</p><p lang=\"zh\">#蔵盛妃那乃日记</p><br><br><br><p lang=\"ja\">メッセージもよろしくね</p><p lang=\"zh\">手机博文也请多关照哦</p><br><p lang=\"ja\">#蔵盛妃那乃一筆</p><p lang=\"zh\">#蔵盛妃那乃一笔</p><br><br><p lang=\"ja\">公式Instagram、TikTok、Xのチェックもよろしくお願いいたします！！</p><p lang=\"zh\">官方Instagram、TikTok、X也请大家多多关注！！</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">本日のMusic🎧𓈒𓏸<br>━━━━━━━━━━━━━━━<br>青春ポップコーン<br>日向坂46<br>▶︎•၊၊||၊|။  ◁　❚❚　▷   ↻<br>━━━━━━━━━━━━━━━</p><p lang=\"zh\">今日的Music🎧𓈒𓏸<br>━━━━━━━━━━━━━━━<br>青春ポップコーン<br>日向坂46<br>▶︎•၊၊||၊|။  ◁　❚❚　▷   ↻<br>━━━━━━━━━━━━━━━</p><br><br><p lang=\"ja\">だいすき</p><p lang=\"zh\">最喜欢了</p><br>"},{"id":"sakurazaka-70939","title":"伝えたいことたくさん","member":"山田桃実","group_name":"樱坂46","publish_date":"2026.09.09 20:47","status":"completed","original_url":"https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/70939?ima=0000&cd=blog","translated_content":"---\ntitle: \"伝えたいことたくさん\"\ndate: 2026.09.09 20:47\nmember: 山田桃実\ngroup: 樱坂46\n---\n\n晚上好~\n\n\n感谢您点开这篇博客\n\n我是樱坂46 四期生 山田桃实(Yamada Momomi)☺︎\n\n\n\n\n今天有3件事想告诉大家！\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n首先是，\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobWZV68u.jpg)\n\n\nLIVE Blu-ray&DVD 『5th YEAR ANNIVERSARY LIVE at MUFG STADIUM』\n\n\n今天，9月9日(周三)正式发售了！！🌸\n\n\n\n\n我非常喜欢这次的封面设计\n\n\nLive也是，感觉一转眼就结束了，但度过的时间却很充实\n\n\n昨天看了发售纪念派对，比起怀念的感情，“我曾站在这里啊，曾在这里跳舞啊”的心情更加强烈\n\n感觉很奇妙！\n\n\n然后又强烈地想着，还想再站上那个舞台！\n\n\n\n\n帅气的、可爱的、美丽的、、\n将当下的樱坂46紧紧地凝聚在了一起！！\n\n请一定要看哦~⟡.·\n\n\n详情请见这里↓\nhttps://sakurazaka46.com/s/s46/page/5th_anniv_bd\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n接下来是，\n\n\n\n樱坂46剑玉部！！\n\n\n\n我们将在9月11日(周五)20:00左右～在樱坂Channel进行直播😙\n\nhttps://www.youtube.com/live/KgbSv0FAypo?si=Xc_Zu-sizK3mypSp\n\n\n\n\n成为部员已经快1个月了。\n虽然从小时候起就接触过剑玉，但完全没想到能在这里派上用场~\n\n虽然很不安，不知道能不能在这次直播中好好展示我的水平，但我会加油的！\n\n\n请一定要看哦✨️\n\n拜托大家了！\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n然后然后呢——、、\n\n\n\n\n16th Single『爱MUST BE』发售纪念 线上Meet & Greet\n\nhttps://www.fortunemusic.jp/sakurazaka_202610/\n\n\n\n第1轮应募将在明天9月12日(周四)14:00截止！！\n\n\n\n日程如下，\n\n10月18日(周日)\n10月31日(周六)\n11月21日(周六)\n11月22日(周日)\n11月29日(周日)\n12月13日(周日)\n\n\n看到这个日程表我吓了一跳\n心想，秋冬季节这就来了啊！！\n一转眼圣诞节就要到了呢\n\n\n因为我非常喜欢冬装，或者说长袖的衣服，所以虽然夏天要结束了有点寂寞，但也很期待~\n\n\n万圣节、好夫妻日、好肉日、、\n其他的日子也是什么纪念日吗~\n\n万圣节要干什么我还在犹豫中🦇\n毕竟是当天嘛！\n\n\n\n无论是初次见面的朋友，还是一直都来的朋友，我都在等着你们！\n请一定要来见见秋冬的Momomi\n然后，因为我最喜欢Buddies的笑容了，请在近处多多让我看到你们的笑容吧~\n\n\n让我们多多聊天吧☺︎\n\n拜托大家了！\n\n\n\n\n\n\n\n不知不觉净是些通知了，但每一件都很重要！\n或者说，是我很想传达给大家的！！\n\n\n\n全~部，都要check一下哦~⟡.·\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n![图片](https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobmNAJi3.jpg)\n\n附赠\n\n\n和Asai桑坐在像乌冬面一样的沙发上的时候\n\n\n从Haru桑那里收到了“写ルンです”作为生日礼物！\n\n马上就拍完了27张，拿去冲洗了~\n\n\n非常喜欢\n这个确定要回购了。\n\n\n\n啊，我也会叫Konomi桑“Asai桑”，这是因为我的发音习惯上这样比较好说！\n\n请不要惊讶哦🙂‍↕️🙂‍↕️\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n那么，明天也要加油咯—！！\n\n\n\n\n\n感谢您将博客读到了最后\n\n\n\n要再来哦~\n\n\n\n\n山田桃实","bilingual_content":"<br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">こんばんは~</p><p lang=\"zh\">晚上好~</p><br><br><p lang=\"ja\">ブログを開いて下さりありがとうございます</p><p lang=\"zh\">感谢您点开这篇博客</p><br><p lang=\"ja\">櫻坂46 四期生 山田桃実(やまだももみ)です☺︎</p><p lang=\"zh\">我是樱坂46 四期生 山田桃实(Yamada Momomi)☺︎</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">今日は3つ言いたいことがあり！</p><p lang=\"zh\">今天有3件事想告诉大家！</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">まずは、</p><p lang=\"zh\">首先是，</p><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobWZV68u.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><br><p lang=\"ja\">LIVE Blu-ray&DVD 『5th YEAR ANNIVERSARY LIVE at MUFG STADIUM』</p><p lang=\"zh\">LIVE Blu-ray&DVD 『5th YEAR ANNIVERSARY LIVE at MUFG STADIUM』</p><br><br><p lang=\"ja\">本日、9月9日(水)リリースです！！🌸</p><p lang=\"zh\">今天，9月9日(周三)正式发售了！！🌸</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">このアートワーク、大好きです</p><p lang=\"zh\">我非常喜欢这次的封面设计</p><br><br><p lang=\"ja\">ライブも、あっという間で、でも時間は濃くて</p><p lang=\"zh\">Live也是，感觉一转眼就结束了，但度过的时间却很充实</p><br><br><p lang=\"ja\">昨日、リリースパーティーを見ていたのですが、懐かしいという感情より、ここに立ったんだな、踊ったんだなの気持ちの方が強くて</p><p lang=\"zh\">昨天看了发售纪念派对，比起怀念的感情，“我曾站在这里啊，曾在这里跳舞啊”的心情更加强烈</p><br><p lang=\"ja\">変な気持ちでした！</p><p lang=\"zh\">感觉很奇妙！</p><br><br><p lang=\"ja\">そしてまた立ちたい！、そう強く思いました</p><p lang=\"zh\">然后又强烈地想着，还想再站上那个舞台！</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">かっこいい、かわいい、きれい、、<br>今の櫻坂46がぎゅっと詰まっています！！</p><p lang=\"zh\">帅气的、可爱的、美丽的、、<br>将当下的樱坂46紧紧地凝聚在了一起！！</p><br><p lang=\"ja\">ぜひ、見てください~⟡.·</p><p lang=\"zh\">请一定要看哦~⟡.·</p><br><br><p lang=\"ja\">詳細はこちらから↓<br>https://sakurazaka46.com/s/s46/page/5th_anniv_bd</p><p lang=\"zh\">详情请见这里↓<br>https://sakurazaka46.com/s/s46/page/5th_anniv_bd</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">次は、</p><p lang=\"zh\">接下来是，</p><br><br><br><p lang=\"ja\">櫻坂46けん玉部！！</p><p lang=\"zh\">樱坂46剑玉部！！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">なんと、9月11日(金)20:00頃～櫻坂チャンネルにて生配信いたします😙</p><p lang=\"zh\">我们将在9月11日(周五)20:00左右～在樱坂Channel进行直播😙</p><br><p lang=\"ja\">https://www.youtube.com/live/KgbSv0FAypo?si=Xc_Zu-sizK3mypSp</p><p lang=\"zh\">https://www.youtube.com/live/KgbSv0FAypo?si=Xc_Zu-sizK3mypSp</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">部員になってから早1ヶ月。<br>小さい頃からけん玉と触れ合っていてはいたのですが、まさかここで活かせるとは思ってもいませんでした~</p><p lang=\"zh\">成为部员已经快1个月了。<br>虽然从小时候起就接触过剑玉，但完全没想到能在这里派上用场~</p><br><p lang=\"ja\">この生配信で腕前をしっかり見せられるのか、は不安ですが、頑張ります！</p><p lang=\"zh\">虽然很不安，不知道能不能在这次直播中好好展示我的水平，但我会加油的！</p><br><br><p lang=\"ja\">ぜひ見てください✨️</p><p lang=\"zh\">请一定要看哦✨️</p><br><p lang=\"ja\">よろしくお願いします！</p><p lang=\"zh\">拜托大家了！</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">そしてそしてー、、</p><p lang=\"zh\">然后然后呢——、、</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">16th Single『愛MUST BE』発売記念 オンラインミート＆グリート</p><p lang=\"zh\">16th Single『爱MUST BE』发售纪念 线上Meet & Greet</p><br><p lang=\"ja\">https://www.fortunemusic.jp/sakurazaka_202610/</p><p lang=\"zh\">https://www.fortunemusic.jp/sakurazaka_202610/</p><br><br><br><p lang=\"ja\">第1次応募が明日9月12日(木)14:00までとなっております！！</p><p lang=\"zh\">第1轮应募将在明天9月12日(周四)14:00截止！！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">日程は、</p><p lang=\"zh\">日程如下，</p><br><p lang=\"ja\">10月18日(日)<br>10月31日(土)<br>11月21日(土)<br>11月22日(日)<br>11月29日(日)<br>12月13日(日)</p><p lang=\"zh\">10月18日(周日)<br>10月31日(周六)<br>11月21日(周六)<br>11月22日(周日)<br>11月29日(周日)<br>12月13日(周日)</p><br><br><p lang=\"ja\">この日程を見て驚きました<br>もう秋冬来ちゃうんだ、って！！<br>あっという間にクリスマスくるね</p><p lang=\"zh\">看到这个日程表我吓了一跳<br>心想，秋冬季节这就来了啊！！<br>一转眼圣诞节就要到了呢</p><br><br><p lang=\"ja\">冬服、というか長袖の服が大好きなので、夏が終わっちゃうのは寂しいですが、楽しみです~</p><p lang=\"zh\">因为我非常喜欢冬装，或者说长袖的衣服，所以虽然夏天要结束了有点寂寞，但也很期待~</p><br><br><p lang=\"ja\">ハロウィン、いい夫婦の日、いい肉の日、、<br>他の日も何かの記念日なのかな~</p><p lang=\"zh\">万圣节、好夫妻日、好肉日、、<br>其他的日子也是什么纪念日吗~</p><br><p lang=\"ja\">ハロウィンは何しようか迷い中です🦇<br>当日だし！</p><p lang=\"zh\">万圣节要干什么我还在犹豫中🦇<br>毕竟是当天嘛！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">初めての方も、いつも来て下さる方も、お待ちしてます！<br>ぜひ秋冬のももみに会いにきてください<br>そして、Buddiesの笑顔が大好きなので、近くてたくさん笑顔見せてください~</p><p lang=\"zh\">无论是初次见面的朋友，还是一直都来的朋友，我都在等着你们！<br>请一定要来见见秋冬的Momomi<br>然后，因为我最喜欢Buddies的笑容了，请在近处多多让我看到你们的笑容吧~</p><br><br><p lang=\"ja\">たくさんお話しましょうね☺︎</p><p lang=\"zh\">让我们多多聊天吧☺︎</p><br><p lang=\"ja\">よろしくお願いします！</p><p lang=\"zh\">拜托大家了！</p><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">改めてお知らせばかりになってしまいましたが、どれも大切なので！<br>というか、伝えたかったので！！</p><p lang=\"zh\">不知不觉净是些通知了，但每一件都很重要！<br>或者说，是我很想传达给大家的！！</p><br><br><br><p lang=\"ja\">ぜーんぶ、チェックしてね~⟡.·</p><p lang=\"zh\">全~部，都要check一下哦~⟡.·</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><img src=\"https://sakurazaka46.com/files/14/diary/s46/blog/moblog/202609/mobmNAJi3.jpg\" alt=\"图片\"><br><br><p lang=\"ja\">おまけに</p><p lang=\"zh\">附赠</p><br><br><p lang=\"ja\">アサイさんとうどんぽいソファに座った時の</p><p lang=\"zh\">和Asai桑坐在像乌冬面一样的沙发上的时候</p><br><br><p lang=\"ja\">写ルンですを春さんから誕生日プレゼントでもらって！</p><p lang=\"zh\">从Haru桑那里收到了“写ルンです”作为生日礼物！</p><br><p lang=\"ja\">早速27枚とって、現像してきました~</p><p lang=\"zh\">马上就拍完了27张，拿去冲洗了~</p><br><br><p lang=\"ja\">とっても好きで<br>これはリピ確です。</p><p lang=\"zh\">非常喜欢<br>这个确定要回购了。</p><br><br><br><p lang=\"ja\">あ、このみさんのこと、アサイさんとも呼んでいるのですが、これは私の滑舌的に言いやすいからです！</p><p lang=\"zh\">啊，我也会叫Konomi桑“Asai桑”，这是因为我的发音习惯上这样比较好说！</p><br><p lang=\"ja\">驚かないでくださいね🙂‍↕️🙂‍↕️</p><p lang=\"zh\">请不要惊讶哦🙂‍↕️🙂‍↕️</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">それでは、明日もがんばるぞー！！</p><p lang=\"zh\">那么，明天也要加油咯—！！</p><br><br><br><br><br><p lang=\"ja\">最後までブログを読んでくださりありがとうございます</p><p lang=\"zh\">感谢您将博客读到了最后</p><br><br><br><p lang=\"ja\">また来てね~</p><p lang=\"zh\">要再来哦~</p><br><br><br><br><p lang=\"ja\">山田桃実</p><p lang=\"zh\">山田桃实</p><br><br><br><br><br><br><br><br><br>"}],"count":20,"total":3898,"pagination":{"total":3898,"limit":20,"offset":0,"currentPage":1,"totalPages":195,"hasMore":true}}